pojedl oor Engels
pojedl
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
partook
A když jsem pojedl z jeho ovoce, naplnilo to mou duši nesmírně velikou radostí.“
“And as I partook of the fruit thereof it filled my soul with exceedingly great joy.”
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pravidelně se scházeli, aby společně pojedli a pak přijali svátost.
I can' t do this operationLDS LDS
Později z tohoto ovoce pojedl i Adam.
If the Necronomicon fell into the hands of the Deadites, all mankind will be consumed by this evil.Now will thou quest for the book?jw2019 jw2019
Teď, když jsme pojedli, připravíme krmi tobě, Velká Matko.
If only I didn' t know you so wellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A díky svému křtu je mohu jako prorok Lehi za stara vyzvat, aby pojedly z ovoce stromu života, kterým je láska Boží. (Viz 1. Nefi 8:15; 11:25.)
We had no troubleLDS LDS
15 A stalo se, že jsem jim pokynul; a také jsem jim řekl silným hlasem, aby přišli ke mně a pojedli z ovoce, které bylo žádoucí nade všechno jiné ovoce.
You don' t like it?No, I didn' t want to eat a saladLDS LDS
12:9) Adam a Eva pojedli ze stromu, a tím postavili svůj úsudek nad úsudek Boží a naznačili, že si chtějí sami určovat, co je dobré a co je špatné. — 1. Mojž.
Whatever you dojw2019 jw2019
Naneštěstí „poté, co pojedli z ovoce tohoto stromu, rozhlíželi se kolem, jako by se styděli“, protože ti ve veliké a prostorné stavbě „se posmívali a ukazovali prstem na ty, kteří přišli a pojídali z ovoce“.
Annual activity report of the authorising officer and annual report of the internal auditorLDS LDS
Když Adam a Eva pojedli ze zakázaného ovoce, stali se smrtelnými, to znamená poddanými hříchu a smrti.
I decided to protect my baby from this type of environmentLDS LDS
Vzbudil v ní pocit, že v jejím domnělém stavu nevědomosti je ohrožena její bezpečnost, a tak Eva pojedla zakázané ovoce.
Uh, everybody dance, please!jw2019 jw2019
Pojedli jsme a pak se začalo roznášet pití.
OK, I' m going to count backward from fiveWikiMatrix WikiMatrix
Pro potomky těch, kteří pojedli ovoce poznání, je to mnohem těžší, než se stát Bohem
She was a woman who wanted nothing for herself, wanted only to give rather than to receiveopensubtitles2 opensubtitles2
A jakmile pojedli z dušeného [jídla], stalo se, že vykřikli a začali říkat: „V hrnci je smrt,+ muži [pravého] Boha.“
river Pas-Pisueñajw2019 jw2019
Už je to dlouho, co jsme spolu pojedli.
A number of successful multiple-episode "téléromans" and children's seriesproduced in Quebec deliver a large volume of episodes, resulting in a higher level of programming hours.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tím, že pojedla z ovoce jako první, učinila to, co bylo zapotřebí učinit.
So this is the outdoor woods?LDS LDS
Pojedl jsem z onoho ovoce, a naplňuje to můj život radostí.“
Simpson, how dreadful of youLDS LDS
Pojedli úhoře čerstvě vylovené z řeky a Sansa vypila mnohem víc vína než kdy předtím.
you can start closing up downstairsLiterature Literature
Doufám, že jste něco pojedli.
And then the next day,I' m staring down at her dead bodyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nakonec jsme pojedli mescalin a šli si zaplavat
Some of us might not even make it backopensubtitles2 opensubtitles2
Viděl, že mnozí, kteří se drželi železné tyče, prošli mlhou temnoty a nakonec dospěli ke stromu života a pojedli z ovoce onoho stromu, se pak „rozhlíželi... kolem, jako by se styděli“9. Lehi se podivoval nad příčinou jejich studu.
The fear, the passionLDS LDS
Mojž. 21:1–7; 22:2–8) Než pojedli ze svého podílu obětních pokrmů, museli si kněží umýt ruce a nohy ve vodě.
It' s nice to see you againjw2019 jw2019
Změny, které se staly s Adamem a Evou, protože pojedli ovoce, se nazývají Pád.
He dropped outLDS LDS
Co kdybychom pojedli venku?
Some arrived late but they ate at the entranceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Včera jsem tam pojedl čokoládové rádio, které mi ještě teď hraje v žaludku, a dietní kuře, co bylo ve skutečnosti sklenkou vody.
Do you love her, Ian?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
25 Pak jimi obsloužila Saula a jeho sluhy a pojedli.
Seems to me they listen less and less the further I get from homejw2019 jw2019
Pojedl jsem ve vězení.
Keep your eyes peeled for buildings, farmhouses...... bridges, roads, treesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.