osobní spisy oor Engels
osobní spisy
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
employment records
cs
osobní spisy zaměstnance
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Každý úředník má pouze jeden osobní spis.
Look in on Johnny, see if he' s grown the fuck upeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Žalobkyně má konkrétně za to, že vložení průběžné zprávy o zkušební době do jejího osobního spisu bylo neoprávněné.
Powerless to stop the inevitableEuroParl2021 EuroParl2021
Odstavec 1 se nevztahuje na osobní spisy nebo účty.
Each type of pneumatic tyre shall undergo at least one load/speed endurance tests carried out by the procedure described in Annex # to this RegulationEurLex-2 EurLex-2
Dotčený úředník může požádat, aby uvedené rozhodnutí bylo vloženo do jeho osobního spisu.
This is from my mother' s gardenEurLex-2 EurLex-2
Úředník má právo získat svůj úplný osobní spis a pořídit opisy všech dokumentů, které s postupem souvisejí.
What do you do?EurLex-2 EurLex-2
Úředník může požadovat, aby uvedené rozhodnutí bylo vloženo do jeho osobního spisu.
AnnouncementsEurlex2019 Eurlex2019
Osobní spis, který jste měl přístupný.
I wish I could see him only once to know what I have against me. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když technici vytáhli osobní spisy, zanechali na okrsku digitální otisky.
Nothing makes you feel more powerfulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeho odpověď je uložena do jeho osobního spisu.
When everyone' s here, i' il be readyEurLex-2 EurLex-2
Předmět: E-Komise, paralelní osobní spisy, chybějící zpětná sledovatelnost, porušení pracovního práva
Wait outsideEurLex-2 EurLex-2
Zapíšou ti to do osobního spisu.
How well do you know Nordberg?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaměstnanec může požádat, aby uvedené rozhodnutí bylo založeno do jeho osobního spisu.
None of these German Jews was sent straight from Hamburg to AuschwitzEurLex-2 EurLex-2
zajišťovat správu osobních spisů
Colonel, he' s crazy!oj4 oj4
nebo podpůrně uložit Komisi vložit jejich úplný obsah do řásného osobního spisu žalobce (nebo jeho zdravotní dokumentace),
I call on all senators in this Chamber to join with me in wishing all French-speaking Canadians a wonderful Journée internationale de la Francophonie tomorrow, MarchEurLex-2 EurLex-2
Pro každého zaměstnance se vede pouze jeden osobní spis.
The richest, most prized toubray comes from Leviathan' s very first neural cellEurLex-2 EurLex-2
Dotčený smluvní zaměstnanec může požádat, aby toto rozhodnutí bylo vloženo do jeho osobního spisu.
My parents are looking for him, and lana' s at the farm in case he comes backEurLex-2 EurLex-2
Prověrka osobních spisů objevila, že Ogden byl vyhozen ze soukromé nemocnice v Denveru.
You didn' t walk out hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Právě tu byla FBI a chtěli přístup k našim osobním spisům.
I have my dress in the lockerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Právě tu byla FBI a chtěli přístup k našim osobním spisům.
But there s a bubble, correct?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
977 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.