přepravní operace oor Engels
přepravní operace
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
transport operations
Obsah přílohy směrnice: Vynětí z platnosti vztahující se k druhu přepravní operace.
Content of the Annex to the Directive: Exemptions related to the nature of the transport operation.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"Přepravní operace se povolují podle postupu stanoveného v článku 6 nařízení (EHS) č. 3730/87."
Dude, you' re freaking me out with that nose thingEurLex-2 EurLex-2
On-line poskytování informací o přepravních operacích
Seems like Gordon cares about the money more than anythingtmClass tmClass
Doklady podle odstavce 1 musí o každé kombinované přepravní operaci obsahovat tyto údaje:
He' s got Miria trapped in a turshem sphereeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Řidič může během jedné cesty vykonat několik dvoustranných přepravních operací.
Don' t bother, I' il just have the capellininot-set not-set
b) dopravní prostředky používané k obchodním účelům, jiné než železniční dopravní prostředky: doba nezbytná pro provedení přepravních operací;
Around townEurLex-2 EurLex-2
Železniční společnost země, ve které převzal dopravní podnik přepravní operace uvedené v článku 80, se stává hlavním povinným.
Third of FiveEurLex-2 EurLex-2
Tato opatření by se měla rozšířit i na kombinované přepravní operace zahrnující vnitrozemské vodní cesty a námořní dopravu.
But we still haven' t found the damn thingnot-set not-set
Náklady na přepravu jsou hrazeny straně, která skutečně nese finanční náklady na příslušnou přepravní operaci.
I just hope the music hasn' t spoiled the yuccasEurLex-2 EurLex-2
Náklady na přepravu jsou hrazeny straně, která skutečně nese finanční náklady na příslušnou přepravní operaci
The Agency's revenue and expenditure account and the balance sheet for the financial year # are summarised in Tables # andoj4 oj4
Obsah přílohy směrnice: Označování vozidel, doprovodná dokumentace a ustanovení týkající se přepravního vybavení a přepravních operací.
First it was a monster in the closet, then it was that terrible shadow man, that you mostly fear ofEurLex-2 EurLex-2
Dopravci jsou podle pořadí registrace k rotaci vyzváni, aby si postupně vybrali z nabízených přepravních operací.
The amended regulation should even out the opportunities for payments to farmers in the old and new Member States.EurLex-2 EurLex-2
Obsah přílohy směrnice: Vynětí z platnosti vztahující se k druhu přepravní operace.
Article #) shall be replaced by the followingeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Jedno povolení lze vydat pro více přepravních operací, jsou-li splněny podmínky uvedené v čl. 4 odst. 2.
Each submission will be assessed on the basis of the evaluation criteria set out in the eContentplus Work ProgrammeEurLex-2 EurLex-2
Poznámky: Týká se pouze vnitrostátní přepravy a přepravních operací, které mají především místní charakter.
Speaker, while we agree with this statement, before I give unanimous consent, the House cannot allow more lawyers and judges to decide on our behalfEurlex2019 Eurlex2019
d) místo, kde kombinovaná přepravní operace v Unii končí;
It' il only take a minuteeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Obsah přílohy směrnice: Vynětí z platnosti vztahující se k druhu přepravní operace
Hence, if the crosscheck fails, the ECB will still implement the request in the ECB's MFI datasetoj4 oj4
a) spojení vnitrostátní a přeshraniční dopravní sítě používaná při kombinovaných přepravních operacích;
Although it is difficult to accurately estimate travel expenses, one week's out-of-office travel expenses would range between $2000 and $2500 per trip (likely less in regions of smaller geographic size).eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
1171 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.