papyry oor Engels
papyry
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
papyri
Budeš střežit a studovat papyry budeš syt a oblečen!
You will sort out and look after the papyri you will be fed and clothed!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Turínský královský papyrus uvádí délku vlády Hudžefa II. šest let.
And he' s with the bogeyWikiMatrix WikiMatrix
Vyprahlá a prašná půda bude přeměněna v „mokřiny“, kde může růst papyrus a další vodní rákosnaté rostliny. (Job 8:11)
Such heretical observations were unpublishable, but they provided Leonardo with a new theory of creationjw2019 jw2019
Komise dne #. července # obdržela oznámení o navrhovaném spojení podle článku # nařízení Rady (ES) č. #/#, kterým podnik Triton Managers # Limited (Triton, Jersey) a podnik Altor Fund # GP Limited (Altor, Jersey) získávají ve smyslu čl. # odst. # písm. b) nařízení Rady nákupem akcií společnou kontrolu nad podnikem Papyrus AB (Papyrus, Švédsko
Come on, once again!oj4 oj4
Kouzla jsou známa z kopií papyrů, které sloužily jako instrukce k rituálnímu léčení, a zvláštního typu kamenné stély, která bývá nazývána cippus.
An enemy' s enemy is a friendWikiMatrix WikiMatrix
Jsou známé jako papyry Bodmer a zahrnují rané texty dvou evangelií (P66 a P75) datované do začátku 3. století.
And cares.. leader American drug carteljw2019 jw2019
Nepřítel to je papyrus.
I mean, I was an intern foreverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Jer 14:1, 2, 6) Na druhé straně, v souvislosti s obnovou svého lidu, Jehova slibuje, že na místě pobývání šakalů bude tráva, rákosí a rostliny papyru.
Thank goodness for that!- What do you mean? No, I meant for him, poor man!jw2019 jw2019
Obsahuje také Smithův překlad papyru, který zakoupil v roce 1835.
We will offer Seijuro Akemi in return for wealth!jw2019 jw2019
Jedním z nich je zlomek Janova evangelia, nalezený v Egyptě, který je nyní známý jako papyrus Rylands 457 (P52). Obsahuje Jana 18:31–33, 37, 38 a je uschován v knihovně Johna Rylandse v Manchesteru v Anglii.
She just went looking for her cat!jw2019 jw2019
Jochebed si opatřila papyrové pruty.
But I' m not gonna tell himjw2019 jw2019
A byli to právě Arabové, kdo kromě pěstování citrónů, pomerančů, cukrové třtiny, bavlny, palem, papyru a lilků zavedli i pěstování pistácií
Step on the gas, will you?oj4 oj4
Byla vyráběna z vrstev plátna nebo papyru pokrytých sádrou.
Henry, this is Bruce.Bruce, this is HenryWikiMatrix WikiMatrix
* Řecké biblické papyry Chester Beatty jsou starší než dobře známý Sinajský rukopis a Vatikánský rukopis č. 1209, jež jsou ze 4. století n. l.
When Member States adopt these measures, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such a reference on the occasion of their official publicationjw2019 jw2019
Avšak Petronius mu je vytrhl, ještě než se plamen dotkl papyru.
Let' s spare the world you on the roads, okay?Literature Literature
Podle učence Angela Penny „pórovitá vlákna papyru přispívala k tomu, že se inkoust rozpíjel, a to zvláště podél jemných kanálků, které zbyly mezi tenkými odřezky“.
Guaranteed one- shot stopjw2019 jw2019
544) Papyrus se používal k výrobě nejrůznějších předmětů, mimo jiné i materiálu ke psaní.
I won a bet from him.- Yeah, what bet? He bet me that Dustin Hoffman was in Star Warsjw2019 jw2019
Avšak objevují se v Bodmerově papyru (P75), Alexandrijském rukopisu, Vatikánském rukopisu č. 1209 a v dalších starověkých rukopisech.
And death, I think,Is no parenthesesjw2019 jw2019
Hustý porost papyrů zde funguje jako houba, která postup vody zpomalí.
That explains the huge backing orchestra and the dancing room- service chapsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rukopisy na papyru.
I' il pay you three times the amountjw2019 jw2019
Navíc, významné fénické město Byblos se stalo střediskem prodeje papyru.
I bet he hasn' t bathed in wweeksjw2019 jw2019
Jelikož nejsou v Abbottově papyru žádné zmínky o vyloupení Ahmosovy hrobky a v Thébách nebyla nalezena žádná hrobka, která by mu mohla patřit, je pravděpodobné, že byl pohřben právě v Abydu.
It may actually come down to the issue of whether they have milk in their fridge or whether they actually have bread in their cupboardWikiMatrix WikiMatrix
„V suterénu vídeňského muzea byl objeven kousek zaprášeného papyru, který obsahoval nejstarší návod na zubní pastu používaný více než 1 500 let před tím, než firma Colgate začala v roce 1873 prodávat první komerční typ zubní pasty,“ uvádí Electronic Telegraph.
Zathras can never have anything nicejw2019 jw2019
V předmluvě ke svému sedmisvazkovému dílu The Chester Beatty Biblical Papyri (Biblické papyry Chester Beattyho) napsal sir Frederic Kenyon: „První a nejdůležitější závěr vyvozený z jejich zkoumání je uspokojivý, že totiž v podstatě potvrzují pravost existujících textů.
Getting a couple of stitchesjw2019 jw2019
Ten měl dostat označení P1, jako první položka v katalogu papyrových textů z různých míst, který dnes obsahuje téměř sto rukopisů nebo částí rukopisů Křesťanských řeckých písem.
You guys are going to the festival, right?jw2019 jw2019
Další informace o papyrech nalezených v Oxyrhynchu byly uvedeny ve Strážné věži z 15. února 1992 na stranách 26–28.
Might as well relax, Cornettjw2019 jw2019
205 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.