právní dokument oor Engels
právní dokument
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
legal document
Mzdové výpisy, právní dokumenty, jména a čísla na vaše súdánské adopční agenty.
Salary history, legal documents, names and numbers of your sudanese adoption contacts.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Placené rešerše právních dokumentů pro třetí osoby online
Now, every king deserves a queentmClass tmClass
Já se ptám jen proto, abych se ujistila, že máte všechny právní dokumenty k sňatku.
These latter originate mostly in Europe, but growing quantities are now coming from Africa (especially South Africa), China and Central AmericaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mzdové výpisy, právní dokumenty, jména a čísla na vaše súdánské adopční agenty.
I tell you whatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žádný právní dokument totiž neomezuje možnosti poskytnutí záloh EPIC, které vykonávají hospodářskou činnost a působí v konkurenčním odvětví.
You do understand?EurLex-2 EurLex-2
Je zapotřebí vypracovat právní dokumenty i v jiných oblastech.
Hence, the fact that this provision was not carried over to the Housing Act is of no significance for these loansEurLex-2 EurLex-2
ZAŘÍZENÍ, PRO KTERÁ V MEZINÁRODNÍCH PRÁVNÍCH DOKUMENTECH NEJSOU JEDNOTLIVÉ ZKUŠEBNÍ NORMY
You have got one yawning fucking chasm of a mouth on you!EurLex-2 EurLex-2
Mitchi, vy mi tvrdíte, že katolická církev odstranila z budovy soudu právní dokumenty?
This is a question we can talk about.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11. základní právní dokumenty nebo prováděcí ustanovení;
But Henry, I can swimEurLex-2 EurLex-2
Překlad právních dokumentů, marketingových komunikací, výrobních dokumentů, lékařského výzkumu a lékařských publikovaných dokumentů
Morning.Early bird gets the worm, eh?tmClass tmClass
Mám tady s sebou veškeré právní dokumenty, takže pokud bys chtěla, mohli bysme je hned nechat úředně potvrdit.
He isn' t found in the bones of saints... but here, in your love for each other, in your love for one another... in His sacraments, and in God' s holy wordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tato obálka obsahuje všechny právní dokumenty.
Oral explanations of voteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Překlad vědeckých, odborných, obchodních, smluvních a právních dokumentů, zejména v oboru duševního a průmyslového vlastnictví
Judgment of the Court (Second Chamber) of # December # (reference for a preliminary ruling from the Bundesgerichtshof (Germany))- FBTO Schadeverzekeringen NV v Jack OdenbreittmClass tmClass
Ale Daniel našel otisk, v červeném inkoustu na právním dokumentu u Connie doma.
I' m glad I could helpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
s ohledem na interinstitucionální dohodu ze dne #. prosince #- zrychlená pracovní metoda úřední kodifikace právních dokumentů
How old is your boy?oj4 oj4
IED, která má být vbrzku definitivně přijata, sloučí sedm směrnic včetně IPPCD a SED do jednoho právního dokumentu.
Not something.SomeoneEurLex-2 EurLex-2
Druhá dcera Judith podepsala jeden právní dokument jen značkou.
It' s pretty wildWikiMatrix WikiMatrix
Napsal jsi právní dokument.
Enter new labelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poskytování právních dokumentů
He gave me some hope, was very literal, very specifictmClass tmClass
Společnost TVI uvedla, že společnost RTP těžila též z osvobození od poplatků souvisejících s vydáním právních dokumentů.
Let' s start moving!EurLex-2 EurLex-2
Není záměrem Komise, aby budoucí Evropská charta práv spotřebitelů energie byla právním dokumentem.
That' s a funny jokenot-set not-set
Jedním z úkolů HIS je odesílat lékařské a právní dokumenty určitým lékařům, nemocnicím a nemocničním a lékařským sdružením.
in the violin class.Yeah, but everybody gets a chancejw2019 jw2019
Členské státy zajistí, aby na jejich území bylo možné zajišťovnám doručovat právní dokumenty nutné pro uvedená opatření.
My father died a couple months agoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Označení právních dokumentů
The Commission has also indicated in the Third Cohesion Report on economic and Social Cohesion, that investing in infrastructures which are linked to Natura # and contribute to overall regional competitiveness is one of the areas in which structural funds interventions may take place in the futuretmClass tmClass
ZAŘÍZENÍ, PRO KTERÁ JIŽ V MEZINÁRODNÍCH PRÁVNÍCH DOKUMENTECH EXISTUJÍ PODROBNÉ ZKUŠEBNÍ NORMY
oh, man, you cant give up rap just like thatEurLex-2 EurLex-2
12150 sinne gevind in 155 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.