projímavý oor Engels
projímavý
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
laxative
Podle některých lidí je také mírně projímavý, močopudný a stimuluje činnost jater.
Some say that bissap is also a gentle laxative, a diuretic, and a stimulant for the liver.
aperient
purgative
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
V označení všech výrobků, v nichž množství D-tagatózy překračuje 15 g na jednu porci, a všech nápojů obsahujících více než 1 % D-tagatózy (při spotřebě) musí být uveden údaj, že „nadměrná konzumace může vyvolat projímavé účinky“.
Okay, come onEuroParl2021 EuroParl2021
a) u polyalkoholů: „při nadměrné spotřebě může mít projímavé účinky“;
is it the fruit cocktail thing again?EurLex-2 EurLex-2
„nadměrná konzumace může vyvolat projímavé účinky“
I' m really pleased for youEurLex-2 EurLex-2
Výbor rovněž bere na vědomí, že erytritol má projímavé účinky, ovšem ve vyšší dávce než jiné polyalkoholy.
Arrangements involving the transportation and boarding of scientific observers shall be organised so as to minimise interference with harvesting and research operationsnot-set not-set
Můžu si ho dát, ten projímavý?
Specific conditions for the admission of sharesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Projímadla a projímavé přípravky
I' il see you guys latertmClass tmClass
Je také třeba vyjmout erytritol z oblasti působnosti pravidla označování, pokud jde o projímavý účinek stolních sladidel obsahujících polyalkoholy.
You like cooking?not-set not-set
Výbor rovněž upozorňuje, že erytritol má projímavé účinky, ovšem ve vyšší dávce než jiné polyalkoholy.
Let it come for me.It' il give you a chance to get at himEurLex-2 EurLex-2
V prvních několika dnech se z prsou matky vyměšuje mlezivo, nažloutlá tekutina výborná zejména pro novorozeňata, protože 1. je chudá na tuk a uhlohydráty, a tudíž se snadněji tráví, 2. je bohatší na imunologické faktory než mateřské mléko, které se objeví za několik dnů, a 3. má nepatrně projímavý učinek, který pomáhá vyčistit střeva od hlenu, žluči a střevních epitelií (buněk střevní sliznice), které se v nich nahromadily před narozením.
We love what we dojw2019 jw2019
upozornění, že potravina může mít projímavé účinky, zajišťuje-li výrobek při správném použití podle návodu výrobce příjem polyalkoholů v denní dávce více než 20 g;
In determining the number of whole or cut ribs referred to in paragraph # A, only those attached to the backbone shall be taken into considerationeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
d) zajišťuje-li výrobek při správném použití podle návodu výrobce příjem polyalkoholů v denní dávce více než 20 g, musí být připojeno upozornění, že tato potravina může mít projímavé účinky;
It' s you I' m worried aboutEurLex-2 EurLex-2
u polyalkoholů: při nadměrné spotřebě může mít projímavé účinky
More Scarrans will be here before Moya isoj4 oj4
Projímavé výrobky
You didn' t come here to talktmClass tmClass
Všechno uvedené zboží se týká pouze kategorie výrobků s projímavým účinkem
We checked their vitals the whole way backtmClass tmClass
u polyalkoholů: „při nadměrné spotřebě může mít projímavé účinky“;
Seat capacity ...EurLex-2 EurLex-2
178 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.