pravomoc právnické osoby oor Engels
pravomoc právnické osoby
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
coporate power
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Členské státy mohou přijmout opatření na omezení nebo zrušení pravomocí právnické osoby upravovat, schvalovat nebo zamítat rozhodnutí organizace producentů, pokud je jasně definovanou částí uvedené právnické osoby.“
Turn to channelEurLex-2 EurLex-2
Členské státy mohou přijmout opatření na omezení nebo zrušení pravomocí právnické osoby upravovat, schvalovat nebo zamítat rozhodnutí organizace producentů, pokud je jasně definovanou částí uvedené právnické osoby.
I' il bring it right back.I swearEurLex-2 EurLex-2
Členské státy mohou přijmout opatření na omezení nebo zrušení pravomocí právnické osoby upravovat, schvalovat nebo zamítat rozhodnutí organizace producentů, pokud je jasně definovanou částí uvedené právnické osoby
The ruin, along the railwayoj4 oj4
Ve všech těchto věcech dotčené akty přitom bezprostředně omezovaly výkon věcných pravomocí dotčenými právnickými osobami veřejného práva.
And a man' s promise to that boyEurlex2019 Eurlex2019
V každém členském státě má agentura veškeré pravomoci přiznané právnickým osobám právními předpisy daného státu.
I told you to take me to # Shoreborne AveEurLex-2 EurLex-2
V každém členském státě má agentura veškeré pravomoci přiznané právnickým osobám právními předpisy daného státu
We must therefore allow sufficient time for people to adapt and that is why we propose, on behalf of the Socialist Group in the European Parliament, a transitional period for those Member States which still have duty-free outlets, allowing them to gradually adjust to the new situation. We therefore propose the distant date of 1 January 2017 to allow a gradual convergence towards the common rule.oj4 oj4
b) pravomoc přijímat rozhodnutí jménem této právnické osoby včetně pravomoci de facto;
I wasn' t looking for anythingnot-set not-set
b) pravomoc přijímat rozhodnutí jménem této právnické osoby včetně pravomoci de facto;
They don' t even need guns to defend thatnot-set not-set
Aby bylo zajištěno, že všichni producenti se mohou demokraticky podílet na rozhodování o organizaci producentů, měly by mít členské státy možnost přijímat opatření na povolování, omezování nebo rušení pravomocí právnické osoby upravovat, schvalovat nebo zamítat rozhodnutí organizace producentů, pokud je jasně definovanou částí uvedené právnické osoby.
I want to talk to youEurLex-2 EurLex-2
Aby bylo zajištěno, že všichni producenti se mohou demokraticky podílet na rozhodování o organizaci producentů, měly by mít členské státy možnost přijímat opatření na povolování, omezování nebo rušení pravomocí právnické osoby upravovat, schvalovat nebo zamítat rozhodnutí organizace producentů, pokud je jasně definovanou částí uvedené právnické osoby
Summary of the Regina Consultation Meeting June 5, 2002 There seemed to be a general consensus that the current Cancon system was quite effective in terms of providing the needed flexibility for producers, while still ensuring an acceptable minimum level of Canadian creative participation.oj4 oj4
Pokud je organizace producentů jasně vymezenou složkou právnické osoby, členské státy přijmou opatření a omezí či zruší pravomoci uvedené právnické osoby, pokud jde o změnu, schvalování nebo zamítání rozhodnutí organizace producentů.
This is between you and meeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Pokud je organizace producentů jasně vymezenou složkou právnické osoby, členské státy přijmou opatření a omezí či zruší pravomoci uvedené právnické osoby, pokud jde o změnu, schvalování nebo zamítání rozhodnutí organizace producentů.“
List of programmes for the eradication and monitoring of animal diseases (ArticleEurLex-2 EurLex-2
1695 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.