osobní rozvoj oor Engels
osobní rozvoj
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
personal development
en
improvement of awareness and identity, talents and potential, to facilitate employability, enhance quality of life and contribute to the realization of dreams and aspirations
Je rozhodujícím pro konkurenceschopnost a zaměstnatelnost, ale podporuje i osobní rozvoj, aktivní občanství a sociální začlenění.
It is central to competitiveness and employability but also promotes personal development, active citizenship and social inclusion.
self-development
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tento příběh je pro lidi, kteří se vydali na cestu osobního rozvoje.
I only visited the camp when new classes began and endedCommon crawl Common crawl
„Gramotnost je lidské právo, prostředek k osobnímu rozvoji a k rozvoji společnosti.“
All you did was eat, sleep and cryjw2019 jw2019
Poskytování poradenství a šíření informací v oboru osobního rozvoje a kariérního rozvoje
From what I hear tell of Captain Barbossa, hes not a man to suffer fools nor strike a bargain with onetmClass tmClass
Školení a koučování související s poradentstvím týkajícím se osobního rozvoje
no significant pollution is causedtmClass tmClass
Důležitým stimulem pro osobní rozvoj a jazykové znalosti může být studium v zahraničí.
carry out checks at regular intervals to ascertain that producer organisations comply with the terms and conditions for recognitionEurLex-2 EurLex-2
Poskytování školení v oboru osobního rozvoje, budování vztahů, reklamy, marketingu, obchodních konzultací, obchodního rozvoje a tvorby sítí
He will have put certain defenses in positiontmClass tmClass
Online vydávání elektronických knih o záležitostech aukcí, podnikání, firemního rozvoje nebo osobního rozvoje
Given the social structure that was in place, carefully monitored by both the monarchy and the Church, it would have been unthinkable to runtmClass tmClass
Osobní rozvoj má svou hodnotu v tom, že přispívá k rozvoji křesťanského charakteru.
Come with meLDS LDS
Konzultační služby pro osobní rozvoj a motivaci
Thank you, kind lady!tmClass tmClass
Školicí kurzy pro osobní rozvoj, jakož i zaměřené na výzkum a vývoj
It' s the generatortmClass tmClass
Služby týkající se osobního rozvoje pro zaměstnance
So you' d put it on a tray, not on a service cart?tmClass tmClass
IKT pro obsah, tvořivost a osobní rozvoj
That coyote ain' t helping ' em none.Whoa, cattleoj4 oj4
Pečovat o dlouhodobější osobní rozvoj vysídlených osob
Get her in here!EurLex-2 EurLex-2
Vedení seminářů, Koučování v oboru řízení podniků, Osobnímu rozvoji, Komunikace, Distribuce, Managenet personálu
contribute to the prevention of conflicts and to assist in creating the conditions for progress on settlement of conflicts, including through recommendations for action related to civil society and rehabilitation of the territories without prejudice to the Commission's responsibilities under the EC TreatytmClass tmClass
Vzdělávání a školení v oboru duchovního vedení a osobního rozvoje
My charges are grown uptmClass tmClass
Všechno v oboru osobního rozvoje a růstu
I' d do anything for youtmClass tmClass
Počítačový software pro použití v oboru náboru zaměstnanců, výběru, vzdělávání, organizačních změn, organizačního rozvoje, a osobního rozvoje
None of these sections should be seen as comprehensive.[9] Instead, they serve to provide an informed picture of the situation in each nation, with the content of each limited by the availability of reliable information.tmClass tmClass
Základní dovednosti: 59 kurzů zaměřených na podporu osobního rozvoje zaměstnanců rozvojem jejich obecných dovedností.
Ones and zeroesEurLex-2 EurLex-2
Poskytování dočasného použití on-line softwaru bez možnosti stažení vztahujícího se ke školení osobního rozvoje
Our research program involves the following milestones: 1. identification of susceptibility genes using candidate-gene and gene-expression profile-based approaches; 2. evaluation of the clinical predictive value of the susceptibility genes; 3. investigation of the impact of the susceptibility genes on the determinants of adoption of healthy behaviors and 4. integration of genetic information into primary and secondary prevention strategies.tmClass tmClass
Duchovní rozvoj zaměřený na umění terapeutického školení, péči o lidské zdraví, osobní rozvoj a výchovu
No one will noticetmClass tmClass
Školení řízení a osobního rozvoje
Zeynep, that' s enoughtmClass tmClass
Všechny výše uvedené služby vztahující se k osobnímu rozvoji a návrhům životního stylu
Just a mouse clicktmClass tmClass
Poskytování on-line a tištěných publikací vztahujících se k životnímu stylu, společenské interakci, zábavě, sportu a osobnímu rozvoji
Furthermore, the consultation must also include other relevant stakeholders, particularly in order to inform of the best available technical and economic means of implementationtmClass tmClass
Souhlasím s tvrzením, že současné tempo hospodářských a společenských změn si vyžaduje stálý, dlouhodobý osobní rozvoj.
With this particular virus if you haven' t become symptomatic, you haven' t transmitted itEuroparl8 Europarl8
... um, osobním rozvoji, který...
A little what, Miss?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4926 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.