zeleninová paprika
sweet peppers
paprika oor Engels
paprika
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
paprika
en
spice
Pálivá mletá paprika zesiluje tuto harmonii chuti, vůně a aromatu.
The hot ground paprika increases and intensifies this harmony of taste, smell and aroma.
chili
S kořením jako je černý pepř, cibule, česnek a červená paprika se musí zacházet šetrně.
Such seasonings as pepper, onion, garlic and chili are best used in moderation.
pepper
Jak říkám, špenát, paprika s bílou beurre blanc omáčkou.
Spinach, bell pepper, with a white beurre blanc sauce.
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
chilli · capsicum · cayenne pepper · red pepper · pimiento · bell pepper · cayenne · bell peppers · green peppers · paprikas · red peppers · sweet peppers
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Paprika
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
pepper
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
červená paprika
bell peppers · bird chillies · cayenne peppers · chili peppers · chillies · green peppers · hot peppers · paprikas · pimiento · red pepper · red peppers · sweet peppers
pálivá paprika
bird chillies · cayenne · cayenne pepper · cayenne peppers · chili peppers · chillies · hot peppers · red pepper
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
barvicí přípravky E 160a karoteny, E 160b annato, bixin, norbixin, E 160c paprikový extrakt, kapsanthin, kapsorubin, E 160d lykopen a E 160e beta-apo-8’-karotenal
Daddy, are we there yet?EurLex-2 EurLex-2
Napsal: Byl to skvělý nápad, dokonalý reliéf pro papriku a navíc odráželo světlo na důležité kontury.
In the three cases, the aid has been put into effect in contravention of Article # of the Treaty and is incompatible with the common marketWikiMatrix WikiMatrix
Je to paprika plněná sýrem.
But you didn' t rideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— paprika zeleninová ve sklenících,
Will you answer me one question, honestly?EurLex-2 EurLex-2
Pěstitelé ve smlouvě o koupi a prodeji prohlásí, že pěstují pouze uvedené odrůdy papriky, což lze ověřit nákupem semen.“
From now on, I want you to leave all packages up front with one of the assistantsEuroParl2021 EuroParl2021
Nejpálivější známá paprika je habanero z Yucatánu (Mexiko).
We' re talking about fictionjw2019 jw2019
Sladká paprika, sušená, nedrcená ani nemletá
Alex, what is your take on Mary and Stephen' s marriage?UmEurLex-2 EurLex-2
u papriky zeleninové tříděné podle průměru:
whereas Gérard Onesta is a Member of the European Parliament who was elected in the sixth direct elections of # to # June # and whereas his credentials were verified by Parliament on # DecemberEurlex2019 Eurlex2019
Paprika „Pemento do Couto“ je místním ekotypem pěstovaným tradičně zemědělci okresu Ferrol.
I don' t know whyEurLex-2 EurLex-2
Teď dvě nakrájené zelené papriky.
Thickness of the walls (in the case of vehicles specially designed for the controlled temperature carriage ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sladká paprika: Jemné chuti, zcela sladká.
It would be a pity if a doctor did not understand what is at stake with the risk of salmonella.EurLex-2 EurLex-2
Plněné pálivé papriky
Is that you shooting up the technicals?jw2019 jw2019
Papriky, na které se vztahuje CHOP, mohou být nabízeny buď vcelku, nebo nakrájené na proužky či kousky a musí splňovat tyto požadavky:
And I have something special for our host and GodfatherEuroParl2021 EuroParl2021
V případě směsi zeleninových paprik různého původu, zřetelně odlišných tržních druhů a/nebo různých barev se vedle názvu dotčeného tržního druhu a/nebo barvy uvede označení příslušné země původu.
Now...... a PVS, or Persistent Vegetative State...... is declared when a patient fails...... to emerge froma vegetative state within # daysEurlex2019 Eurlex2019
S výhradou zvláštních ustanovení pro jednotlivé jakosti a povolených odchylek musí být paprika zeleninová všech jakostí:
Matter becomes magiceurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sledovatelnost produktu je zaručena tímto způsobem a rovněž zápisem katastrálních parcel, na nichž se paprika pěstuje, společně s údaji o výrobcích a balírnách, do seznamů vedených za tímto účelem a spravovaných kontrolním orgánem.
Where' s Manya?EuroParl2021 EuroParl2021
— Papriky (sladké a jiné než sladké) (Capsicum spp.)
Drink, le' cheiimEurLex-2 EurLex-2
0711 90 10 || – – – – Plody rodu Capsicum nebo rodu Pimenta, s výjimkou plodů sladké papriky
You look sideways at them...... they kill you!EurLex-2 EurLex-2
Obecně platí, že je také třeba se vždy řídit specifikacemi platné technické normy, která se vztahuje na integrovanou produkci paprik v autonomní oblasti Baskicko.
What tipped you to the ring?JawsEurLex-2 EurLex-2
Naplněné čili papriky se uvaří, vychladí a pak se polijí sladkou smetanou a posypou dužnatými semeny granátových jablek.
Yeah, well, it was a long time agojw2019 jw2019
Rostliny v tomto stadiu stále vyžadují bedlivou pozornost — chtějí-li zemědělci sklidit zdravé papriky, musí je zalévat, stříkat a okopávat.
Stay outta troublejw2019 jw2019
Paprika zeleninová všech tříd jakosti, s přihlédnutím ke zvláštním ustanovením uvedeným pro jednotlivé třídy jakosti a k dovoleným odchylkám, musí být:
If it ́s not satisfactory...- Yes?EurLex-2 EurLex-2
Plody rodu Capsicum nebo rodu Pimenta, mimo plody sladké papriky (paprikové lusky)
I don' t like to abuse a friendship, but now I really need a favorEurLex-2 EurLex-2
Nárok na CZHO „Pemento do Couto“ mají papriky pěstované jak ve volném výsevu, tak pod fólií.
For you it' s going to be a wonderful ChristmasEurLex-2 EurLex-2
Je dovolena celková odchylka 10 % početních nebo hmotnostních papriky zeleninové, která nesplňuje požadavky této jakosti, ale splňuje požadavky stanovené pro II. jakost.
I keep dreaming about children too.And then there' s also a schoolEurlex2018q4 Eurlex2018q4
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.