osobní situace oor Engels
osobní situace
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
personal circumstances
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeho osobní situace se však lišila od situace většiny obyvatel.
No, no, no, take your timejw2019 jw2019
b) osobní situaci dané osoby, včetně:
General disorders and administration site conditions very common: pain, redness, fatigue common: swelling, feverEurLex-2 EurLex-2
— Osobní situace zájemce nebo uchazeče
Don' t look at me like thatEurLex-2 EurLex-2
Nároky podle služebního řádu spojené s osobní situací zaměstnance
Your Majesty.- I came to see the KingEurLex-2 EurLex-2
Mezi tíživé osobní situace patří zdravotní problémy, léčba, léčebné procedury, osobní selhání, útrapy či traumatizující zážitky.
Yeah, I guess I' m okaysupport.google support.google
Kromě základního platu mohou být zaměstnanci oprávněni k pobírání různých příspěvků v závislosti na jejich osobní situaci.
What you don' t know is how painful it is...... to be defeatedEurlex2019 Eurlex2019
Článek 30 – Osobní situace zájemce
EUR # million was available in commitments and EUR #,# million in payments for the Marco Polo programmeEurLex-2 EurLex-2
o osobní situaci uchazeče (článek 39 směrnice 2009/81/ES),
Consumes approximately #percnt; of my CPU (depends on the complexity of the songeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vybídněte je, aby si do studijního deníku nebo zápisníku napsali témata nebo osobní situace, ohledně kterých hledají moudrost.
Furthermore, the consultation must also include other relevant stakeholders, particularly in order to inform of the best available technical and economic means of implementationLDS LDS
Příspěvky vždy závisejí na osobní situaci uchazeče/uchazečky.
That bitch is setting me upEuroParl2021 EuroParl2021
Ředitel může schválit pružnou pracovní dobu podle osobní situace zaměstnanců nebo podle omezení souvisejících s jejich prací.
I' ve got it all worked outeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Diskriminace na základě osobní situace M.
Madam President, Europe needs to give itself the resources to match its ambitions.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
(b) Zažili jste už osobně situaci, kdy se díky laskavému chování křesťana obměkčilo srdce nějakého nevěřícího člověka?
Maybe somewhere along the line you just forgot who you were... before you become onejw2019 jw2019
„[...] Při posuzování žádosti o mezinárodní ochranu se posuzují všechny [...] skutečností [...], které se týkají osobní situace žadatele [...]“
The executive members ofthe International Children's Games have unanimously supported that the city of Hamilton host the first Olympic International Children's Festival July #, Canada Day, through July # in the yearEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Nároky podle služebního řádu související s osobní situací zaměstnance
Calibration procedureEurLex-2 EurLex-2
Vaše osobní situace se sice může měnit, ale Jehova ani jeho slovo se nemění.
I can' t clean myselfjw2019 jw2019
Nároky spojené s osobní situací zaměstnance
Subject: Aid for Bulgaria's social welfare institutionsEurLex-2 EurLex-2
Stručný popis kritérií týkajících se osobní situace uchazečů, která může vést k jejich vyloučení.
If appropriate, the Beneficiary shall have a period of # days in which to submit additional information or a fresh reportEurlex2019 Eurlex2019
— zdravotní stav a osobní situace, které měly dopad na událost, včetně fyzického nebo psychického stresu,
This Directive is addressed to the Member StatesEurLex-2 EurLex-2
osobní situaci dané osoby, včetně
The secret behind today' s modern computer is the silicon chipoj4 oj4
6516 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.