popelová jáma oor Engels
popelová jáma
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
ash pit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Job je příkladem člověka, který se dostal do politováníhodné situace, do „jámy na popel“.
Community comparative tests shall be carried out within the Community for the post-control of samples of basic seed, with the exception of that of hybrid orsynthetic varieties, and of certified seed of fodder plants, taken during check samplingjw2019 jw2019
vyvyšuje chudého z jámy s popelem,+
All money received, the amounts of which in terms of subsection must bejw2019 jw2019
Skutečně, „z jámy s popelem pozvedá chudého“. (1. Samuelova 2:1–10)
It' s time to sing " Happy birthday " to Tom and Savannahjw2019 jw2019
z jámy s popelem pozvedá chudého,+
Our ratings are, uh... are our opinionsjw2019 jw2019
Potom, když se umyjete, Vyčistíte saze z boileru a hodíte je do jámy na popel, abychom potom z nich mohli udělat mýdlo.
Look, we' ve got to do something.- What do you mean?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na jedné straně je hluboká jáma, naplněná kostmi, popelem a děsivými věcmi.
By that time, Neil and I' il be on our honeymoonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Snižuje se, aby shlédl na nebe a zemi, pozvedá poníženého až z prachu; vyvyšuje chudého z jámy s popelem.“ (Žalm 113:4–7)
He/she closes the front doorjw2019 jw2019
Pokora dovoluje Bohu to, že se „snižuje. . . , aby shlédl na nebe a zemi, pozvedá poníženého až z prachu; vyvyšuje chudého z jámy s popelem“. — Žalm 113:6, 7.
in view of the particular supply difficulties arising from its geographical situation, special derogations should be permitted for the Hellenic Republicjw2019 jw2019
9 Žalmista zdůrazňuje Boží soucit a dodává, že Jehova „pozvedá poníženého až z prachu; vyvyšuje chudého z jámy s popelem, aby ho posadil s urozenými, s urozenými jeho lidu.
The Broad Economic Policy Guidelines for 2002, which have just been approved in Seville, place the emphasis quite rightly on the need for further structural reforms in the euro area. I understand that this view is also shared in the draft resolution.jw2019 jw2019
Popel, prach a žízeň je tu, a jámy, jámy, jámy.
Get up!Help me! What the fuck' s wrong with you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Snižuje se, aby shlédl na nebe a zemi, pozvedá poníženého až z prachu; vyvyšuje chudého z jámy s popelem, aby ho posadil s urozenými, s urozenými jeho lidu.“ (Ža 113:5–8)
I give a damn about being a snitchjw2019 jw2019
(Žalm 18:35; 18:36, KB; 2. Samuelova 22:1, 36) Jehova je sice v nejvyšších nebesích, ale „snižuje se, aby shlédl na nebe a zemi, pozvedá poníženého až z prachu; vyvyšuje chudého z jámy s popelem, aby ho posadil s urozenými“.
Shut the door!jw2019 jw2019
Jehova je nejvyšší Osobnost ve vesmíru, a přesto se o něm v Žalmu 113:6, 7 říká, že se „snižuje [slevuje ze svého vysokého postavení nebo důstojnosti, když jedná s někým nižším], aby shlédl na nebe a zemi, pozvedá poníženého až z prachu; vyvyšuje chudého z jámy s popelem“.
I guess you could say I' ve always been good with numbersjw2019 jw2019
Popelová jáma s vodním jeřábem
Take him nowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Stěny jámy byly příliš strmé, půda příliš sypká, než aby byla stabilní; museli ji zapírat deskami ze slepeného popela.
he was just hereLiterature Literature
Dále sem byly přemístěny do jednotlivých hrobů urny obětí tyfové epidemie z terezínského krematoria a rovněž popel vyzvednutý z velké jámy v jeho blízkosti. Jednalo se z velké části o zemřelé z terezínského ghetta.
warriors willing to give their livesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Při bližším zkoumání kráteru nalezli kuželovitý otvor ve středu jámy, skrz který sopka nepřetržitě propouští bílo - šedý popel, plyn a prach.
Casings open, JohnParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Poté musíte vykopat jámu a položit spodní část živinovou směsí s přidáním humusu a popela.
The sooner I finish filming, the sooner I can join youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vrstva hnojiva a popela se umístí na horní stranu substrátu, který se nalije zeminou na 2/3 objemu jámy;
Brenda' s a sales managerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
• k půdě vyhloubené z jámy přidat 2 kbelíky kompostu nebo kompostu, do 10 kg písku, rašeliny, 2 šálky dřevěného popela, superfosfát (50 g);
Only we know, ChuckParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Po několika schodech z letní terasy vstoupíte na chráněné území s jámou po vulkánu, kde ve středověku vytěžili sopečný popel a kde ve zvláštním složení a klimatu půdy roste kromě jiného i jeden druh orchidejí – v českém názvosloví Vstavač Kukačka (Orchis Morio).
The Agency's revenue and expenditure account and the balance sheet for the financial year # are summarised in Tables # andParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Po několika schodech z letní terasy vstoupíte na chráněné území s jámou, kde ve středověku vytěžili sopečný popel a kde roste kromě jiného i jeden druh orchidejí. V blízkosti hotelu jsou přírodní rašeliniště s bahenními sopkami SOOS, hrad Seeberg, historické město Cheb s proslulým hradem a komplexem měšťanských domů z 15. století (na náměstí proslulý Špalíček).
Oh no, it' s all good, girlParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Horní vrstva zeminy vytěžené z jámy, a čištěná od kořenů vytrvalých plevelů ve směsi s 2-3 vědra s kompostem, nebo humus, v kbelíku rašeliny a písku, 100-150 g superfosfátu, 200 g kompletní hnojivo, nejlépe 100 g moučky, 150 -200 g vápna a křídy, 200 g popela.
Come have some cakeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.