přepravní kapacita oor Engels
přepravní kapacita
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
transport capacity
Kromě toho účastníci trhu stále upřednostňují krátkodobé rezervace a existují významné volné přepravní kapacity.
Furthermore, market participants have increasingly preferred short-term bookings and there are significant spare transport capacities.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zvyšování přepravní kapacity plynovodu TENP vedoucího z Nizozemska přes Německo do Itálie
Make up to volume with water. MixEurLex-2 EurLex-2
Přepravní kapacity železnice jsou dostatečné, aby tento přesun, o který je usilováno, mohly pojmout.
PETER:Who' s that guy?EurLex-2 EurLex-2
Zvyšování přepravní kapacity z ruských zdrojů do Evropské unie přes Ukrajinu, Slovensko a Českou republiku 9.15.
If the request for conversion into a geographical indication does not meet the requirements laid down in Articles # and # of Regulation (EC) No #/#, the Commission shall inform the Member State or the third-country authorities or the applicant established in the third country in question of the grounds for refusal, and shall invite him to withdrew or amend the request or submit comments within a period of two monthsnot-set not-set
Je proto potřebné brát v úvahu dlouhodobé smlouvy při plánování dodavatelské a přepravní kapacity plynárenských podniků.
" We' re all the children "...... of the universeEurLex-2 EurLex-2
Zvyšování přepravní kapacity plynovodu Alžírsko – Maroko – Španělsko (do Córdoby
Recalls its priorities in the agricultural sector, such as the fight against animal diseases and EU policy for quality food products, and underlines the importance that the European Parliament attaches to rural development as the key to achieving sustainable agriculture; stresses the need to encourage young farmers, in particular, and to adapt the funds available to the number of young farmers in need of assistance in the enlarged Union; points out once again that for these priorities agricultural modulation could be used given that a margin exists under sub-heading #aoj4 oj4
Zvyšování přepravní kapacity z ruských zdrojů do Řecka a jiných balkánských zemí přes Ukrajinu, Moldavsko, Rumunsko a Bulharsko
Is anyone home?not-set not-set
Posílení přepravní kapacity mezi Francií a Itálií
Well, I guess I' il go back to being the bossnot-set not-set
Konference navíc nespravuje dostupnou přepravní kapacitu, protože to je otázka vlastního rozhodnutí každého dopravce.
You never cheated on your husband?EurLex-2 EurLex-2
Zprostředkování smluv pro třetí strany o přepravních kapacitách a přepravních službách prostřednictvím rozvodných sítí
Why didn' t anyone clean up the benches?tmClass tmClass
9.15 Zvyšování přepravní kapacity z Ruských zdrojů do Evropské unie přes Bělorusko a Polsko
It' il only take a minuteEurLex-2 EurLex-2
Tato formulace tedy znamená, že [E.ON] má přepravní kapacity k tranzitním dodávkám plynu do jiných zemí než Francie.
My name is Ren MacCormack and I would like to move on behalf... of most of the senior class of Bomont High School that the law... against public dancing within the town limits of Bomont be abolishedEurLex-2 EurLex-2
- i nadále podporovat rozvoj vhodných (strategických a taktických) leteckých a přepravních kapacit ze strany humanitárních organizací a OSN.
You use that, and you don' t need meEurLex-2 EurLex-2
Je proto potřebné brát v úvahu dlouhodobé smlouvy při plánování dodavatelské a přepravní kapacity plynárenských podniků.
Site-centre location (obligatoryEurLex-2 EurLex-2
Vlaky jezdily každé dvě minuty a podzemní dráha měla celkovou přepravní kapacitu 35 000 pasažérů denně.
You laughed because you don' t know if I' m kidding and if I' m right, it might mean that I' m smarter than you, and that would be just awful because you' ve always been the smartest person in the roomWikiMatrix WikiMatrix
Konference navíc nespravuje dostupnou přepravní kapacitu, protože to je otázka vlastního rozhodnutí každého dopravce.
We always haveEurLex-2 EurLex-2
Zvyšování přepravní kapacity z ruských zdrojů do Evropské unie přes Ukrajinu, Slovensko a Českou republiku
My balls are still attachedoj4 oj4
V tomto smyslu konference přímo nespravuje dostupnou přepravní kapacitu, protože to je otázka vlastního rozhodnutí každého dopravce.
I know that guynot-set not-set
zvýšit fyzickou kapacitu vozidel a prosazovat navýšení přepravní kapacity železničních tratí;
I got some grill coming you' re gonna loveEurLex-2 EurLex-2
a pokud celková přepravní kapacita seskupení nepřesahuje
issuing authorityoj4 oj4
To zabrání situaci, kdy vozidlo nemůže jezdit s plnou přepravní kapacitou a vykonává jízdy poloprázdné.
Is it the position of the government that we were not surprised or were not upset about this?not-set not-set
změny chování při rezervaci přepravní kapacity;
How can you accuse Simon of leading me astray?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
2526 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.