podzemní chodba oor Engels
podzemní chodba
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
tunnel
Chci abys šel dolů do podzemních chodeb a vzal tam tyhle pytle.
I want you to go down to the tunnel, hang up those glove bags.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aby se zmírnily psychologické zábrany vstoupit do tmavých podzemních chodeb, byly stanice vybaveny plynovým osvětlením.
We' re closing the final relays now and switching over to a new programjw2019 jw2019
Takže, dostali jsme se přímo k úpatí hory, ze které se na nás šklebily černé díry podzemních chodeb.
Just mindin ' my own business when the new sheriff rides into town.He walks into that saloon, pulls out his six- shooter, and he says, " I' m gonna clean up this mess. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobře, zastavíme je v podzemních chodbách.
I just couldn' t leave you in your time of need... of meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dávkovače, se kterými lze do podzemních chodeb (krtinců) vkládat magnézium nebo fosfid hlinitý
Not you alonetmClass tmClass
V dálce se podzemními chodbami rozječel poplašný signál.
I mean, this is very fresh, very unexpectedLiterature Literature
Do této podzemní chodby se položí dvoje koleje a po obou stranách bude cesta pro pěší.“
Fearful, fearfuI is Mazeppa' s judgement!jw2019 jw2019
Až přijdeš příště, běž podzemní chodbou.
And to recognize what' s realOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podzemní chodba.
Exemption from the requirement to provide comparative disclosures for IFRSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
G'Kar je poslední člen Kha'ri na svobodě a jediný, kdo zná rozmístění podzemních chodeb.
This is my friend, ShivaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proto jako podpěra podzemních chodeb byly postaveny velkolepé oblouky.
the dish soap gets under the band and... irritates the skinjw2019 jw2019
Quinquin včera objevil podzemní chodbu
Vessels equipped for fishing activity, whether the equipment is permanently attached to the vessel or notOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chci abys šel dolů do podzemních chodeb a vzal tam tyhle pytle.
Get these guys out of hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Živí se téměř výhradně bambusem a žijí v podzemních chodbách pod povrchem lesa.
I' m on my way to the royal Court to enlist in Gonzalo de Córdoba' s armyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nesnáším podzemní chodby.
The final choice of beneficiaries will be made by the Presidency assisted by the Secretary-General/High Representative through his Personal Representative on Non-proliferation of Weapons of Mass Destruction, acting upon proposals from the implementing entity in accordance with Article # of this Joint ActionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Krtek zachycuje tlakové vlny, které se mění s tím, jak se pohybuje ve své podzemní chodbě.
He' s flat on his backjw2019 jw2019
Je tady podzemní chodba.
How' s the leg feeling now?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Před námi je chrám a pravděpodobně i vstup do podzemních chodeb.
Sometimes a hug is goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tělo krtka je zcela speciálně uzpůsobeno k tomu, aby mohl dělat podzemní chodby.
If I never see this antique tourist trap again, I' il be happy!jw2019 jw2019
Součástí byla hladomorna a tajná úniková podzemní chodba.
What gain can rise from my telling you the only time I feel fear as others do...... is when I think of you in harm?WikiMatrix WikiMatrix
Malboisové však prchají podzemní chodbou a poté vrtulníkem.
Points to the need for regional development plans to take into account the Natura # programme, so as to reconcile the principle of protecting Europe's biodiversity with the development and improvement of quality of life; with this in view, believes that a wide-ranging information campaignis needed, together with the promotion of good practice, to demonstrate how these two apparently contradictory goals can be reconciledWikiMatrix WikiMatrix
Pod plotem jsou čtyři podzemní chodby.
You hurt me, you know that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Není otázkou zda tady, pod gízskou plošinou je či není nějaká tajná podzemní chodba.
When was that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Přivezeme ho podzemní chodbou č. 32 do lékařského centra SHADO. "
Dr. Hurley, I need a word with Dr. MannusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musí tady být podzemní chodba.
One of the major initiatives announced in the Communication is to propose that # be designated European Year of Equal Opportunities for AllOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asi by tam nemohli být tajné podzemní chodby nebo tak?
And for another thing, it' s the end of the worldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
485 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.