přepadnou přes palubu
fall overboard
přes palubu oor Engels
přes palubu
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
overboard
Opatrně, moji muži ji viděli a viděli vás, jak házíte koš přes palubu.
Careful, my men saw it and they saw you throwing the crates overboard.
across the board
Jako že mě hodí přes palubu?
Is it like this across the board?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Žena přes palubu!
I never should' ve let my parents talk me into leavingopensubtitles2 opensubtitles2
Muž přes palubu!
Think about it all you want totatoeba tatoeba
Jen mi slibte, že až s ní skončíte, tak ji hodíte přes palubu
I thought you were going to Amsterdamopensubtitles2 opensubtitles2
Los padne na Jonáše; ten říká námořníkům, aby ho hodili přes palubu, protože bouře vznikla kvůli němu
I mean, you know, you never knowjw2019 jw2019
Házíš mě přes palubu, Henry?
Don' t talk like thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Občas zahlédli gigantické „žraloky“, kteří se však nikdy k lodi nepřibližovali, ani když přes palubu vyhazovali odpadky.
Leave the country, or you are going to dieLiterature Literature
člověk přes palubu.
If they do not fall within that framework of # days, in other words, if their product has been in storage for longer than that period of time, when a company goes into receivership it is questionable whether they will receive remuneration for their stored productsEurLex-2 EurLex-2
Využili vás, jak se jim to hodilo, a pak vás hodili přes palubu.
Provision should also be made for specific aid schemes for Community areas and regions facing economic and social hardshipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kdo hodil tu opičku přes palubu?
next it was yeon who cut off their goodsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hodí Louise přes palubu.
I don' t know whyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Opatrně, moji muži ji viděli a viděli vás, jak házíte koš přes palubu.
But my light didn' t go onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vyhodíš pušku přes palubu, splyneš s okolím.
His wh-- His what?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nehodíme vás přes palubu.
I' ve missed this car so much...... and youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vím, že je ti všechno ukradený, ale nevědel jsem, že hodíš přes palubu nás.
The patient then has the false perception of the existence of two distinct worlds, the real world and the world inside a mirrorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To skočíš přes palubu jen kvůli Frankovi?
Drew wasn' t perfectOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přestože to byli volnomyšlenkáři, Miles byl hozen přes palubu za své názory.
And don' t forget the toothpasteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hodil jste je přes palubu, abyste se sám zachránil.
The way she wrote sentences was absolutely extraordinaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já vím, řekls to před tím, než nás hodili přes palubu.
You' ve done a hell of a job, JohnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hodíme vše přes palubu.
So I invited my wife and we invited Linus and Tove, and a number of other friends and people who worked in the company in to join usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já tomu říkám hodit Kurdy přes palubu.
No matter what' s rumored and I don' t care whether youhave framed Jimmy upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
d) člověk přes palubu.
In fact, it' s better if you don' t speak at all, Peregrin TookEurLex-2 EurLex-2
Vím, že nejsi schopný hodit štěně přes palubu.
Since I spoke to them just a few short months ago we have had # more unlawfully at large prisonersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1359 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.