samozhášecí popelník
self-extinguishing ashtray
popelník oor Engels
popelník
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
ashtray
en
receptacle for ashes
Když jsem dal popelník na nesprávný místo, to bylo!
If I put an ashtray down in the wrong place, that was it!
ash-bin
ash-pan
ash-tray
Máme chlazené šampaňské, máme skleničky z krystalu, stříbrný popelník.
We've got champagne on ice, we've got the crystal glasses, silver ash tray.
ashtray
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
ashtray
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Když jsem dal popelník na nesprávný místo, to bylo!
Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # March # laying down the framework for the creation of the single European sky is to be incorporated into the AgreementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maloobchodní služby v oborech výrobků příborů, vzácných kovů a jejich slitin, jakož i z nich vyrobeného nebo jimi postříbřeného nebo pozlaceného zboží, zejména uměleckoprůmyslové předměty, ozdobné předměty, stolní náčiní (s výjimkou příborů), stolní nástavce, popelníky, pouzdra na doutníky a cigarety, jakož špičky na doutníky a cigarety, klenoty, pravé a nepravé šperky, drahokamy a polodrahokamy, jakož i jiné ozdobné kameny, stolní náčiní ze vzácných kovů, hodinářské potřeby a chronometrické přístroje, stolní nádobí (nikoliv ze vzácných kovů)
Feast your eyes on the magnificent plumage of these exotic creaturestmClass tmClass
Soudní dvůr tak upřesnil, že „[t]o je zejména případ zákazu reklamy na plakátech, slunečnících, popelnících a jiných předmětech používaných v hotelích, restauracích a kavárnách, jakož i zákazu reklamních sdělení v kině, zákazů, které nijak nepřispívají k usnadnění obchodu s dotyčnými výrobky“(18).
Commission Directive #/EEC of # March # defining and laying down detailed arrangements for the system of specific information relating to dangerous preparations in implementation of Article # of Council Directive #/EECEurLex-2 EurLex-2
Dostaneš víc, než popelník.
Calls on the Commission to adjust the level of staffing allocated for the implementation of the EIDHR, both at headquarters and in the delegations, to take account of the peculiarities and problems of this new instrument, so as to make the necessary resources and expertise available taking into account the very sensitive nature of the projects it supports, the need to protect the civil society actors who carry out those projects and the importance of the political objective it representsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měl jsem ti ten popelník prostě nechat.
It' s not my place to speak of such thingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Popelníky jsou dobré místo kam se podívat při hledání důkazů užívání marihuany.
Feast your eyes on the magnificent plumage of these exotic creaturesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Náboje jsou v popelníku.
Yeah, I know.I' m glad you calledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jiní lidé ukradnou kdeco: vázy, popelníky, a dokonce i toaletní papír a cukr!
a)bis information on the competence of regional economic integration organizations and any subsequent changes hereto in accordance with Article # (#bisjw2019 jw2019
Maloobchodní a on-line maloobchodní služby v souvislosti s prodejem tabáku, potřeb pro kuřáky, zápalek, cigaret, doutníků, tenkých doutníků, náhražek tabáku nikoliv pro léčebné účely, absorpčního papíru na tabák a pro dýmky, popelníků, zastřihovačů doutníků, krabic na doutníky, pouzder na doutníky, zapalovačů na doutníky, sáčků na doutníky, řezáků na doutníky, tub na doutníky, filtrů na doutníky, držáků na doutníky, zvlhčovačů na doutníky, nádob na doutníky, humidorů na doutníky ze vzácných kovů, cigaretových filtrů, držáků na cigarety, cigaretových papírků, cigaretových špiček, tub na cigarety, pouzder na cigarety, cigaret obsahujících náhražky tabáku, vodních dýmek, zapalovačů na cigarety, dýmek, nádob na tabák a humidorů, tabákových dýmek, tabákových filtrů, výrobků pro použití s tabákem, zápalek, držáků zápalek
We' re leaving, SosuketmClass tmClass
Použili mě jako popelník.
I' m here because... it means a lot to KatieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Popelník.
It' s about three years of trainingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aby to trochu zmírnila a potěšila Patricka, domluvila se s nějakou starou pannou, že jí budu moct vysypávat popelníky.
You were sitting at a table with two boysLiterature Literature
Szabovi nedopalky z popelníku v Bentley.
You wanted to be actorsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vyčisti popelník.
How was your first day in charge?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maloobchodní služby týkající se vzácných kovů a jejich slitin, jakož i z nich vyrobeného nebo jimi postříbřeného nebo pozlaceného zboží, jmenovitě umělecké předměty, ozdobné předměty, stolní náčiní (s výjimkou příborů), ozdobné mísy na stůl, popelníky, pouzdra na doutníky a cigarety, jakož i doutníkové a cigaretové špičky, klenoty, pravé a nepravé šperky, drahokamy a polodrahokamy, jakož i jiné ozdobné kameny, stolní nádobí ze vzácných kovů, hodinářské potřeby a chronometrické přístroje, manžetové knoflíky, jehlice do kravat, v souvislosti s papírem, lepenkou (kartonem) a výrobky z těchto materiálů, nezařazené do jiných tříd, tiskárenské výrobky, fotografie a katalogy
I know what they' re doing.I' ve known for awhiletmClass tmClass
Poté, co do vašeho těla napumpují 200 milionů voltů, máte obvykle sklony strávit zbytek svých dnů v popelníku.
Why is he here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Popelníky a zápalky zařazené do třídy 34
In the three cases, the aid has been put into effect in contravention of Article # of the Treaty and is incompatible with the common markettmClass tmClass
Pouzdra na doutníky ze vzácných kovů, pouzdra na cigarety ze vzácných kovů, popelníky ze vzácných, zapalovače ze vzácných kovů, pouzdra na zapalovače ze vzácných kovů
records are made to be broken. cmontmClass tmClass
Co takhle mastný vepřový sendvič podávaný ve špinavém popelníku?
this is the script of king wiedukOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podáš mi popelník, prosím?
Don' t look at me!I' m shooting hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zapalovače pro kuřáky, popelníky
Why did you leave him?tmClass tmClass
Bože, koukni na ten popelník.
Alice has many friendsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potřeby pro kuřáky, Dýmky, Špičky na doutníky, špičky na cigarety, Zapalovače, Samozápalné zapalovače,Piezoelektrické zapalovací svíčky, Krabice na doutníky a cigarety, Pouzdra na cigarety,Plynové nádoby pro zapalovače, kameny pro zapalovače, Popelníky,Potřeby pro kuřáky obsahující jeden nebo více nožů, nástroj pro zastrčení tabáků do dýmky, pilník na nehty, leštič na dýmku a Odřezávače doutníků (kutery),Dózy - pouzdra na cigára nebo Cigarety a Cigaretová pouzdra z obecných kovů
Knowing that these substances are a toxicological problem, they must be regulated based on the most recent scientific advice availabletmClass tmClass
Popelníky...
What' s this?- A fish, MikeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Klidně kolem popelníku, pokud chceš, ale mluví tam Clint.
Look, Diz, I want talk to Mr. RasczakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.