pobaltský stát oor Engels
pobaltský stát
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Baltic Sea country
en
A country in the general area surrounding the Baltic Sea.
Baltic State
en
Baltic Sea country
Baltic country
en
A country in the general area surrounding the Baltic Sea.
Baltic state
en
A country in the general area surrounding the Baltic Sea.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
V tomto případě jsou dotčenými stranami tři pobaltské státy a Polsko.
The Commission shall publish the list of competent authorities and any changes thereto in the Official Journal of the European CommunitiesEuroparl8 Europarl8
Proč je na jedné straně hospodářská soutěž a proč žádná není v pobaltských státech?
What is the surprise here?Europarl8 Europarl8
Politický plán pro synchronizaci elektroenergetických sítí pobaltských států s evropskou kontinentální sítí přes Polsko, 8. června 2018.
Carboxymethylcellulose and its saltsEurlex2019 Eurlex2019
Jakého pokroku bylo dosaženo při integraci stávajících „energetických ostrovů“, jako jsou pobaltské státy, do evropské energetické sítě?
No, I' m just looking for these wall paintingsnot-set not-set
Ostatní země ve střední Evropě a pobaltské státy následovaly jeho příkladu.
Nice.You know what we got here, Gomie, don' t you?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Pobaltské státy postihl volný pád: V Lotyšsku došlo ve třetím čtvrtletí k poklesu o 18 %, nezaměstnanost dosahuje 20 %.
Other adverse effects,such as endometriosis, neurobehavioural and immunosuppressive effects occur at much lower levels and are therefore consideredrelevant for determining a tolerable intakeEuroparl8 Europarl8
Začlenění švédského finančního sektoru do širšího sektoru EU souvisí zejména s vazbami s ostatními severskými a pobaltskými státy.
This Protocol shall enter into force on the first day of the month following the date upon which the Parties notify each other of the completion of the procedures necessary for that purposeEurLex-2 EurLex-2
V důsledku historického rozdělení v minulém století existují dnes mezi jednotlivými pobaltskými státy podstatné hospodářské rozdíly.
You' re such a lovely audience, we' d like to take you home with usnot-set not-set
Předmět: Diskriminující ruské železniční tarify vůči pobaltským státům
I think that' s ludicrousoj4 oj4
Toto předem nezamezuje provozu nákladních vozů z jiných členských států ve skandinávských a pobaltských státech.
Doc, give me the keysEurLex-2 EurLex-2
pobaltské státy (tj.
There' s no need for anyone to dieEurLex-2 EurLex-2
Tři pobaltské státy si raději zvolily „interní devalvaci“, tedy snížení mezd a výdajů ve veřejném sektoru.
Where is the wound you earned trying to save my wife?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Popis návrhu : Tři uvedené pobaltské státy jsou symbolicky ztvárněny jako zapletený cop.
The first of these conditions is that the recipient undertaking must actually have public service obligations to discharge, and the obligations must be clearly definedeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Popis návrhu : Tři uvedené pobaltské státy jsou symbolicky ztvárněny jako zapletený cop.
You don' t think Meredith' s going to mind, right?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
České letectvo se také podílí na obraně vzdušného prostoru Pobaltských států a Islandu.
No, you go to hell!WikiMatrix WikiMatrix
Pobaltské státy se navíc dohodly na společném strategickém cíli, totiž synchronizovat své energetické systémy s evropskou kontinentální sítí.
Special precautions for useEurLex-2 EurLex-2
Konkrétní problémy týkající se pobaltských států
Who are you people?oj4 oj4
Různé aspekty začlenění elektrorozvodné sítě pobaltských států do kontinentální evropské sítě včetně jejich synchronního provozu (všeobecný projekt)
I' m gonna get my shoesEurLex-2 EurLex-2
Pobaltské státy byly velmi tvrdě zasaženy hospodářskou krizí.
The period laid down in Article #) of Decision #/EC shall be set at # daysEuroparl8 Europarl8
Výročí deportace obyvatel pobaltských států v roce 1941
Unreturnable because all you get back is another box of chocolatesEuroparl8 Europarl8
Do roku 2015 dosáhly pobaltské státy 10% propojení s trhem EU přes Finsko, prostřednictvím projektu EEPR Estlink2.
If the Necronomicon fell into the handsof the Deadites, all mankind will be consumed by this evil.Now will thou quest for the book?EurLex-2 EurLex-2
Pobaltské státy Lotyšsko a Litva patří mezi státy, které hospodářská krize postihla nejvíce.
With a device, and then starts it againnot-set not-set
To nebrání tomu, aby byly ve skandinávských a pobaltských státech provozovány nákladní vozy z jiných členských států.
But for one, Ellia was a Wraith...... and she took a massive dose of the retro virusEurLex-2 EurLex-2
1091 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.