proti podpisu oor Engels
proti podpisu
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ale to letadlo je jen proti podpisu
Who are you buying all this for?opensubtitles2 opensubtitles2
osobně, proti podpisu, nebo
I hate it when I' m rightEurlex2019 Eurlex2019
Ale to letadlo je jen proti podpisu.
Well, you never leave the Pioneers, Paul.As a matter of fact, the day that Donny made Trail ChiefOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tehran IRAN“, a předán proti podpisu dne 28. října 2012.
Those who do not have jobs live on welfareEurLex-2 EurLex-2
Bude hlavním cílem extremistů, kteří jsou proti podpisu smlouvy.
Reading one... point eight... point four... point twoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neztratit, mám je proti podpisu
It's water- resistant to # metersopensubtitles2 opensubtitles2
Proto výslovně neodkazuji na návrh zpravodajky, kterým jsem se, připouštím, dnes odpoledně důkladně nezabýval vzhledem k obecné náladě a četným akcím a projevům proti podpisu prozatímní dohody.
It' s all right.We can get it offEuroparl8 Europarl8
U systémů GSP a GSP+ je velmi důležité, že při jednáních o dohodách o hospodářském partnerství vystupovala řada jednotlivých států v navrhovaných regionech proti podpisu dohody s EU.
I' m calling someoneEuroparl8 Europarl8
osobním předání žadatelem nebo jeho zástupcem v prostorách orgánu, přičemž musí být ve výzvě k předkládání návrhů upřesněn útvar, kterému se mají žádosti podávat proti podpisu a potvrzení přijetí.“
You didn' t mean it literally, did you?EurLex-2 EurLex-2
osobním předání žadatelem nebo jeho zástupcem v prostorách orgánu, přičemž musí být ve výzvě k předkládání návrhů upřesněn útvar, kterému se mají žádosti podávat proti podpisu a potvrzení přijetí
In any case the appropriate box shall beoj4 oj4
b) osobním předání žadatelem nebo jeho zástupcem v prostorách orgánu, přičemž musí být ve výzvě k předkládání návrhů upřesněn útvar, kterému se mají žádosti podávat proti podpisu a potvrzení přijetí.
AbsolutelyEurLex-2 EurLex-2
b) osobním předání žadatelem nebo jeho zástupcem v místě orgánu. Za tímto účelem bude ve výzvě k předkládání návrhů upřesněno oddělení, kterému se mají žádosti předkládat proti podpisu a potvrzení přijetí.“
I' ve always loved youEurLex-2 EurLex-2
„společným účtem“ rozumí účet otevřený na jméno dvou nebo více osob nebo účet, k němuž mají dvě nebo více osob práva, jež lze uplatňovat proti podpisu jedné nebo více z těchto osob;
In this example the screws originating in Egypt can only be exported to the Community with a movement certificate EUR.# or an invoice declarationEurLex-2 EurLex-2
2. „společným účtem“ rozumí účet otevřený na jméno dvou nebo více osob nebo účet, k němuž mají dvě nebo více osob práva, jež lze uplatňovat proti podpisu jedné nebo více z těchto osob;
Are you gonna swing this my way?EurLex-2 EurLex-2
2. "společným účtem" rozumí účet otevřený na jméno dvou nebo více osob nebo účet, k němuž mají dvě nebo více osob práva, jež lze uplatňovat proti podpisu jedné nebo více z těchto osob;
I' m going in townEurLex-2 EurLex-2
d) 2. „společným účtem“ rozumí účet otevřený na jméno dvou nebo více osob nebo účet, k němuž mají dvě nebo více osob práva, jež lze uplatňovat proti podpisu jedné nebo více z těchto osob;
Open your eyesEurLex-2 EurLex-2
Nebo proti dvěma podpisům a úmrtnímu listu
My parents are looking for him, and lana' s at the farm in case he comes backOpenSubtitles OpenSubtitles
Ty budou vyplaceny pouze proti společnému podpisu Jimmyho, Janniho a mému.
I spent a lot of time in that section before they took it overOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty budou vyplaceny pouze proti společnému podpisu Jimmyho, Janniho a mému
We are communists too, and ailing, but we walk, it' s healthierOpenSubtitles OpenSubtitles
Proč jste vy a ostatní novináři nešli až na dno tohohle a místo toho sbírali proti mně podpisy?
Canyou hear that music?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
887 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.