prohlubenina oor Engels
prohlubenina
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
dent
en
shallow deformation in the surface
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
D# Ukládání do povrchových nádrží (např. vypouštění kapalných odpadů nebo kalů do prohlubní, nádrží nebo lagun apod
the flight plan is cancelled in the sending unit and the coordination is no longer relevanteurlex eurlex
Výkresy nebo fotografie, je-li to opodstatněné, mřížek otvorů sání vzduchu, mřížky chladiče, ozdobných lemů, znaků, emblémů a prohlubní a všech vnějších výstupků a součástí vnějšího povrchu, které lze považovat za velmi důležité (např. osvětlovací zařízení).
Sorry about that, boyEurlex2019 Eurlex2019
Je třeba poznamenat, že část stopky se nachází pod svrchní částí kaki díky prohlubni, která se nachází v této oblasti kališních lístků vůči vrcholu plodu. I tak se doporučuje stopku zcela odstranit, aby nedošlo k poškození jiných plodů v době sklizně.
I' m what some people would refer to as an anxious flierEuroParl2021 EuroParl2021
Jehova je chce povzbudit, a proto používá znázornění s kamenolomem: „Hleďte ke skále, z níž jste byli vysekáni, a k prohlubni jámy, z níž jste byli vykopáni.
Who?Who could have done this?jw2019 jw2019
Prohlubně se vyplní barvou a netiskové plochy se očistí od jejích přebytků. Poté se potiskovaný materiál dostane do kontaktu s válcem a dojde k vyzdvižení barvy z prohlubní;
To admit her against her will is wrongnot-set not-set
[Složitá směs uhlovodíků oddělená a/nebo kondenzovaná ze zemního plynu v průběhu transportu a nashromážděná v hlavě vrtu a/nebo ve výrobě v prohlubních nebo pračkách plynu při shromažďování, přepravě, v plynovodu a distribučním potrubí atd.
Protection of copyright and certain related rights (Codified version) ***IEurLex-2 EurLex-2
Díky odstranění kůrky se při sušení maso smršťuje rovnoměrně, zabraňuje se svraštění kůrky, a kůrka tak nemá praskliny ani prohlubeniny („coqueras“).
And what is this, huh, once a year?EurLex-2 EurLex-2
Na prohlubně v povrchu karoserie pod systémem čelní ochrany (jako otvory v mřížce chladiče, otvory sání vzduchu apod.) se nebere ohled.
14. Textile imports (vote)not-set not-set
D4 Ukládání do povrchových nádrží (např. vypouštění kapalných odpadů nebo kalů do prohlubní, nádrží nebo lagun apod.)
In particular those rules must specify the definition of a model certificate, the minimum requirements regarding the language or languages in which it must be drafted and the status ofthe person empowered to sign itEurLex-2 EurLex-2
37 Když tu ránu uvidí, pak jestliže je ve stěnách domu rána s nažloutle zelenými nebo narudlými prohlubeninami, a ty se jeví hlubší než povrch stěny, 38 pak kněz vyjde z domu ke vchodu do domu a na sedm dnů dá dům do karantény. +
So it' s a lie detector?jw2019 jw2019
Označení ráfku musí obsahovat ve zde uvedeném pořadí označení tvarového řešení obrysu ráfku, konstrukci, kód jmenovitého průměru ráfku, umístění prohlubně lože ráfku a konfiguraci patek, jako v uvedeném příkladu 5
Toys, games, sports requisites, Christmas tree ornaments or other articles of Chapter # (excluding glass eyes without mechanisms for dolls or for other articles of ChapterEurlex2019 Eurlex2019
Ukládání do povrchových nádrží (např. vypouštění kapalných odpadů nebo kalů do prohlubní, nádrží nebo lagun
Oh, no, you gotta eat before surgeryoj4 oj4
Všimli byste si, jak se shlukují kolem mělké prohlubeniny v jemném písku, jak v něm předníma nohama hrabou, nabírají do chobotů jemný prach a vyfukují si jej na sebe, až jsou z nich nakonec jakési šedé přízraky.
FS ETACS and GSMjw2019 jw2019
Tyto odznaky mohou být vrozené, např. více než tři chlupové víry, kaštánky, barevné odznaky, neobvyklé poruchy oční pigmentace, specifické svalové prohlubně, ale též vysoce detailní struktury duhovky nebo sítnice či specifické genetické markery (DNA profil), nebo mohou být získané, např. depigmentace po otlaku sedlem, jizvy, včetně jizev po kastraci hřebců, nebo výžeh.
I know why you' re here, and you' re making a big mistakeEurLex-2 EurLex-2
Krajina je tam skutečně působivá — nahoře se tyčí rozeklané hory a prohlubně dole vyplňují ledovce.
Appointment onlyjw2019 jw2019
Prohlubně se vyplní barvou a netiskové plochy se očistí od jejích přebytků. Poté se potiskovaný materiál dostane do kontaktu s válcem a dojde k vyzdvižení barvy z prohlubní,
lf there are other explanation for itEurLex-2 EurLex-2
— mohou vystupovat z prohlubní stopky nebo pestíku
Karev, is michael briar ready for his ex lap?EurLex-2 EurLex-2
Vyskytují se jako jezera, suchá údolí, prohlubně mořského dna i jako oblasti vyplněné sedimenty.
It' s committing a sin by doing itWikiMatrix WikiMatrix
nahnědlé skvrny, které mohou mírně vystupovat z prohlubní stopky nebo pestíku a mohou být mírně hrubé, nebo
Why do we even bother coming to work?EurLex-2 EurLex-2
Oběť, klečíc, položila hlavu na špalek tak, aby krk ležel v malé prohlubni, k tomuto účelu přizpůsobené, zatímco dopadla sekera... a oddělila hlavu od těla jednou ranou, v méně šťastných případech dvěma.
Wasn' t he waiting for a heart transplant?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— nahnědlé skvrny, které mohou mírně vystupovat z prohlubní stopky nebo pestíku, ale nesmějí být hrubé, nebo
Field hospitalEurlex2019 Eurlex2019
– mohou mírně vystupovat z prohlubní stopky nebo pestíku
I wouldn' t let you get hurtEurLex-2 EurLex-2
složení, stav a strukturální integritu břehu, např. přítomnost prohlubní, hustotu hlušiny, kontrolu prašnosti;
Hey, listen, me and Roy, we ran into some car trouble and... we were wondering if you could come pick us upEuroParl2021 EuroParl2021
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.