Evropská organizace pro ověřování léčiv
EMVO
ověřování oor Engels
ověřování
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
checking
V rámci postupu ověřování je důkladně kontrolována kvalita a úplnost předložených podkladů.
In the verification process the quality and completeness of deliverables are checked in detail.
validation
en
The process of comparing files on local volumes with their associated data in secondary storage by Remote Storage. Volumes that are validated ensure that the correct data is recalled from remote storage when a user attempts to open the file from a local volume.
Testování a ověřování nových léčebných postupů je nezbytné, stejně jako jejich certifikace a normalizace.
Testing and validation of new care processes is essential, as is certification and standardisation.
validating
Testování a ověřování nových léčebných postupů je nezbytné, stejně jako jejich certifikace a normalizace.
Testing and validation of new care processes is essential, as is certification and standardisation.
authentication
en
The process of verifying the identity of a user, computer, process, or other entity by validating the credentials provided by the entity. Common forms of credentials are digital signatures, smart cards, biometric data, and a combination of user names and passwords.
Europass podporuje služby ověřování pravosti pro veškeré digitální dokumenty nebo prohlášení o dovednostech a kvalifikacích.
Europass shall support authentication services for any digital documents or representations of information on skills and qualifications.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Toto ověřování souladu by spolu se stanovením minimálního počtu kontrol vozidel ročně přispělo k účinnému plnění povinností dozoru nad trhem v celé Unii.
My leg is giving me fitsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Podpora počítačového hardwaru a softwaru, který poskytuje zabezpečení digitálních komunikací prostřednictvím skenování, filtrování, identifikace, detekce, ověřování, autorizování a/nebo blokování digitálních komunikací a prostřednictvím jiného zpracování a řízení digitálních komunikací
Did you bring what we discussed?tmClass tmClass
Je třeba stanovit povinnosti, které by měly odpovědné orgány mít vůči konečným příjemcům ve fázi před výběrem a schválením projektů, jež mají být financovány, a v souvislosti s aspekty, které by měly být zkontrolovány při ověřování výdajů vykázaných konečným příjemcem a/nebo partnery v rámci projektu, a to včetně správních ověření žádostí o úhradu a ověření jednotlivých projektů na místě.
Test results are communicated to the Commission monthlyEurLex-2 EurLex-2
( 3 ) Rozhodnutí Komise 2010/713/EU ze dne 9. listopadu 2010 o modulech pro postupy posuzování shody, vhodnosti pro použití a ES ověřování, které mají být použity v technických specifikacích pro interoperabilitu přijatých na základě směrnice Evropského parlamentu a Rady 2008/57/ES (Úř. věst. L 319, 4.12.2010, s.
Sweetie, for the right price I can find # PacEurlex2019 Eurlex2019
Členské státy přijmou nezbytná opatření, aby zajistily, že oznámené subjekty odpovědné podle čl. 11 odst. 1 až 5 za posuzování shody vezmou v úvahu příslušné informace týkající se vlastností a funkční způsobilosti takových prostředků, a to zejména výsledky příslušných zkoušek a ověřování provedených ještě podle dřívějších vnitrostátních právních a správních předpisů vztahujících se na takové prostředky.
Why should I get a kiss?EurLex-2 EurLex-2
V případě zpoždění politických a programových rozhodnutí lze navíc na základě podílového zvýšení nákladů stávajících smluv (smlouvy o ověřování na oběžné dráze [10]) a ztráty tržních možností v důsledku příchodu konkurenčních systémů očekávat dodatečné náklady.
Where the fuck did you learn to talk like that, huh?EurLex-2 EurLex-2
Ověřování zkoušením a testováním každé šarže výrobku
financed, for the most part by the State, or regional or local authorities, or other bodies governed by public laweurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Posuzování a ověřování: Žadatel předloží podrobné vysvětlení, jakým způsobem kemp splňuje toto kritérium.
She has to be operatedEurLex-2 EurLex-2
c) výdajů týkajících se programů uvedených v článku 4, u nichž platba zůstatku byla provedena více než 24 měsíců před tím, než Komise písemně oznámila příslušnému členskému státu výsledky ověřování.
