přepsat oor Engels

přepsat

Verb, werkwoord

Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels

overwrite

werkwoord
en
destroy old data
Soubor s tímto názvem již existuje, přejete si ho přepsat?
A file with that name already exists. Do you wish to overwrite it?
MicrosoftLanguagePortal

transcribe

werkwoord
Podařilo se mi přepsat data, ale jejich obsah je nenapravitelně poškozen.
I managed to transcribe the data, but the content is damaged beyond repair.
GNU/FDL Anglicko-Český slovník

rewrite

werkwoord
Je to jako zkoušet přepsat knihu potom, co byla její jediná kopie zničena.
It's like trying to rewrite a novel after the only copy of the data file's been deleted.
GNU/FDL Anglicko-Český slovník

En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

transliterate · redraft · retype · to overwrite · to retype · to rewrite · to sign over · to transcribe · to transliterate · transfer · clobber · override

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Přepsat cenu
Override Price

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Například GPS navigací, myslím, že tato aplikace je nejlepší, protože, jak si myslím, že funguje na co nejpřesnější, vždy Reinschnuppern verze Lite je dost pro tři body na trase vždy možné přepsat.
We recall the words of Madiba on his release, when he said and IquoteCommon crawl Common crawl
Měl by jste mě přepsat.
The CSA program addresses an actual need for the trade community.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To celé mohu přepsat jako... 4 je součin 2 krát 2.
She wouldn' t even kill meQED QED
Takže pojďme přepsat tuto rovnici s použitím těchto pojmů.
I was in troubleQED QED
Víš, že jsem ten rukopis musela přepsat.
Commodities certified forOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přepsat soubor?
So, the drying may not indicate an earlier time of deathKDE40.1 KDE40.1
Dobře lidi, musíme to hned teď přepsat!
Shut it downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naším snem bylo přepsat to jednoho dne na našeho jediného syna, Billyho.
Any rules governing radiopharmaceuticals must take into account the provisions of Council Directive #/Euratom of # September # laying down basic measures for the radiation protection of persons undergoing medical examination or treatmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chcete opravdu přepsat: % #?
What happen dad?KDE40.1 KDE40.1
Potřebovali by někoho, kdo by jim umožnil obejít bezpečnostní systém budovy, vyhnout se kamerám a přepsat záznamy.
INTRODUCTORY NOTES TO THE LIST IN ANNEX BOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To mi umožňuje přepsat, co jsme mluvili.
Everything is inflatedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže to stejně musíte přepsat.
Public finance management assessmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musím to přepsat.
In order to allow the joint operational programmes to prepare adequately for implementation, after the adoption of the joint operational programme and before the signature of the financing agreement, the Commission may allow the joint managing authority to use part of the programme budget to start financing programme activities such as the incurring of operational costs of the managing authority, technical assistance and other preparatory actionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mám vzdělání ve forenzní psychologii, a přesto funguju v iluzi, že mohu přepsat svoji vlastní minulost tím, že budu mít vlastní děti.
Praise Jesus, this woman is injuredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jen to potřebujeme přepsat, poslat další žádosti.
However all rescue boats shall be capable of being launched, where necessary utilizing painters, with the ship making headway at speeds up to five knots in calm waterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U vybraných řádkových položek můžete přepsat předchozí nastavení cílení (možnost Nahradit existující), nebo přidat či odebrat jednotlivá kritéria cílení.
i gotta do some thinking, make a tough decisionsupport.google support.google
Mohli bychom to přepsat jako 4 krát celý tento sloupec 0, - 1, 2 a 3.
Suddenly, for no reason at all, he talks about how much he loved his wife... and how he just fell in love with her...like he was one of those cows in MichiganQED QED
Přepsat rozkaz je jedna věc
Maybe that' s because you' re too wrapped up in your own life to careopensubtitles2 opensubtitles2
Naneštěstí to nelze provést pomocí příkazu IN, ale stejný dotaz lze přepsat pomocí příkazu JOIN.
The funding liquidity risk relates to the ability to fund increases in assets and meet obligations as they become duesupport.google support.google
Můžeme to přepsat jako x na druhou plus 0x minus 64.
Having regard to the assent of the European ParliamentQED QED
Prý musím přepsat svůj článek.
The provisions of this Directive are in accordance with the opinion of the Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directives for the Elimination of Technical Barriers to Trade in Dangerous Substances and PreparationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14letý Wolfgang byl schopný přepsat skladbu v celém rozsahu po jediném poslechu.
Miriam has a criminal case beginning tomorrowWikiMatrix WikiMatrix
Jenom příkaz, který dokáže přepsat normální zadávací protokol.
Before we can even undock the LEM from the command module... we gotta make sure we can do an emergency transfer outside the craftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můžu jeho svět přepsat.
I followed you here, remember?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tato blokování můžete přepsat.
Do you know what day it is?support.google support.google
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.