překonat rekord oor Engels
překonat rekord
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
break the record
A dokážeme i tak překonat rekord?
And still have us break the record?
to break the record
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tady dr. Jordan překoná rekord v počtu dní ve vesmíru.
Retreating from the world and forsaking our friendsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zkusíme překonat rekord z minulého týdne.
You' re her fiancé, Scott Mason?-YesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Překonám rekord 300 hodin.
The Commission report on monitoring the common fisheries policy summarizes the monitoring activities of the Member States for 1994.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Říkám si, proč lézt na Everest, když můžeš překonat rekord na zemi?
And he' s your manager?- YeahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z večera, kde se mohl překonat rekord, se nyní stala pocta muži, který je sem dovedl.
Unless he recantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem zvědavá, jestli překoná rekord svho bráchy.
now some people out thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, tak zkusíme překonat rekord.
The loans are administered by the EMIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když se prezident vrátí na Svátek práce, překoná rekord, který dosud držel Richard Nixon.
Between the steps, if the vehicle shall move, it shall be pushed to the following test area (without regenerative rechargingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dave myslí, že by mohli překonat rekord Seattlu v počtu výher
I mean, she wants you to try harderopensubtitles2 opensubtitles2
Chystám se překonat rekord v rychlosti zvracení.
The applicant will apply for such a prolongation by a written confirmation that no such modifications have been made, and the notified body issues a prolongation for another period of validity as in point #.#. if no contrary information existsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chtěl jsem překonat rekord stanovený Davem Rachel a vyhrát 9 etap.
Significant figuresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chceme zůstat neporažení, překonat rekordy.
Establishment plan forOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alfie chce překonat rekord.
Braxton here actually admired youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A většina sleduje pokus Chrise Ryana překonat rekord v počtu touchdownů.
The brakes shall be applied only on one axle of the vehicle under test, at an initial speed of # km/hOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A dokážeme i tak překonat rekord?
It' s an alternate versionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jako sprinter, kterej chce překonat rekord na 100 m překážek.
yes, and if it goes to the queenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, tak zkusíme překonat rekord.- Ano, pane
The tax advantages granted by the Qualifying Companies regime are not related to investments, to job creation or to specific projectsopensubtitles2 opensubtitles2
Dave myslí, že by mohli překonat rekord Seattlu v počtu výher.
Youthink that since women get pregnant...... to fix a troubled relationship...... why can' t a guy adopt a kid to do the same?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslíte, že překoná rekord?
What did you say?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tommy mi řekl, že chce překonat rekord Téogéna, zápasníka z Antického Řecka, který údajně zůstal neporažen ve 1400 zápasech...
Turn off the engineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stačí dalších 12 a překoná rekord všech dob, který drží od roku 1897 Willy Keeler z týmu Baltimore Orioles.
You could have gone on to universityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pamatuješ se ještě na Kowolski?Tenhle obchod jim patří už # let. A pokoušejí se překonat rekord o největší Buffalo keksík
At least one good thing came out of this... you' re back at Green Manorsopensubtitles2 opensubtitles2
Wrightův rekord přitom trval od září 1997, kdy se mu podařilo překonat rekord 178 gólů nastřílených Cliffem Bastinem v roce 1939.
The match had been designed as the ultimate championship. thirty- six holes on Saturday... followed by another grueling thirty- six holes on SundayWikiMatrix WikiMatrix
Rád bych věděl, jak ta zatracená věc vyrobená ze šrotu a dílů z pračky překoná rekord, kterej tady je od té doby...
Pick a new spotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
214 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.