pomstychtivost oor Engels
pomstychtivost
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
vindictiveness
David však svému sokovi nedal najevo žádnou pomstychtivost.
David, though, showed no vindictiveness toward his rival.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Radila také, aby se v případě pronásledování snažili vyhnout se pomstychtivosti a naopak ‚milovali své nepřátele‘, jak radil Ježíš.
Speaker, I come from central Alberta which has seven world scale petrochemical developmentsjw2019 jw2019
I když se jednou můžeme stát obětí, není třeba být obětí dvojnásobně tím, že poneseme břímě zášti, zahořklosti, bolesti, zlosti, či dokonce pomstychtivosti.
Watch the show, you dumb-shit!LDS LDS
Pokud se obrátíte k Ježíši Kristu a přijmete skrze Jeho Usmíření moc odpuštění a útěchy, dokážete překonat veškeré pocity hněvu a veškerou pomstychtivost.
Find her before the police doLDS LDS
Co se můžeme ze zprávy o Simeonovi a Levim naučit ohledně pomstychtivosti?
Easy.Your presidentjw2019 jw2019
Pociťovala jsem hořký hněv a pomstychtivost a chtěla jsem spáchat sebevraždu.
What would you suggest, doctor?jw2019 jw2019
Tanec je vnější projev emocí a rozpoložení člověka, mnohdy radosti a nadšení, a zřídka nenávisti a pomstychtivosti (jako v případě válečných tanců).
We found traces of his blood atthe Aegis Fighting Clubjw2019 jw2019
Pomstychtivost.
May #rd was a WednesdayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svou pomstychtivost Haman neomezil pouze na Mordekaie — vyžádal si od krále rozhodnutí o vyhlazení celého Mordekaiova lidu v Perské říši. (Es 3:5–12)
Jump back to Galactica, overjw2019 jw2019
Předtím na podnět papeže Martina V. vykopali náboženští představitelé, podníceni pomstychtivostí, kosti překladatele Bible Wycliffa, a to 44 let po jeho smrti, aby měli to potěšení spálit je.
Very good cheese!jw2019 jw2019
Přemýšlejte o nějaké životní situaci, kdy byste mohli mít zapotřebí oprostit se od pocitů hněvu nebo pomstychtivosti.
There' s one thereLDS LDS
2 Svědkové Jehovovi jsou vděčni za dobré rady a poučení z Božího Slova, neboť jejich respektování je chrání před duchem pomstychtivosti. Když se proto obracejí k soudům, nečiní to z touhy po pomstě, ale proto, že si vzpomínají na slova Ježíšova, která čteme u Matouše 10:18–28 (Ži): „Budete voděni před vládce a krále pro mne — na svědectví pro ně i pro pohany.
You wanna get breakfast?jw2019 jw2019
A přitom to byla tvoje pomstychtivost, která tě přiměla nás vyhledat.
EXPERT" S REPORTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Satana nejvíc těší, když jsou lidé znesvářeni v důsledku nenávisti a pomstychtivosti.
Good question. Allison?jw2019 jw2019
Ukázňování, které druhým udělují, by tudíž nikdy nemělo mít formu trestu vyplývajícího z pomstychtivosti nebo nepřátelství.
Come on now, Bobjw2019 jw2019
Možná doufal, že pohled na muže ztýraného římským bičováním uklidní jejich pomstychtivost nebo že v nich vzbudí soucit.
Hey, I was on a roll!jw2019 jw2019
Po schválení Smoot-Hawleyova cla ve Spojených státech v roce 1930 vztyčily ostatní země v záchvatu pomstychtivosti obchodní bariéry, přičemž jejich chování neomezovala žádná pravidla.
As a B.Sc. graduate ofthe University of New Brunswick with majors in both psychology and biology I have always been intriqued by the complexities of the human brain.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Ale překazila mi to tvoje pomstychtivost.
The father you loveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odpovězme na druhou otázku: naši pomstychtivost neospravedlňuje to, že Bůh vykonává pomstu.
ARTICLE # As long as restrictions on freedom to provide services have not been abolished, the Member States shall apply such restrictions without distinction on grounds of nationality or of residence to all persons providing services within the meaning of the first paragraph of Articlejw2019 jw2019
Protože není nic horšího, než zahořklost a pomstychtivost.
Don' t you think we should wait?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Všechno, co znáš je zuřivost a pomstychtivost. "
you stole it from a drunk at the local casbah. picked his pocket, actuallyopensubtitles2 opensubtitles2
V každodenním životě pozorujeme nemravnost, zneužívání drog, vulgární způsob mluvy, nenávist a pomstychtivost.
Tell some people what they call professional I call sitting up in the bleachers, okay.Tell some people to come down here on the playing field ' cause it mighty lonely down herejw2019 jw2019
Chceš-li ovládnout pocit pomstychtivosti, nezapomeň, že
In accordance with Articles # and # of the Agreement, the Argentinian enforcement authority shall facilitate the transfer of current fishing licences to the companies referred to in this Annex, with the exception of those issued to Argentinian flag vessels laid up, for whatever reason, for longer than one year without interruption, such as vessels belonging to bankrupt undertakingsjw2019 jw2019
Jestliže se tento kruh bolesti nepřeruší, drtivá síla pomstychtivosti může zničit vztahy mezi lidmi i jejich zdraví.
You think I Wouldn' t?jw2019 jw2019
To by mohlo být sousto pro mou pomstychtivost.
Yes, subsection 5(4) of the Act.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dlouhé roky zatrpklosti, přiživované ohnivou pomstychtivostí a dnes večer jste přišla odstranit všechny potenciální taťky, jednoho po druhém a dalšího a dalšího a dalšího.
I made a choiceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
120 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.