The final choice of beneficiaries will be made by the Presidency assisted by the Secretary-General/High Representative through his Personal Representative on Non-proliferation of Weapons of Mass Destruction, acting upon proposals from the implementing entityin accordance with Article # of this Joint Actionnot-set not-set
Tato možnost by však neměla být k dispozici po předložení prohlášení o podpoře, neboť členské státy utrácejí při ověřování podpisů peníze daňových poplatníků.
Yes....It looks like an interesting plannot-set not-set
Je zapotřebí další výzkum v oblasti kooperativních systémů , abychom pokročili od základních konceptuálních modelů k integrovaným systémům, které umožní provádět funkční zkoušky a ověřování.
Welcome aboard the CPP KickstartEurLex-2 EurLex-2
Členské státy by měly co nejdříve zavést společnou regulaci plateb včetně ověřování identity a věku.
here, lloyd. this helpsEuroparl8 Europarl8
Posuzování a ověřování: Žadatel předloží prohlášení o splnění tohoto kritéria spolu s dokumentací o termoregulačních systémech.
Let' s hear it thenEurLex-2 EurLex-2
spolupracují s příslušnými orgány uvedenými na internetových stránkách v příloze V při každém ověřování těchto informací
Any rules governing radiopharmaceuticals must take into account the provisions of Council Directive #/Euratom of # September # laying down basic measures for the radiation protection of persons undergoing medical examination or treatmentoj4 oj4
EU má zkušenosti s monitorováním, vykazováním a ověřováním leteckých emisí v rámci směrnice o EU ETS od roku 2010 a mezi ustanoveními režimu ICAO a těmito dvěma nařízeními existuje celá řada podobností.
My father died a couple months agoEurlex2019 Eurlex2019
Posuzování a ověřování: Žadatel předloží prohlášení o splnění tohoto kritéria spolu s dokumentací napojení na dálkové vytápění
Mr President, I would like to say that I am opposed to the proposal from Mrs Boogerd-Quaak to refer this back.oj4 oj4
Ekologická kritéria pro skupinu výrobků ‚interiérové barvy a laky‘ a související požadavky na posuzování a ověřování jsou platné do dne 28. února 2009.“
You, I can' t rememberEurLex-2 EurLex-2
Oznámený subjekt vybraný zadavatelem a odpovědný za ES ověřování, jestliže neprovádí dohled nad všemi dotyčnými systémy řízení kvality podle bodu 5, musí koordinovat činnosti dohledu všech ostatních oznámených subjektů odpovědných za daný úkol, aby:
Bitch even took the frame off itEurLex-2 EurLex-2
Zkušebna uživatele musí mít k dispozici nezbytné pracovníky a vlastnit potřebné vybavení, aby mohla řádně vykonávat technické a správní úkony spojené s inspekcemi a dozorem; musí mít rovněž přístup k vybavení požadovanému pro zvláštní ověřování.
Let me talk to ChaseEurLex-2 EurLex-2
a) ES ověřování podle článku 11, pokud součin PS·V je větší než 3000 bar/l;
I can get one down the street for $EurLex-2 EurLex-2
Interní a externí ověřování faktur
I wanted...... if anyone had seen my son...... or knew howtmClass tmClass
Musí být požadovány předem vypracované systematické písemné postupy pro organizaci, provádění, sběr údajů, dokumentaci a ověřování klinických hodnocení.
But they do not own the web.Look what every person in san lorenzoEurLex-2 EurLex-2
Aby bylo možné kontrolovat potenciální uvolňování nebezpečných látek ve fázi používání a na konci životnosti glazovaných dlaždic, musí být výrobky ověřovány zkušební metodou EN ISO
No, he's gone outeurlex eurlex
Podpora EU podléhá přísnému a trvalému monitorování a systémům ověřování ex-ante i ex-post, jež Evropský účetní dvůr vyhodnotil jako důkladné.
However, if the State resources are made available on more favourable terms, then an advantage will normally be presentnot-set not-set
postupy posuzování shody a ověřování, které mají být použity při provádění těchto předpisů;
Sorry, not really up for a chat right nowEurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.