aktivita pracovního postupu
workflow activity
pracovní aktivita oor Engels
pracovní aktivita
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
workstream
en
An activity that is composed of other activities. Workstreams are the simple building blocks of the process. They may be assigned to single or multiple roles.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
V rámci zavádění nových forem pracovních aktivit podporovat práci z domu, využívat internet a jiné moderní technologie
No, we' re good.It' s okay. Look, just jot them down in a letteroj4 oj4
V rámci zavádění nových forem pracovních aktivit podporovat práci z domu, využívat internet a jiné moderní technologie.
Member States which make use of this derogation shall immediately notify the Commission thereofEurLex-2 EurLex-2
A v létě, je tady téměř maniakální lovení a pracovní aktivita trvá dlouhé hodiny, velmi aktivní.
ADN (ammonium dinitramide or SR #) (CASQED QED
Podpora delší pracovní aktivity vyžaduje společné úsilí na straně: státu, zaměstnavatelů a jednotlivců.
Now when you hunt roaches, you don' t blow up your houseEurLex-2 EurLex-2
zdůrazňuje také význam posuzování alternativních hospodářských činností a příležitostí, jež tato odvětví poskytují pro diverzifikaci pracovních aktivit obyvatelstva;
Feast your eyes on the magnificent plumage of these exotic creaturesnot-set not-set
Nabídkou takového druhu půjčky podporujeme podnikání a zvyšování pracovní aktivity, a tím zabraňujeme a snižujeme sociální vyčlenění.
No, my script says to rip it up and walk away dramaticallyEuroparl8 Europarl8
vytvoření lepších podmínek pro zaměstnanost, předcházení nezaměstnanosti, prodlužování pracovních aktivit a podpora aktivnější účasti na trhu práce;
It' s not my businessEuroparl8 Europarl8
Výzkumy týkající se společenských nebo pracovních aktivit
Tell me what the fuck you wanna do!tmClass tmClass
Že je tento zralý věk... příležitostí k cestování, dalšímu vzdělávání, různým pracovním aktivitám.
Urges Member States to review inefficient social models in the light of their financial sustainability, changing global dynamics and demographic patterns so that these become more sustainableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
zdůrazňuje také význam posuzování alternativních hospodářských činností a příležitostí, jež tato odvětví poskytují pro diverzifikaci pracovních aktivit obyvatelstva
The CAP Evaluation Strategy called for a "final" CAP evaluation, to be undertaken in Fiscal Year 2005-06.oj4 oj4
Tento vývoj mění hranice a přechody mezi pracovní aktivitou a nečinností.
We got our murdererEurLex-2 EurLex-2
zdůrazňuje také význam posuzování alternativních hospodářských činností a příležitostí, jež tato odvětví poskytují pro diverzifikaci pracovních aktivit obyvatelstva;
On one point, at any rate, I fully support Mrs Thyssen’s suggestion: the vote should be postponed to a time when Members can actually be here.EurLex-2 EurLex-2
Fyzická námaha při provádění pracovních aktivit (zahrnuty jsou jak placené pracovní úkony v rámci zaměstnání, tak činnosti bez odměny)
Ben Jonson called time " the old bald cheater. "- Who was Ben Jonson?EurLex-2 EurLex-2
vítá informace o pracovních aktivitách bývalých vysokých vedoucích pracovníků generálního sekretariátu Rady, jejichž služební poměr skončil v roce 2017;
Based on in vitro and in vivo studies, raltegravir is eliminated mainly by metabolism via a UGT#A#-mediated glucuronidation pathwayEurlex2019 Eurlex2019
Zprostředkování umístění v letních táborech, včetně umísťování v rámci poradenských a pracovních aktivit, administrativy, zásobování, vedení domácností nebo údržby
Look, man, I' m sorry, all right?tmClass tmClass
Podpora delší pracovní aktivity v každém případě vyžaduje společnou odpovědnost a společné úsilí na straně státu, zaměstnavatelů i samotných zaměstnanců.
The next victimEurLex-2 EurLex-2
... zjistil, že 4% děvčat a chlapci mezi věky z 12 a 18, bude mít účastnit se v sexuální pracovní aktivitě...
The objective of the aid is to encourage participation in recognized independently certified Quality Assurance Schemes through the payment of third party inspection and certification costs of Quality Assurance schemes within the parameters of Article #(f) of Regulation (EC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
nastavení systémů zdanění a sociálního zabezpečení tak, aby neodrazovaly druhého výdělečného člena rodiny od pracovní aktivity ani většího rozsahu pracovního úvazku;
You' ve been seeing me for over two yearsEurLex-2 EurLex-2
má za to, že existuje vzájemná souvislost mezi postižením a nižším dosaženým vzděláním a že tato skutečnost má později vliv na míru pracovní aktivity;
I think I' m entitled to it, toonot-set not-set
1974 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.