seznam přátel
friends list
příteli oor Engels
příteli
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
to a friend
Rozloučil jsem se s přítelem na nádraží.
I said goodbye to a friend at the train station.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Svatby jsou maraton krve, potu a slz, příteli.
You ex military?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Od starého přítele.
And he' s your manager?- YeahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kde je Váš španělský přítel?
R-CHOP was associated with improvements in outcome for both high-and low-risk patients according to age adjusted IPIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale obávám se, že Leila Buchananová se svým přítelem našli a osvobodili testovací subjekty.
What is that?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tahle písnička mi připomíná mého přítele
Lt' d be easier to round up mutants by the truckloadopensubtitles2 opensubtitles2
Našel jsis přítele?
The Golden SnitchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vlastně jsem nikdy neměl opravdového přítele až do posledního školního roku, kdy jsem se setkal s Waynem, černovlasým, svalnatým dospívajícím chlapcem.
Are you a professional entertainer?jw2019 jw2019
Karel Lamač byl jejím celoživotním přítelem.
An enemy' s enemy is a friendWikiMatrix WikiMatrix
Můj příteli!
the proportional excise duty and the value added tax levied on the weighted average retail selling priceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A taky jsem tady kvůli dávnému příteli.
He won' t say noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já jsem Yong-seok, tvůj přítel!
Wha thas destiny plannedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kde je váš přítel?
Which reminds me, Facial, Wednesday EveningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byl to přítel mé bývalé ženy.
Defeated only by the Renaissance technique taught by Hutton inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měl by to udělat přítel.
It' s the Air Force!They' re responding!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chci bejt tvůj přítel
It is gonna be all right, Buntopensubtitles2 opensubtitles2
Jsi nejlepší přítel jakého mám.
After the entry under the heading BELGIUM the following entries are insertedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mám přítele, jehož soused se žárlivosti chtěl jeho snoubenku...
There will be no more blue card questions in this debate. We do not have the time.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můj přítel, možná jako někteří z vás, si kladl otázku, jež je velmi přiléhavě vyjádřena v jedné písni z Primárek: „Nebeský Otče, opravdu jsi tam?“
He was going to be an acrobatLDS LDS
Mému drahému příteli, doktoru Rohovi...
You' re from there?No, I got married thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, musíš jít s námi, abychom tě mohli vzít do Thandoru, a pak se vrátit za naším přítelem
In the name of clarity, why does the Prime Minister not say what constitutes an acceptable majority?opensubtitles2 opensubtitles2
čtyři,- Toto bude vražda!- pět, šest,- Jsi připraven zabít svého přítele?
Regeneration' s impossible at this pointopensubtitles2 opensubtitles2
Ale ještě vzácnějším v tomto oboru je, když se takový člověk stane tvým přítelem. Takovým, po kterém jsem už dlouho toužila.
Clark, I' ve been a two- headed hydra lately myselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nad těmito starými a zdánlivě neřešitelnými otázkami jsem se znovu zamýšlel, když jsem opětovně četl jeden dosti náročný román svého blízkého přítele a skvělého spisovatele, jenž není v živoucí krajině současné americké literární kultury příliš výrazně přítomen.
And the hemorrhoids, are those yours too?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Matthew, příteli,... věřím ti.
It' s beautiful, wherever it isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doufám, že jsem považován za člověka, který je hoden být Jeho přítelem.
We don' t know what that craft is capable of, but the kid is going to have to land it somewhere!LDS LDS
206 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.