provázek oor Engels
provázek
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
string
en
long, thin structure made from twisted threads
Můžu ti přivázat na nohu provázek a pouštět tě jako draka.
I can tie a string to your leg and fly you like a kite.
twine
en
strong thread
Ten provázek, kterým měl svázané nohy a ruce.
The twine there that's binding the boy's hands and feet?
whipcord
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
cord · twist
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
vázání provázkem bez síťky,
If you are worried, talk to your doctor or pharmacistEurLex-2 EurLex-2
Můžu ti přivázat na nohu provázek a pouštět tě jako draka.
Maybe we should start by reading the adaptationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A připojili jsme tyto balónky zavěšené na provázku, mezi všechny ostatní modlitební vlaječky.
I' m gonna be straight with you hereQED QED
Fólie z umělých hmot,Sítě a vázací provázky pro zemědělské účely
Whither thou goesttmClass tmClass
Byla to dvojice kostek vyrobených z jakési bílé kožešiny a spojených kusem provázku.
Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # March # laying down the framework for the creation of the single European sky is to be incorporated into the AgreementLiterature Literature
Odřízl jim kus tkáně na své provázky.
The skin tore to the left when Wade stuck his blade in to make his signatureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jednotlivé kusy jsou spirálovitě ovázány provázkem nebo těsně ovázány síťovinou a zavěšeny na dřevěné a/nebo kovové rámy nebo tyče umístěné na vozících pro sušení klobás z nerezové oceli.
It figures.- What' s your idea of action?- What's yours?EurLex-2 EurLex-2
Elastický textilní provázek je našit v horním rohu každého trojúhelníku.
Put away your catalogues and take out your readersEurLex-2 EurLex-2
Sáro, raději rozvaž ten svůj provázek.
That' s what you' re gonna use to win the state championshipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když nějakého chceš, tak za ním jdeš a zataháš ho za nudli jako za zvonek na provázku.
For somebody like you, you sure can run fastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Příšte zkus zkontrolovat tyto provázky
exhales)Agent Pierceopensubtitles2 opensubtitles2
Lana, provazy, motouzy, vlákna, síťoviny, balicí a vázací pásky, všechno vyrobené z nekovových materiálů, provázky (s výjimkou izolačních provázků)
Any rules governing radiopharmaceuticals must take into account the provisions of Council Directive #/Euratom of # September # laying down basic measures for the radiation protection of persons undergoing medical examination or treatmenttmClass tmClass
„Jsou to jenom kousky dřeva a provázků, to můžu nachystat během zítřka.
But this is not the answer, okay?Literature Literature
Ten provázek, kterým měl svázané nohy a ruce.
Copper productsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Sníš o tom, že jsi silná, citlivá, logická... ten typ člověka, který má u sebe neustále kousek provázku.
And I don' t know how this would work out but...We would really like for you to come with us because we' ve begun to think of you as family and, well, that' s what families doLiterature Literature
textilními provázky,
What about you?You had us back in that office a week after he passedEuroParl2021 EuroParl2021
“ „Má je na provázku, tahá za provázek - dobrá, je to celej osel, tak jo, ale neni to ten samej osel.
The disputed measure was initially described by the Slovak authorities as rescue aidLiterature Literature
Provázky jsou támhle.
And now they' re in there with you and the childrenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vy taháte za provázky.
Council Directive #/EEC of # September # on feedingstuffs intended for particular nutritional purposes (OJ No L #, #.#, pOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kdo tahá za provázky, Maybourne?
Well, I am going to get a beverageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pak už potřebujete jen silnou gumu nebo provázek, kterým přikrytí připevníte k hrdlu nádoby.
I just hope the music hasn' t spoiled the yuccasjw2019 jw2019
No, není na té smlouvě officiálně ale podle Liama za ní stojí, tahá za provázky, a má z toho podíl.
On account of... you know... the whole historical context ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vlákna a provázky, z vulkanizovaného kaučuku
Beggin ' your pardon, sir, butEurLex-2 EurLex-2
Skilandis je uzený masný produkt v přírodním obalu, ovázaný provázkem, s nerovným a hrubým povrchem, ve tvaru stlačené kapky nebo menší cukety
IDABC falls into two sections: projects of common interest and horizontal measuresoj4 oj4
Po naplnění se konce zaváží bavlněným provázkem a potřebná délka se odřízne.
Whatever he offers you, I' il double itEurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.