předevčírem oor Engels
předevčírem
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
day before yesterday
en
on the day before yesterday - translation entry
Prý jsi předevčírem ukončila trápení jedné její ovce.
She says she's the one whose sheep you put out of its misery the day before yesterday.
the day before yesterday
Prý jsi předevčírem ukončila trápení jedné její ovce.
She says she's the one whose sheep you put out of its misery the day before yesterday.
the
cs
v den předcházející včerejšku
Našli jsme ji předevčírem v noci, jak se snaží přelézt bránu.
We found her two nights ago trying to climb over the gates.
ereyesterday
on the day before yesterday
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Předevčírem ze mě chtěli udělat zákonodárce
Leave her alone!opensubtitles2 opensubtitles2
Myslela jsem, žes to dělala včera a předevčírem
Who' s up there in the penthouse, and why?opensubtitles2 opensubtitles2
Pak vám nebude vadit, když nám řeknete, kde jste byl předevčírem v noci.
Class valedictorianOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Řekni jim, kde jsem byl předevčírem v noci, zlato.
Get out of here, you bastard, or I' il burn you up, I' il fry youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Předevčírem sem si myslel, že máme co dočinění s psychotikem.
Indicative evaluation and contractual timetableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Někteří z důstojníků, včetně mého náčelníka operací Milese O'Briena, dorazili již předevčírem na Enterprise.
Enough for todayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Předevčírem se mu někdo zranil.
As regards forage areas, where the single application is submitted late, the resulting reduction shall be in addition to any other reduction applicable to late submissions of applications for aid referred to in Articles # et # of Regulation (EC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hele, jen chci, abys zase byla tou Angie, kterou jsem znal předevčírem.
Thanks for coming here to puke!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Předevčírem se sem někdo vloupal.
I' m hunting a manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Už jsem řekl, pane, že to bylo předevčírem v noci – to znamená 4. září.“
do you know his work of courseLiterature Literature
Předevčírem si ho vzala jedna rodina.
What' s the matter?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byl zřejmě stejně starý jako Perrin a dneska nevypadal tak mladě jako předevčírem.
Still sitting right where he was last nightLiterature Literature
Myslí si, že předevčírem zahlédla toho třetího zvěda.
[ Prisoners Shouting ][ Man ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To si říkala včera i předevčírem.
All I' m saying is that your trace is from a GreekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Předevčírem.
I' ve never killed anyoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Předevčírem ses přestěhoval do Tokia a už kreslíš?
We' il talk after workOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale tam se prý zasekla předevčírem.
I don' t believe any of thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Máme svědka, který říká, že naše mrtvá tady byla předevčírem.
Sampled companiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Předevčírem jsem musela jíst hnusný syrový maso a ňáký bobule, který chutnaly jako by je někdo vyblil.
The two of you... can never be togetherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Předevčírem?
Not when you can have...... a meatballopensubtitles2 opensubtitles2
Bylo to buď včera, nebo předevčírem.
He thinks he' s-- he thinks he' s, uh... some kind of relativeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Předevčírem, proč?
The continuation of the measures will not change the current situation of the related importers,who were found to have realised profits during the RIP at margins in line with market conditionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Předevčírem foukal vítr.
Defeated only by the Renaissance technique taught by Hutton inTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Předevčírem sem připlula na jedné lodi.
How am I gonnawave you home if I can' t see the play?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zatelefonoval jí a dozvěděl se, že Sabina dala předevčírem výpověď.
No, I don' t know, you idiot whorebagLiterature Literature
204 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.