prosil
pleaded · pled
prosít oor Engels
prosít
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
sort out
Jime, nachystal jsi tu hudbu, jak jsem tě prosila?
Jim, have you sorted out the music like I asked you to?
sieve
en
to strain, sift or sort using a sieve
Jednou z možných metod je prosít žížalice ze sedimentu.
One possible method is sieving the worms from the sediment.
riddle
en
to put something through a riddle or sieve
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
to sift · sift
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pokud sediment obsahuje mnoho velkých částeček, může se prosít sítem (5.3) na dvě frakce.
That should keep them on the wrong trackEurLex-2 EurLex-2
Tvoří-li více než 5 % flotátu pevné částice > 0,50 mm, je třeba jej prosít sítem o velikosti 0,25 mm, přičemž budou analyzovány tyto dvě vzniklé frakce.
There were a lotEurLex-2 EurLex-2
Prosíte o smilování ústy mrtvé ženy.
I' il see you guys laterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Římanům 8:26) Jestliže ho upřímně prosíte, budete mít pokoj, který může „střežit vaše srdce a vaše myšlenkové síly“ před naprostým vyčerpáním. (Filipanům 4:6, 7)
Even if william is ryan' s biological father, george raised him. That' s all that mattersjw2019 jw2019
Jak sám prohlásil: „Proto vám říkám: Věřte, že všechno, oč se modlíte a oč prosíte, jste tak říkajíc přijali, a budete to mít.“ — Marek 11:24.
You need to blow the whistlejw2019 jw2019
Velikost semene: Stupeň mletí papriky musí být takový, aby výsledný produkt bylo možné prosít přes síto nebo mřížku číslo 16 stupnice ASTM (odpovídající velikosti oka sítka 1,19 mm).
Thiswill enable NCBs to provide the ECB with data on the residency of the holders of this instrument and allow the exclusion of holdings of non-residents of the participating Member States for the purposes of the compilation of monetary aggregatesEurLex-2 EurLex-2
Tvoří-li více než 5 % sedimentu pevné částice > 0,50 mm, je třeba jej prosít sítem o velikosti 0,25 mm, přičemž budou analyzovány tyto dvě vzniklé frakce.
Ceci waves, shakes, moans, like an oyster with lemonEurLex-2 EurLex-2
4:3: „Opravdu prosíte, a přece nedostáváte, protože prosíte za nesprávným účelem, abyste to mohli vynaložit na své žádostivosti po smyslné rozkoši.“
Madam Secretaryjw2019 jw2019
Prosíte mě o to!
It' s like they come out of the womb wearing a suicide vest, am I right?opensubtitles2 opensubtitles2
Bible uvádí ještě další důvod, proč některé modlitby nejsou vyslyšeny. Říká: „Prosíte, a přece nedostáváte, protože prosíte za nesprávným účelem, abyste to mohli vynaložit na své žádostivosti po smyslné rozkoši.“
fees for experts employed to identify training needs, design, develop and hold courses and evaluate and monitor resultsjw2019 jw2019
◆ K získání jednoho karátu diamantu je často potřeba prosít asi 400 tun kamení, štěrku a písku.
You look betterjw2019 jw2019
No, když mě tak prosíte...
She got hit in the headOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jistě, to znamená, že musíme prosít veškerou suť v téhle oblasti.
When I was #, I actually slept with a guy because he rolled his own cigarettesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2.1.3.3.2 Předběžné prosévání vzorku: Doporučuje se předběžně prosít granulované a jádrové krmivo sítem o velikosti 1 mm, a následně připravit a analyzovat dvě vzniklé frakce jako samostatné vzorky.
Swan, we' re settin ' up the fuel- air explosivesEurLex-2 EurLex-2
A vy... prosíte proto, že jste jeho...
This number must be prominently displayed at least on each longitudinal side of the vehicleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chcete požehnat vztahu, nebo prosíte o přijetí?
Does anybody have a Valium?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tvoří-li více než 5 % materiálu pevné částice > 0,50 mm, je třeba jej prosít sítem o velikosti 0,25 mm, přičemž budou analyzovány tyto dvě vzniklé frakce.
I need clarification about the night Guy Banister beat you over the headeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Potřebujem API, aby nám pomohla prosít zrna od plev
He' s a nephew of Soraia' s... her boyfriend' sopensubtitles2 opensubtitles2
Děkujeme, že za nás prosíte Boha, ale jaké to ziskuchtivé touhy?
A number of successful multiple-episode "téléromans" and children's series produced in Quebec deliver a large volume of episodes, resulting in a higher level of programming hours.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud o to tak prosíte.
I don' t know, do you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prosíte mě o pomoc.
So, you see, I haven' t informed him of my real ageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prosíte mě, abych pomohl s dalším zbytečným přemlouváním dostat Charlieho ke cvokaři.
What I think, Leon, is that you need to stay focusedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jana 1:9, NS) Jen když vy, rodiče, máte takovou důvěru v Jehovu a prosíte ho v modlitbě, aby ‚vám odpustil vaše viny, jako i vy odpouštíte svým viníkům‘, když ho prosíte, aby vám ukázal správnou cestu v tomto zlém světě, slovy „vyuč mne, Jehovo, cestě své, a veď mne po stezce přímé pro ty, jenž mne střehou“ — jen potom můžete očekávat, že vaše děti budou k vám chodit se svými problémy a žádat vás o radu a ptát se vás, co mají dělat. — Mat.
Now when you hunt roaches, you don' t blow up your housejw2019 jw2019
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.