předstihující oor Engels
předstihující
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
preeminent
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pouze 11 % tamního Čínu předstihujícího růstu nominálního HDP v letech 2003 až 2011 vycházelo z růstu reálného (inflačně očištěného) výstupu.
Is there something I should know?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Nebo má to i svou druhou stránku – možná působím jako “malý profesor” nebo filmová hvězda, drmolící hromadu slov nebo celý scénář daleko předstihující věk.
I don' t think you have a choice tonightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pro prognózování dynamiky trhu kontejnerové přepravy již nějaký čas využívám index BalticDry jako předstihující indikátor.
Or maybe you' re more likeJoshua than you want toadmitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
[VEJ 8.7.3] Pravil Lazar: „Příteli, otevřeně řečeno: Je-li člověk v sobě úplně přesvědčen o tak velké a veškeré světlo sluneční předstihující pravdě, ale veřejně před světem se nicméně neodvažuje vyslovit se v její prospěch - bez ohledu na jakékoli postavení v tomto světě - pak ho lze vždy přirovnat k člověku, který není ani studený ani teplý.
No, there' s too much colorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nebo má to i svou druhou stránku – možná působím jako “malý profesor” nebo filmová hvězda, drmolící hromadu slov nebo celý scénář daleko předstihující věk. Je to signál, že jsem se naučil zpaměti slova kolem sebe, abych kompenzoval svůj řečový deficit, protože chápu, že se ode mě očekává odpověď na různé otázky.
Perhaps you can have that tooParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nesmrtelnost předstihující Čas (1900), kterou uvidíte ze strany Champs-Élysées
Their defense scored most of their points!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
K 70 milionům Velkorusů, z nichž se skládalo hlavní jádro země, přidalo se postupně asi 90 milionů "cizorodců", kteří se dělili ostře na dvě skupiny: západní, předstihující Veliké Rusko svou kulturou, a východní, která byla na úrovni nižší.
* But a frost, it' s hard to fight Once it takes hold flowers die *ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
[DB 2.41.15] A tak také Tvé živé slovo je takové, že nezná nějakého mírného pokárání, nýbrž buď staví svou vše předstihující mírností Světy anebo však také naopak tyto Světy rovněž tak brzy opět ničí.
We' ve been over this, MichaelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
-Láska předstihující naše žití-
It is therefore necessary to fix an indicative allocation of the available amount between the Member States concerned in accordance with Article # of Regulation (EC) NoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nebo má to i svou druhou stránku – možná působím jako “malý profesor” nebo filmová hvězda, drmolící hromadu slov nebo celý scénář daleko předstihující věk.
All of us got outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vývoz přitom nadále rostl výrazným tempem předstihujícím dynamiku zahraniční poptávky, a to s významným přispěním oslabeného kurzu koruny.
The same Member State shall not assign the same number to another type of end-outline marker lamp, front position (side) lamp, rear position (side) lamp, stop lamp, daytime running lamp and side marker lampParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.