pláštěnka oor Engels
pláštěnka
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
raincoat
en
waterproof coat
Inu, úsměv je pláštěnka co nosíte, když svítí sluníčko.
Well, a smile is the raincoat you wear in the sunshine.
macintosh
cs
nepromokavý plášť
mackintosh
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
mack · slicker · mac · Chlamydomonas · cagoule · oilskin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
raincoat, slicker
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prováděcí rozhodnutí Komise ze dne 6. listopadu 2012, kterým se mění přílohy rozhodnutí 2006/766/ES, pokud jde o položky v seznamech třetích zemí a území, ze kterých je povolen dovoz mlžů, ostnokožců, pláštěnců, mořských plžů a produktů rybolovu určených k lidské spotřebě (oznámeno pod číslem C(2012) 7696) ( 1 )
Maybe she' s not homeEurLex-2 EurLex-2
V rozhodnutí Komise 94/777/ES ze dne 30. listopadu 1994, kterým se stanoví zvláštní podmínky dovozu živých mlžů, ostnokožců, pláštěnců a mořských plžů pocházejících z Turecka [15], se v příloze A části IV doplňuje nová věta, která zní:
What does that mean?EurLex-2 EurLex-2
– Jiné než kabáty, pláště do deště, pláštěnky a podobné výrobky, z bavlny
No, I don' t want you toEurLex-2 EurLex-2
Rozhodnutí Komise 2006/766/ES ze dne 6. listopadu 2006, kterým se stanoví seznamy třetích zemí a území, ze kterých je povolen dovoz mlžů, ostnokožců, pláštěnců, mořských plžů a produktů rybolovu (3), uvádí třetí země, které splňují kritéria uvedená v nařízení (ES) č. 854/2004, a jsou tedy schopné zaručit, že vývoz těchto produktů do Unie splňuje hygienické podmínky stanovené v právních předpisech Unie v zájmu ochrany zdraví spotřebitelů.
Look at the ropeEurLex-2 EurLex-2
iii) v případě živých mlžů, ostnokožců, pláštěnců a mořských plžů je produkční oblast popřípadě uvedena v seznamu vypracovaném podle článku 13 uvedeného nařízení;
adopt legal provisions providing for requirements including time limits to be met by waste water dischargesEurLex-2 EurLex-2
Živí mlži a živí ostnokožci, pláštěnci a plži
Great cow of Moscow!EurLex-2 EurLex-2
Pánské nebo chlapecké kabáty, pláště s kapucí, pláštěnky, větrovky, bundy a podobné textilní výrobky, jiné než pletené nebo háčkované
Yes, the member is right about internal trade barriersEurlex2019 Eurlex2019
Dámské nebo dívčí kabáty, pláště, pláštěnky, větrovky a podobné výrobky, pletené nebo háčkované (kromě sak a blejzrů)
I will, tonighteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Uvedené právní předpisy zmocňují Nafiqacen, aby v některých oblastech povolil nebo zakázal sběr mlžů, ostnokožců, pláštěnců a mořských plžů.
I don' t want to screw ' em, I want to take a frickin ' baseball bat to their headsEurLex-2 EurLex-2
Pouze zmrazení nebo zpracovaní mlži, ostnokožci, pláštěnci a mořští plži
Listen... at the moment there' s a war in YemenEurlex2019 Eurlex2019
Oděvy, obuv, kloboučnické zboží, trička, mikiny, bundy, pláštěnky, klobouky, baseballové čepice, kalhoty, šály, rukavice
My jaw achestmClass tmClass
Dámské nebo dívčí kabáty, pláště, pláštěnky, větrovky, bundy (včetně lyžařských) a podobné výrobky, pletené nebo háčkované, jiné než výrobky čísla 6104
Rap, you' re coming with meEurlex2019 Eurlex2019
Dánsko a Grónsko požádaly, aby se v souladu s předpisy pro obchod v rámci Unie povolil obchod mezi Unií a Grónskem s produkty rybolovu, mlži, ostnokožci, pláštěnci, mořskými plži a vedlejšími produkty z nich, které pochází z Grónska podle ustanovení přílohy III rozhodnutí Rady 2001/822/ES ze dne 27. listopadu 2001 o přidružení zámořských zemí a území k Evropskému společenství[4].
