přičemž se rozumí, že oor Engels
přičemž se rozumí, že
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
it being understood that
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2. byly vyrobeny z masa, jak je vymezeno v čl. 2 písm. d), přičemž se rozumí, že
◦ Reliability and Integrity of Data ▪ Reconciliation procedures need strengtheningEurLex-2 EurLex-2
byly vyrobeny z masa, jak je vymezeno v čl. # písm. d), přičemž se rozumí, že
You' ve spilt some on youreurlex eurlex
přičemž se rozumí, že tato minimální částka se nevztahuje na dovoz druhů uvedených v rozhodnutí Komise 92/432/EHS.
Okay, see ya after schoolEurLex-2 EurLex-2
a) území pod jeho svrchovaností, přičemž se rozumí, že toto území zahrnuje pevninu, vnitrozemské vody a teritoriální vod a
This three- hand poker is not quite the game.Must be with RileyEurLex-2 EurLex-2
Navrhuji Vám tedy, aby se všechna ustanovení uvedené dohody (články 1 až 19) použila na operaci EUFOR RCA, přičemž se rozumí, že:
Applications for export authorisations on form # must be accompanied by the following documentsEurLex-2 EurLex-2
Rada a Komise chtějí, aby tento akční plán byl referenčním rámcem pro jejich práci v příštích pěti letech, přičemž se rozumí, že plán:
I can' t.My mom saidEurLex-2 EurLex-2
EHSV chce v tomto duchu přispět tím, že se omezí pouze na aspekty, které si zaslouží pozornost, přičemž se rozumí, že s ostatními souhlasí.
Ruined me, that' s allEurLex-2 EurLex-2
Nové členské státy použijí odstavec #, přičemž se rozumí, že v žádném případě nemohou vůči Alžírsku uplatňovat příznivější zacházení než vůči Společenství v jeho původním složení
There' s a thought- I should have a cigareurlex eurlex
Je proto vhodné těmto podnikům poskytnout výjimku z požadavku čl. # odst. # nařízení (ES) č. #/#, přičemž se rozumí, že musí dodržovat všechny ostatní požadavky uvedeného nařízení
She can' t resist my animal magnetismoj4 oj4
Jedná se v zásadě o využití nejúčinnějších technik ochrany životního prostředí v daném odvětví, přičemž se rozumí, že tyto techniky jsou komerčně dostupné a ekonomicky přijatelné.
Look here, go and stuff yourselfEurLex-2 EurLex-2
Jedná se v zásadě o využití nejúčinnějších technik ochrany životního prostředí v daném odvětví, přičemž se rozumí, že tyto techniky jsou komerčně dostupné a ekonomicky přijatelné
Someone' s hereoj4 oj4
vysledování a neškodné odstranění násadových vajec, snesených v předpokládané inkubační době onemocnění, přičemž se rozumí, že nad drůbeží vylíhlou z těchto vajec musí být zaveden úřední dohled
Are you brendan fraser?eurlex eurlex
598 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.