přijímací zkouška oor Engels
přijímací zkouška
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
entrance examination
Jeho učitel jej káral, protože o prázdninách horlivě kázal, místo aby se připravoval na přijímací zkoušku na univerzitu.
His teacher reproached him for his zealous preaching activity during the vacation when he could have been preparing for the university entrance examination.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dělá přijímací zkoušky.
Examination of products exported with entitlement to duty-free replacement of goodsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neprošel přijímací zkouškou na Kalkatskou univerzitu v roce 1863.
I' m celebrating my birthdayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V roce 2004 bylo na základě této přijímací zkoušky přijato na čtyři veterinární školy 329 uchazečů.
According to team rules, the vote has to be unanimousEurLex-2 EurLex-2
A potom musíš udělat přijímací zkoušky
PROCEDURE FOR THE SAMPLING OF QUICK-FROZEN FOODS INTENDED FOR HUMAN CONSUMPTIONopensubtitles2 opensubtitles2
Po přijímací zkoušce jsou tady zkoušel přejít, ale vzdal jsem to
What makes you think you can trust him?opensubtitles2 opensubtitles2
Začala jsem se připravovat na přijímací zkoušky na univerzitu.
I never should' ve let my parents talk me into leavingQED QED
Tehdy jsem se v Ojtě učil na přijímací zkoušky a tajně snil o univerzitě v Tokyu.
Wasn' t he waiting for a heart transplant?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tvůj bratr se potřebuje učit na přijímací zkoušky.
Percentage of valid data YY SOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Omlouvám se, ale dal jsem vám špatné datum přijímací zkoušky.
My daughter is never lateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prospěch, aktivity, dobré přijímací zkoušky, sport, být nejlepší.
Minimum pilot experience, training requirements and special aerodrome familiarisation must be specified for such operations in the Operations ManualOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dnes jsou přijímací zkoušky na univerzity.
I have a God that' s enough for myself only, I guessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do poloviny osmdesátých let dvacátého století univerzity běžně pořádaly speciální přijímací zkoušky.
Lady Kaede awaits Lord Jiro... to celebrate his departure for battleWikiMatrix WikiMatrix
To zní jako přijímací zkouška do gangu.
In other cases the Member State applying the derogation is not obliged to pay compensation to the victim of an accident occurring abroad so long as other Member States are allowed to require, at the entry into their territory, a valid green card or a frontier insurance contractOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přijímací zkoušky a zkoušky pro povýšení se skládají v témže jazyce.
Commission Regulation (EC) No #/# of # November # establishing a prohibition of fishing for Greenland halibut in NAFO #LMNO by vessels flying the flag of SpainEurLex-2 EurLex-2
Ale na přijímací zkoušce jsem vybuchl.
I' m sorry for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak ty už jsi složil přijímací zkoušky.
This work we' re doing, it doesn' t really helpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vím, že ten kluk neudělal přijímací zkoušku na Collinsovu přípravku.
You are being disagreeable!... I got things on my mindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sekta zamýšlí pořádat pro zájemce „přijímací zkoušky“ od roku 1995.
But I don' t know whether I have the nerve to tryjw2019 jw2019
Přijímací zkouška je formou pohovoru.
Regulation (EC) No #/# requires food business operators to ensure that heat treatments used to process raw milk and dairy products should conform to an internationally recognised standardWikiMatrix WikiMatrix
O přijímací zkoušky.
Not that anyone got a lot but the football players got moreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A potom musíš udělat přijímací zkoušky.
That the reason you drop out of thin air like this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slyšel jste o přijímacích zkouškách těch dvou černochů?
I can # you anytime I want toOpenSubtitles OpenSubtitles
Tvůj bratr se musí připravovat na přijímací zkoušky, ale přiměla jsem ho, aby se dnes přidal.
It goes without saying that we are behind them, and we agree that they should get investments and funds from the government to bring their research to fruitionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po přijímací zkoušce jsou tady zkoušel přejít, ale vzdal jsem to.
Yeah Mr Devlin, I did the best I couldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Univerzita tedy může vybrat černošského studenta s uspokojivým hodnocením přijímací zkoušky, třebaže existuje bělošský student s lepším výsledkem.
They pull up, park the bus, and unload # senior citizens or soProjectSyndicate ProjectSyndicate
1608 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.