předsevzetí oor Engels
předsevzetí
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
resolution
Ty štítky na vašich stolech jsou karty na předsevzetí.
The index cards on your desk are resolution cards.
resolve
Na svém předsevzetí dokázal lpět jen asi jeden člověk z deseti.
Only about one in ten managed to stick to what they had resolved.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Například Přísloví 8:22–30 podle katolické Jeruzalémské bible říká o předlidské existenci Ježíše: „Jahve mne stvořil, když se jeho předsevzetí prvně odhalovalo, před nejstaršími z jeho děl. . .
He thinks he' s-- he thinks he' s, uh... some kind of relativejw2019 jw2019
14 Kromě toho praví křesťané poznali Jehovovo předsevzetí podporovat svou univerzální svrchovanost a ospravedlnit své jméno prostřednictvím nebeského království pod Ježíšem Kristem.
Am I, who alwa ys perceived my surroundings as a personal affrontjw2019 jw2019
Je třeba dodržovat všechna svá předsevzetí, které jsme učinili.
I think what we need to do-- is let Taz answer some of these accusationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
předsevzetí nebo o předsevzetí Satanova.
As you can plainly see, it was bloody awful!jw2019 jw2019
Poučoval lidi o Bohu — o jeho jménu, o jeho osobnosti a o jeho předsevzetích a ukázal jim, co Bůh očekává od lidských tvorů. — Jan 7:45, 46.
Devices shall have a specificity of at least #,# % on blood donations, unless otherwise indicated in the accompanying tablesjw2019 jw2019
Pak bude uskutečněno Jehovovo předsevzetí s prvním lidským párem, aby „byli plodní, množili se a naplnili zemi“. — 1. Mojž.
As a failed attack On # federal plazajw2019 jw2019
(Matouš 7:12) Dokazuje člověk takovým chováním, že si přeje v souladu s Božím předsevzetím, aby se tato země stala rájem?
You mustn' t cryjw2019 jw2019
Zkoumáme-li jeho Slovo, Bibli, poznáme mnoho nejen o jeho stvoření, ale i o velkolepém předsevzetí, které je za tím vším.
It' s an acute lymphocytic leukemia,Which means your bone marrow isn' t working properlyjw2019 jw2019
Když například po svém vzkříšení mluvil se dvěma učedníky, kteří byli po jeho smrti zmateni, vysvětlil jim svou úlohu v Božím předsevzetí.
Okay, yeah, because Ijw2019 jw2019
8 Adam zhřešil, ale Boží předsevzetí zrušeno nebylo.
Counterparties by Member State are identified to analyse further monetary developments and also for the purposes of the transitional requirements and for data quality checksjw2019 jw2019
Máš nějaké předsevzetí?
My driver' s licenseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potom bychom mohli říci: „Proč se však nyní podmínky ve světě tak liší od Božího předsevzetí?
We don' t know what that craft is capable of, but the kid is going to have to land it somewhere!jw2019 jw2019
Ačkoli neznáme určité podrobnosti nebo časové faktory, můžeme mít a měli bychom mít stejně pevnou víru v nezměnitelnost Božího předsevzetí.
We changed its DNA, Peter. |I mean, we don' t know what we did!jw2019 jw2019
Co ukazuje Boží výrok, který čteme v 5. Mojžíšově 29:29 o tom, jak můžeme rozumět jeho předsevzetím?
I stabbed the medallion messenger and he' s fledjw2019 jw2019
Přejeme si jen to, abychom byli schopni porozumět Jeho plánům a předsevzetím.“
You don' t have any warrants at all, do you?jw2019 jw2019
Proto většina lidí do konce ledna svá novoroční předsevzetí poruší.
It' s a good listProjectSyndicate ProjectSyndicate
Přesto je konečným výsledkem kniha harmonická a soudržná, jež načrtává logicky se rozvíjející význačný námět — ospravedlnění Boha a jeho předsevzetí prostřednictvím mesiášského království. — Viz rámeček, strana 241.
Good- bye, my lovejw2019 jw2019
Rád by nás všechny odvrátil od „semene“ Božího „věčného předsevzetí“.
Make God`s flesh bleed againjw2019 jw2019
Jak Jehova zjevoval lidstvu svá předsevzetí?
Dad, I know how you feeljw2019 jw2019
Evropská konference nazvaná Společně za duševní zdraví a pohodu, jež se uskutečnila ve dnech 12.–13. června 2008 v Bruselu a na níž byl uzavřen „Evropský pakt za duševní zdraví a pohodu“, svědčila o pevném předsevzetí členských států přijmout rozhodnutí o opatřeních na zlepšení duševního zdraví obyvatelstva v rámci průřezové strategie, která přesáhne odvětví zdravotnictví a bude zaměřena obecněji na zajištění vysoké úrovně sociální ochrany i duševního zdraví a pohody v oblasti vzdělávání a zaměstnání.
We had no troublenot-set not-set
Když poznal a ocenil Boží předsevzetí, vyjádří přání a rozhodnutí stát se plně oddaným Božím služebníkem a projeví svou víru a rozhodnutí před jinými žádostí o křest ve vodě.
You said this would work!Has he changed?jw2019 jw2019
5 Jehova však nevyloučil lidi, kteří k Izraeli nepatřili. Jeho předsevzetí bylo totiž rozsáhlejší a zahrnovalo celé lidstvo.
You didn' t register a complaint?jw2019 jw2019
Vysílá světlo tím, že oznamuje své předsevzetí a umožňuje svým služebníkům, aby tomuto předsevzetí rozuměli, a pak tím, že oznámené věci splňuje.
But hot damn, don' t shoot nowjw2019 jw2019
A opravdu skončí, protože je to Jehovovo předsevzetí.
The training grant is a partnership between several departments in the five largest universities in Quebec with the four major university-affiliated public health departments in the province.jw2019 jw2019
Některý ze svědků Jehovových vás rád navštíví a pomůže vám získat větší poznání o Bohu, o jeho království a o jeho předsevzetích, jež jsou zaznamenána v Bibli.
I have responsibilitiesjw2019 jw2019
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.