příčetnost oor Engels
příčetnost
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
sanity
Nejdřív si myslíš, že to zvládneš, ale pak ticho pomalu nahlodá tvou příčetnost.
At first, you think you can handle it, but then the silence slowly chips away at your sanity.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Příčetnost
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
sanity
en
soundness, rationality and healthiness of the mind
Nejdřív si myslíš, že to zvládneš, ale pak ticho pomalu nahlodá tvou příčetnost.
At first, you think you can handle it, but then the silence slowly chips away at your sanity.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Povzbuzuješ šuškání v mém zoufalství, držíš mě a zvedáš mě na břehy příčetnosti, abych opět žila a milovala."
Take the kids hometed2019 ted2019
Zdá se, že se budou hájit jeho sníženou příčetností.
But as Faye Dunaway, I think it was, she said... with " Bonnie And Clyde ", she tried to give people what they wantedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To asi nepomáhá příčetnosti, když žiješ s ďáblem, že?
Killing me softly with his songopensubtitles2 opensubtitles2
Nemyslím si, že zrovna příčetnost je tím, podle čeho by měl být Vandal Savage měřen.
That depends on the glueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemyslím si, že má omezenou příčetnost.
prevention and detection of fraud and irregularitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chceš na to vsadit svou příčetnost?
Send a car to the schoolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frankline, příčetností se plýtvá na příčetné.
N' Vek, ready attack procedureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Výsměšek neměl nikdy rád koně, zdálo se mu že jsou to zvířata, která mají jen velmi malou dávku příčetnosti.
changing the list of products for which a PO may be establishedLiterature Literature
Chceš to snad uhrát na ztrátu příčetnosti?
That was a good quartet, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byl Evans White tak otrlý, jak se tvářil, nebo šlo spíš o takzvanou sníženou příčetnost?
I think we' il make a good living here in the countrysideLiterature Literature
Protože na tu událost ukáží a zdůvodní tak vaši ztrátu příčetnosti.
You' ve been so sweet andOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Promyslel jsem to, abych si byl jist, až vynesu tvrzení o příčetnosti Willa Grahama.
Clicking on a message will display it as plain text, including all headers. This could be useful for debugging a news client to news server connection, for example, to ensure that your new leafnode server is working correctlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On má sníženou příčetnost, důstojníku.
Given the disease situation in the United Kingdom, it is necessary to extend the application of Decision #/#/EC until # NovemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kdybych je nezhypnotizoval, až na samou hranici příčetnosti otřáslo by to našimi životy.
they must be trained menOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vynětí z trestní odpovědnosti: | Nepříčetnost nebo zmenšená příčetnost | S |
Bring me a drinkEurLex-2 EurLex-2
Je sám ve vězení, pomalu ztrácí to, co zbylo z jeho příčetnosti.
Your mother could handle you, but I can' tOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svatá trojice příčetnosti.
So who' s the very lucky fella? you didn' t tell ' em the restof the news?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buď se vlády shodnou na rozhodném postupu, jak slíbily, anebo se za rokem 2015 budeme ohlížet jako za okamžikem, kdy nám příčetnost podnebí protekla mezi prsty.
We got less than a minute before this place blows!ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Což mi dává plné právo zpochybňovat vaši příčetnost a loajalitu
You got it, you know?opensubtitles2 opensubtitles2
Máš povinnost vůči vlastní příčetnosti.
Don' t bother seeing me to the doorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přesto se nastavený všeobecný princip jeví jako důležitý krok k fiskální příčetnosti.
Don' t get so upsetProjectSyndicate ProjectSyndicate
Silně pochybují o jeho příčetnosti.
After all, ladies and gentlemen, we are aware of the time limits.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nepříčetnost nebo zmenšená příčetnost
Nope, no it' s nothingEurLex-2 EurLex-2
O její příčetnost.
Would you like to take some pictures with me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je na nás, na lidech jako já nebo vy, kteří máme o nějaké kolečko navíc... abychom těmto lidem pomohli překonat jejich příčetnost.
Agent Chet Desmond come by a second time... and asked to see Deputy Cliff' s trailer over here... which I showed himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
184 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.