poslíček oor Engels

poslíček

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels

messenger

naamwoord
Já jsem měl být jeho poslíček a ne Roger.
I was supposed to be his messenger, not Roger!
GlosbeMT_RnD

deliveryman

naamwoord
Jsem jen poslíček, booker.
I'm just the deliveryman, Booker.
GlosbeMT_RnD

pageboy

naamwoord
Pak ho poslíček donese ke stolu, kde si ho přečte znuděný tajemník a předá ho právní komisi.
Then a pageboy takes it to the desk where a long-faced clerk reads it, refers it to the right committee.
GlosbeMT_RnD

En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

errand boy · runner · delivery boy · go between · messenger boy · delivery man · delivery person

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

hotelový poslíček
bellboy · bellhop · bellman

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Poslíček.
" The river flows in gay abandon... " to meet the oceanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta čarodějnice musela vyslat poslíčky, aby vytáhli kritiky z barů, ze sauny a z muzea, nebo kde jsou všichni zalezlí
Clones don' t wear theseopensubtitles2 opensubtitles2
Donesl to poslíček z dámské strany.
Egg whites and orange slicesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Budu dál pátrat a uvidíme, co na toho vašeho poslíčka vyhrabu.
Just... st continue to breathe baby!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud Aceveda najde toho Diagurova poslíčka, tak už i tak budeme v pěkně v prdeli kvůli těm označenejm prachům.
Block it out!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pošli poslíčka k lordu Germainovi ve vesnici.
I' ve got to get to an ATMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šerife, linka 1, hotelový poslíček ze Savoye.
We' ve got to be doing something rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Díky recesi soudruha Obamy musíme zkrátit přesčasy pro poslíčky.
I need a favourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je jako kdyby tady byl zavražděn poslíček s pizzou a pohřben v základech.
Do you want a turn- on?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobře, už jdu, ty poslíčku.
The pharmacokinetics of abacavir in patients with end-stage renal disease is similar to patients with normal renal functionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zavolám jim a řeknu jim, že to dílo za mě přiveze můj poslíček
I heard this Twist record blastina across white radioopensubtitles2 opensubtitles2
Mike, ten poslíček. Dorazil zároveň s ním.
What happened when you turned it on?Lights, little numbersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jste poslíček?
You can' t bunch them upopensubtitles2 opensubtitles2
Ona a ten poslíček jsou teď přímo za mým zadkem
She wants to rule with himopensubtitles2 opensubtitles2
Policie musela najít toho poslíčka.
OK, let' s say it' s companionshipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dělá poslíčka v pizzerii blízko parku, kde jste byli přepadeni, a už má záznam v rejstříku.
Your mother brought it around this morningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To bude asi poslíček s pizzou.
A whole building, a girlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale no tak.Vždyť je to úplná nula, která nechce být poslíčkem
Subject: Accession negotiations with Croatiaopensubtitles2 opensubtitles2
Hej, poslíček má moc práce.
Or did I do wrong?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byl to takový poslíček.
Who' sless then sixteen, I' il beat them with my belt!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vypadá jako poslíček, ale řekl jste, že máme volat, pokud se stane cokoliv neobvyklého.
For patients experiencing diarrhoea, a follow-up of weight is recommended in order to avoidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mám pocit, že jsem tohle léto za cyklo součástky utratil víc, než jsem si jako poslíček vydělal.
Whereas support should be granted for other measures relating to farming activities and their conversion; whereas the list of measures should be defined on the basis of experience and having regard to the need for rural development to be based partly on non-agricultural activities and services so as to reverse the trend towards the economic and social decline and depopulation of the countrysideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kde je ten debilní poslíček?
Excuse me, that is a rumouropensubtitles2 opensubtitles2
Napíšu ti zase zítra...... a nenech se překvapit, když se objeví poslíček od Nabisco...... s jedním z mnoha svatebních dárku ode mě
Hugh' s looking well, isn' t he?Huh?opensubtitles2 opensubtitles2
Poslíček je přiveze během dneška.
We will offer Seijuro Akemi in return for wealth!Literature Literature
204 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.