pohlavkovat oor Engels
pohlavkovat
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
slap
Je to jak pohlavkovat někoho mlčením.
It's like slapping someone with silence.
slapdash
smack
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
spank · spanking · blow · slapping
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Okradl své zaměstnance a potom zmanipuloval systém tak, aby unikl doživotnímu vězení s pohlavkem na zápěstí.
Actually... " " someone was getting a wrong number of the mobile, so I said " no ". "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, ale pokud budeš pořádně pracovat, nedostaneš pohlavek.
Unable to follow GodzillaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak si dej sama pohlavek.
Are you aware that perjury is a crime, Mr. Quesada?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne proto, že jsme židi, ale protože můj fotr... byl neschopnej, zbabělej, zkurvenej hajzl, co si pod pojmem dárek... představoval každodenní pohlavek.
It' s not like she have addictionaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Už jsem Vám řekl, že to byl jenom pohlavek.
She is # years oldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možná mi dáš pohlavek, když ti to řeknu...
Each time Father came to this town...... since you were a baby...... he left this place with such a sentimentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dal mi pořádný pohlavek a vykřikl: „Já ti dám křest!“
Directive as last amended by Directive #/ECjw2019 jw2019
Lehký pohlavek, pokud si vzpomínám.
You know some good places?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, vem tohle zpátky než ti dám pohlavek, Hlupáku.
I' m leaving in the morningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sehnat papír, pohlavek obrázek kotě na to, napsat " get dobře, " poplatek pět dolarů
The CBSA is classified by CPIC Services as a Category II organization with limited law enforcement responsibilities.opensubtitles2 opensubtitles2
On dostane poplácání na rameno, já dostanu pohlavek.
the king has killed himselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A protože svůj vztek nikdy nedokázal ovládnout, byla to předehra pohlavku, který jsem dostal.
But you... you made it throughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslím, že bys mu měla dát pár pohlavků.
Combating the trafficking of women and children (voteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dostaneš pohlavek od svého strýce
And I can' t do doomed again right nowopensubtitles2 opensubtitles2
Někdo si zaslouží kurevský pohlavek.
That may be, but not here and not like thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nebo dostaneš pohlavek!
When more than one measurement basis is used in the financial statements, for example when particular classes of assets are revalued, it is sufficient to provide an indication of the categories of assets and liabilities to which each measurement basis is appliedopensubtitles2 opensubtitles2
Proto řekl, že bychom neměli oplácet ránu člověku, který nás uhodí — který nám dá jakoby pohlavek.
I do some work for these guysjw2019 jw2019
Prášil:A já ti dám pohlavek, páč to říct nesmíš
It figures.- What' s your idea of action?- What' s yours?opensubtitles2 opensubtitles2
Nestrkej do mě, nebo ti dám pohlavek
General Technical Guidelines for the Environmentally Sound Management of Wastes Consisting of, Containing or Contaminated with Persistent Organic Pollutants (POPsopensubtitles2 opensubtitles2
Je tam vidět, jak jste dala pohlavek mladé dívce.
Where the fuck did you learn to talk like that, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nesmíš nás pohlavkovat.
Billy, what' s her body temp?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eště včera jsem mu vlepil pohlavek!
Anyway, I told you, Laius had no childrenLiterature Literature
“ Čarodějky nepotřebují pohlavkovat hloupé, ne, jim stačí, když mají dost ostré jazyky, a mají je vždycky pohotově.
An applicant for approval of a major change shallLiterature Literature
Je to jak pohlavkovat někoho mlčením.
If we can forge a case file linking the silver thefts, he won' t be able to resist itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já mu dal pohlavek, ale syn říká: Jen ho nechte, vždyť ten bizon je jako živý!
You' re spoiling him!Literature Literature
121 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.