Excuse me, FidelEurLex-2 EurLex-2
Prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2018/1668 ze dne 6. listopadu 2018, kterým se mění příloha I rozhodnutí 2006/766/ES, pokud jde o položku týkající se Spojených států amerických v seznamu třetích zemí a území, ze kterých je povolen dovoz živých, chlazených, zmrazených nebo zpracovaných mlžů, ostnokožců, pláštěnců a mořských plžů určených k lidské spotřebě (oznámeno pod číslem C(2018) 7207) ( 1 )
Well, you never leave the Pioneers, Paul.As a matter of fact, the day that Donny made Trail ChiefEurlex2019 Eurlex2019
ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne #. listopadu #, kterým se stanoví zvláštní podmínky dovozu mlžů, ostnokožců, pláštěnců a mořských plžů pocházejících z Chile
I' m a soldier, soneurlex eurlex
Bundy, Bundy, Kožichy, Kožešinové pláštěnky, Kalhoty, Sukně, Vesty, Rukavice, Kožené rukavice, Čepice, Obuv a jiné oděvy vyrobené z přírodní a umělé kůže, obuv z přírodní a umělé kůže
Is it possible to authorise the EU delegation to take direct action?tmClass tmClass
vzhledem k tomu, že Austrálie si přeje vyvážet do Společenství zmrazené nebo zpracované mlže, ostnokožce, pláštěnce a mořské plže;
I just went to get something.We told you to watch the guyEurLex-2 EurLex-2
Seznam zemí, které splňují rovnocenné podmínky podle čl. # odst. # písm. a) směrnice #/EHS pro produkci a uvádění živých mlžů, ostnokožců, pláštěnců a mořských plžů na trh, je stanoven v příloze k tomuto rozhodnutí
Abby' s still waiting on some labseurlex eurlex
kabáty, pláště do deště, pláště, pláštěnky a podobné výrobky patřící do podpoložek 6202 11 00 až 6202 19 00;
Put your instruments away or you' # get no supperEurLex-2 EurLex-2
Oděvy, zejména halenky, pláště, šaty, saka, spodky, obleky, košile, sukně, kravaty, rukavice, pásky, vesty, pletené vesty, kabáty do deště, dámské prádlo, spodní prádlo, plavky, svrchní oděvy, šály, šátky, šle, pláštěnky, kloboučnické zboží, obuv
Just to kill Bijou?tmClass tmClass
Živí měkkýši, ostnokožci, pláštěnci, plži
I may be asking a great deal ofyouEurLex-2 EurLex-2
Pokrývky hlavy, Barety, Šátky na krk, Čelenky (oděvy), Čepice, Šátky, šály, Noční košile a pyžama, Pyžama, Oděvy na dolní končetiny, Punčocháče (punčochové kalhoty), Punčochové zboží, Spodní prádlo, Dámské spodní prádlo, Korzety, Pláštěnky dámské (peleríny), Holínky vysoké, Obuv, Sportovní obuv, Sandály, Ponožky, Kotníková obuv, Ponožkové papuče, Plavky, Plavky pánské
As animal testing may not be replaced completely by an alternative method, it should be mentioned in Annex # whether the alternative method fully or partially replaces animal testingtmClass tmClass
Dámské nebo dívčí kabáty, bundy, pláštěnky, pláště
You watched?EurLex-2 EurLex-2
(3) Rozhodnutí Komise 2006/766/ES ze dne 6. listopadu 2006, kterým se stanoví seznamy třetích zemí a území, ze kterých je povolen dovoz mlžů, ostnokožců, pláštěnců, mořských plžů a produktů rybolovu (Úř. věst. L 320, 18.11.2006, s.
I thought he was gonna kill me.- I' ve never been to prisonEurlex2019 Eurlex2019
Dámské nebo dívčí kabáty, pláště do deště a jiné pláště, větrovky a pláštěnky; saka a blejzry, z vlny, bavlny nebo ze syntetických nebo umělých vláken (jiné než bundy s kapucou) (z kategorie 21)
They are lsildur and Anarion, my fathers of oldEurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.