prohnanost oor Engels
prohnanost
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
cunning
astuteness
slyness
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
refinement · craftiness · craft · guile · deviousness · foxiness · wiliness
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ale budeme bojovat se ctí... a důstojností... a s prohnaností... a s milostí Boží... zvítězíme.
Actually, it' s been a blastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zvolila bys sílu nad prohnaností?
I will be avengedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tvá prohnanost!
Run from Simon, runOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oceňuju tu prohnanost.
He' s fucking with youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
pošli tu čarodějku pryč, než nás její prohnanost prokleje všechny.
You know, the floorboardsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kdy se poučíte o čínské prohnanosti?
We' il need the cooperation of the Italians, so get the State Department on the phoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když Pavel mluvil o jednotě víry, řekl, že se nikdo nemá dát ovlivnit ‚lidskou úskočností, prohnaností ve vynalézání omylů‘.
Yes, subsection 5(4) of the Act.jw2019 jw2019
Když psal apoštol Pavel efezským křesťanům, nabádal je, aby získali přesné poznání: „Abychom již nebyli děcky, která jsou zmítána jako na vlnách a unášena sem a tam každým větrem učení z lidské úskočnosti, z prohnanosti ve vymýšlení omylů.
Oh, um, Mia has newsjw2019 jw2019
Ano díky své prohnanosti.
It' s fine without the string, it has been for yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vypadá to, že zlo přeci jen přemůže prohnanost.
I said come closerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak uvádí jeden pramen, „jeho prohnanost je legendární“.
We have to find them legitimatelyjw2019 jw2019
Také nepodceňujte jejich inteligenci a prohnanost
Slander is a serious offenceopensubtitles2 opensubtitles2
Hannibal se dokáže ztratit v sebechvále svého vynikajícího vkusu a prohnanosti.
What are you doing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A přestože byli oba ozbrojení a měli mít navrch, byl dost obratný, aby využil prohnanosti a prostředí a zaskočil je.
hey, so you raised all the money you neededOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Použiju proti němu jeho vlastní prohnanost.“
That' s in the balconyLiterature Literature
10 Satan dále používá vychytralosti a prohnanosti, jak to napsal apoštol Pavel: „Obávám se, aby jako had svou vychytralostí svedl Evu, nebyla vaše mysl nějak zkažena, pryč od upřímnosti a cudnosti, která náleží Kristu.“ (2.
He' il be sittin ' the bench and you playing point and shitjw2019 jw2019
S využitím prohnanosti a odvahy získá důvěru nájemného lovce Cada Banea a zločineckého mozku Morala Evala a dostává se tak do pevnosti separatistického vůdce, hraběte Dookua.
We' re almost clear, Hale, be carefulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naštěstí přijel s papežskou delegací někdo, kdo je dobře obeznámen s prohnaností ďábla
lts sexual instincts, so to speak, make it lose its common senseOpenSubtitles OpenSubtitles
Nevím jak, ale všechno mě drahé je právě tady... a budu to bránit každým kouskem své prohnanosti.
Have you ever had to tell me more than once?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lstivost, prohnanost a anglické odhodlaní nás možná ještě zachrání.
Pretty soon, I thinkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuráž zmírněná prohnaností.
This initiative would not have succeeded without additional EIP support from its 19961997 budget.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naštěstí přijel s papežskou delegací někdo, kdo se dobře vyzná v prohnanostech ďábla.
You' re going to like him, reallyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tim. 4:2) Jejich prací je sloužit bratrům jako otroci, „abychom [ve sboru] již nebyli děcky, která jsou zmítána jako na vlnách a unášena sem a tam každým větrem učení z lidské úskočnosti a prohnanosti ve vymýšlení omylů“. — Ef.
I see Okay I' il call him directlyjw2019 jw2019
Apoštol Pavel ukazuje, že to musíme dělat, „abychom již nebyli děcky, která jsou zmítána jako na vlnách a unášena sem a tam každým větrem učení z lidské úskočnosti, z prohnanosti ve vymýšlení omylů“.
It was so coldjw2019 jw2019
Nicméně je lstivý a sobecký a využívá své prohnanosti, aby zvítězil nad hrubou silou.
But in the wrong context, it is like a monster movieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
66 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.