týkající se představ
ideational
představit se oor Engels
představit se
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
introduce oneself
Jen neomluvitelné představit se svému budoucímu tchánovi po telefonu.
It's inexcusable for one to introduce oneself to one's future father-in-law over the telephone.
to introduce oneself
Jen neomluvitelné představit se svému budoucímu tchánovi po telefonu.
It's inexcusable for one to introduce oneself to one's future father-in-law over the telephone.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mistře, dovolte mi představit se.
i believe that theres a sort of forceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možná se zdráháš představit se někomu neznámému jenom proto, že nevíš, co říci.
A half- decent paralegal will have him out of there by next weekjw2019 jw2019
Chtěly jsme přijít a představit se.
Language of the case: SpanishOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měla jsem v úmyslu vás najít a představit se sama.
Ray, we' ve only just got off the fucking trainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stejně si myslím, že bychom tam měli zajít a představit se.
it's the king's command! go to the northern gate right now andOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslela jsem, že možná zaskočila představit se.
FELlCIA:It feels like leftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaujala mě tahle tvoje potřeba, představit se davům.
The intended function of each package shall not be impaired by the overpackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On jako hostitel má povinost představit se mi sám.
Give the unit of weight used (e.g. basket, box, etc.) for landing fish and the weight of the unit in kilogramsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jen jsem se chtěl stavit a pozdravit vás, představit se, kdo jsme.
The question is, will the government provide band-aids or real long term solutions?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přál jsem si představit se osobně
What will be the true priority given to the principle of caution when facing partially unknown situations?opensubtitles2 opensubtitles2
Představit se mu.
The fire probably started right thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ani tohle nezabránilo Robertu Fordovi.... v úmyslu představit se guvernérovi Crittendenovi.... na středečním bále v Craig Rifles
On the basis of the audit referred to in section #.#, the type-approval authority must eitheropensubtitles2 opensubtitles2
Jít do cely smrti a představit se?
for # days from that date for products falling within heading N° # and subheading # # of the combined nomenclature, originating in and coming from RomaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ještě jsme neměli příležitost představit se.
I don' t know why this all seems so strange to youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možná usoudil... že je čas představit se světu.
Answer as simply and honestly as possibleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Něco, co si ani nedokážeš představit, se stane uprostřed Soulu.
The aid would have been used for the restructuring of the yard and therefore in accordance with its objectivesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dovolte mi představit se
Separate technical unitopensubtitles2 opensubtitles2
Guvernér má úzký vztah s jejich CEO, což, jak si dokážete představit, se stalo velkou přítěží.
No, my leg' s definitely brokenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co třeba představit se?
The ECB continued to take part in the activities of several European and international institutions and bodies and to issue opinions on draft Community and Member State legislation on matters within its remitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nedokázala jsem si sebe představit se čtyřma klukama.
Anything to get off your chest?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale představit se jim v tomhle stavu nám teď příliš neposlouží.
I mean, what are wepossibly going to say?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chci říct... věci, které sis ani nedokázala představit, se staly skutečností
I just want someone hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemůžeme jen tak nakráčet do OSN a představit se.
I said we run." We. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můžeš se postavit Maio a představit se?
But get yourself a girl so you could settle downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslím, že se musíš podívat do svýho vnitra a představit se s oběma.
i'll bring up the medicine soon so drink fruit punch or ginger teaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6914 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.