předsednictvo EP oor Engels
předsednictvo EP
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Bureau of the EP
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Schválení zprávy o činnosti a závěrečného vyúčtování předsednictvem EP
who are you talking to down therenot-set not-set
Měla by být provedena nová pojistněmatematická studie, která by zhodnotila dopad rozhodnutí předsednictva EP týkajících se opatření platných pro účastníky systému.
having regard to the Council common position (#/#/#- CEurLex-2 EurLex-2
Měla by být provedena nová pojistněmate matická studie, která by zhodnotila dopad rozhodnutí předsednictva EP týkajících se opatření platných pro účastníky systému.
But I' m still in businesselitreca-2022 elitreca-2022
Předsednictvo EP, které usiluje o lepší využívání nových technologií, pověřilo generálního tajemníka, aby mu předložil zprávu o této otázce a oddělení EP tuto zprávu nyní vypracovávají.
The Canadian delegation was among the very few that advocated risk management-that is, just controlling themEurLex-2 EurLex-2
Předsednictvo EP, které usiluje o lepší využívání nových technologií, pověřilo generálního tajemníka, aby mu předložil zprávu o této otázce a oddělení EP tuto zprávu nyní vypracovávají.
There has been so much soul searching about this Wigandelitreca-2022 elitreca-2022
12 Článek 47 PZZ upřesňuje, že „[tyto] předpisy, uložené dne 20. června 2012 u generálního tajemníka [...] [P]arlamentu, budou předány na vědomí předsedovi a předsednictvu [...] [P]arlamentu“.
Aliskiren plasma protein binding is moderate (# %) and independent of the concentrationEurLex-2 EurLex-2
Návrh nařízení, který Komise předložila po jednáních vycházejících ze zjištění pracovní skupiny předsednictva EP, které předsedala poslankyně EP Martine Roure, je značně výjimečný, a tedy i značně komplexní a složitý.
It' s no problem, come back any timenot-set not-set
Vzhledem k tomu, že tyto dokumenty mají zásadní význam pro organizaci a rozvoj naší práce, proč nebyl zaveden postup spočívající v diskusích a rozhodování i mimo předsednictvo EP, který by umožňoval účast všech dotčených stran?
i heard that you're leading the tribe wisely after ma ga's deathnot-set not-set
Strategické dokumenty e) V průběhu posledních měsíců představil generální tajemník předsednictvu EP celou řadu strategických dokumentů o fungování Parlamentu, které se přímo a zásadně dotýkají administrativního řízení i přístupu EP k legislativě a k evropským politikám.
Unfortunately, such claims are not, in an effective manner, quantitatively and/or qualitatively assessed.not-set not-set
Předsednictvo EP se žádá, aby v oblasti nemovitostí a budov přijalo promyšlenou a odpovědnou dlouhodobou strategii, která se bude věnovat zvláštnímu problému zvyšujících se nákladů na údržbu, potřeb rekonstrukce a nákladů na zajištění bezpečnosti a zajistí dlouhodobou udržitelnost rozpočtu Parlamentu
You' re gonna love it hereoj4 oj4
Předsednictvo EP se žádá, aby v oblasti nemovitostí a budov přijalo promyšlenou a odpovědnou dlouhodobou strategii, která se bude věnovat zvláštnímu problému zvyšujících se nákladů na údržbu, potřeb rekonstrukce a nákladů na zajištění bezpečnosti a zajistí dlouhodobou udržitelnost rozpočtu Parlamentu.
Follow me or perish, sweater monkeysnot-set not-set
Předsednictvo EP se žádá, aby v oblasti nemovitostí a budov přijalo promyšlenou a odpovědnou dlouhodobou strategii, která se bude věnovat zvláštnímu problému zvyšujících se nákladů na údržbu, potřeb rekonstrukce a nákladů na zajištění bezpečnosti a zajistí dlouhodobou udržitelnost rozpočtu Parlamentu.
The Hellmouth will restore you,..... put colour in your cheeks, metaphorically speaking,..... and in a few weeks ' timenot-set not-set
Předsednictvo EP se žádá, aby v oblasti nemovitostí a budov přijalo promyšlenou a odpovědnou dlouhodobou strategii, která se bude věnovat zvláštnímu problému zvyšujících se nákladů na údržbu, potřeb rekonstrukce a nákladů na zajištění bezpečnosti a zajistí dlouhodobou udržitelnost rozpočtu Evropského parlamentu.
do you know his work of coursenot-set not-set
Předsednictvo EP se žádá, aby v oblasti nemovitostí a budov přijalo promyšlenou a odpovědnou dlouhodobou strategii, která se bude věnovat zvláštnímu problému zvyšujících se nákladů na údržbu, potřeb rekonstrukce a nákladů na zajištění bezpečnosti a zajistí dlouhodobou udržitelnost rozpočtu Parlamentu
It' s part of who I amoj4 oj4
V souladu s dohodou předsednictva mezi EP a oběma poradními výbory se připojí ke službě parlamentního výzkumu jako političtí analytici specializovaní na různé politické oblasti nebo jako asistenti.
Mozambican legislation shall govern health inspection mattersEurLex-2 EurLex-2
Výbor pro zemědělství a rozvoj venkova EP i předsednictví Rady navrhly, aby se členským státům dovolilo předkládat současně národní i regionální programy.
I' m going to do all those Whip- It! ' s and pass outEurLex-2 EurLex-2
předsednictví Soudu bude zajišťovat předseda p. Vesterdorf;
alex, follow meEurLex-2 EurLex-2
Společné prohlášení předsednictví Rady a vyjednávací delegace EP
As regards aid for reducing external costs, the eligible costs are the part of the external costs which rail transportmakes it possible to avoid compared with competing transport modesnot-set not-set
4.5.3EHSV jasně podporuje všechny tyto návrhy předsednictví a důrazně vyzývá Komisi, EP a členské státy, aby je řádně zohlednily.
What were his plans?Eurlex2019 Eurlex2019
je odhodlán přezkoumat, jak je možné zajistit větší transparentnost jednání předsednictva a Konference předsedů EP, mimo jiné pořizováním podrobných zápisů ze schůzí a jejich zveřejňováním;
The defence of provocation I would not go so far as to call an obscure section of the Criminal Code but it is one that does not receive broad applicationeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
172 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.