provazec oor Engels
provazec
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
ligament
Organické vrstvy malty mezitím nějak přemosťují vzniklé trhliny zvláštními „provazci“.
Meanwhile, the organic layers of mortar somehow bridge developing cracks with special “ligaments.”
strand
Propletených stočených provazců je ve výrobku obsaženo mnohem více ve srovnání s jednotlivými textilními provazci (osnova) a zároveň dodávají výrobku jeho specifický vzhled.
The intertwined twisted strands are much more in quantity than the single textile strands (warp) and they give the product its particular look.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
MĚŘICÍ PROVAZEC
Come on now, Dooleyjw2019 jw2019
(Iz 28:17) Zamýšlel použít na Jeruzalém stejný měřicí provazec, jaký použil na Samaří, a tak ukázal, že Jeruzalém bude rovněž zničen.
Gabriel) Get some restjw2019 jw2019
Do celé země vyšel jejich měřicí provazec, a až na nejzazší konec úrodné země jejich výroky.“ (Žalm 19:1, 4)
Billy, what' s her body temp?jw2019 jw2019
Kdo stanovil její míry, pokud to víš, nebo kdo po ní roztahoval měřicí provazec?“
Yeah, I know.I' m glad you calledjw2019 jw2019
nebo kdo po ní roztahoval měřicí provazec?
Take the heads of all the departments on a corporate retreatjw2019 jw2019
Stavitelé používali měřicí provazec při přípravách stavby města (Jer 31:38, 39; Ze 1:16) a dřevořezbář ho mohl použít ke stanovení rozměrů nějakého předmětu.
Agricultural production, including animal and vegetable productsjw2019 jw2019
Kaučuk na nízkotlaké pláště (nevulkanizovaná kaučuková látka použitá mezi kord pneumatiky a plášť pneumatiky), nevulkanizovaný kaučukový pás, plášť boční stěny, tloušťkový kaučuk, vytlačovací provazec kaučukového polštáře
I didn' t know what I was doing.I never wanted to hurt youtmClass tmClass
Medulární provazec kondenzuje, odděluje se a pak vytvoří kavity.
Noisy lot, aren' t they, David?WikiMatrix WikiMatrix
Nebeská tělesa svědčí o Boží stvořitelské činnosti, a protože jejich němé svědectví naplňuje zemi, mohl o nich žalmista říci: „Do celé země vyšel jejich měřicí provazec.“ (Ža 19:1–4; Ří 1:20)
One of you is going in there after himjw2019 jw2019
(Viz také Měřicí provazec; Váhy a míry)
Because, you know, after two years, you have to work to keep things goingjw2019 jw2019
+ Bude v něm vystavěn můj vlastní dům,“+ je výrok Jehovy vojsk, „a přes Jeruzalém bude natažen měřicí provazec.“‘
Don' t kill me, don' t kill me!jw2019 jw2019
4 Do celé země vyšel jejich měřicí provazec,*+
However, I think this is entirely unlikelyjw2019 jw2019
Kdo stanovil její rozměry, víš-li to, nebo kdo na ní roztáhnul měřičský provazec?
We rode out to the four windsjw2019 jw2019
Brzy uvede v činnost svůj „příkaz za příkazem, měřicí provazec za měřicím provazcem“ a následky budou pro křesťanstvo katastrofální.
I promise I' il make it quick, for old time' s sakejw2019 jw2019
‚Měřicí provazec‘, tedy Jehovovo pravidlo jednání, je zárukou toho, že se tato organizace, která v duchovním ohledu skomírá, stane úplně vylidněnou pustinou.
Open the door now!jw2019 jw2019
+ 11 A vezmou ji do vlastnictví pelikán a dikobraz, budou v ní přebývat kalousi a krkavci;+ a on přes ni natáhne měřicí provazec+ prázdnoty a kameny pustoty.
What' s the name of the film?jw2019 jw2019
V tomto textu je popsáno, jak modlářský dřevořezbář vytváří modlu a používá k tomu měřicí provazec, červenou křídu a poříz.
Listen, you haven' t heard a word I saidjw2019 jw2019
(Matouš 3:10) Izajáš vyjmenovává další nářadí, které tesaři používali v jeho době: „Pokud jde o dřevořezbáře, ten natáhl měřicí provazec; načrtává to červenou křídou; opracovává to pořízem; a stále to načrtává kružidlem.“
Here, I' il take thatjw2019 jw2019
A vezmou ji do vlastnictví pelikán a dikobraz, budou v ní přebývat kalousi a krkavci; a on přes ni natáhne měřící provazec prázdnoty a kameny pustoty.
A test of an HST system could start on a bilateral basis and could eventually be widened to the whole of the EU following a positive evaluationjw2019 jw2019
Vždyť je to ‚příkaz za příkazem, příkaz za příkazem, měřicí provazec za měřicím provazcem, měřicí provazec za měřicím provazcem, tady trochu, tamhle trochu‘.“
I saw a car with Perugia license plates and I felt homesickjw2019 jw2019
Pokud jde o dřevořezbáře, ten natáhl měřicí provazec; načrtává to červenou křídou; opracovává to pořízem; a stále to načrtává kružidlem a postupně to dělá jako znázornění muže, jako krásu lidstva, aby to sedělo v domě.“ (Izajáš 44:12, 13)
I' ve no idea who you are, but...... please don' t meddle in our businessjw2019 jw2019
2 A přikročil k tomu, aby srazil Moabce+ a změřil je provazcem, přiměl je ulehnout* na zem, aby jich odměřil dva provazce k usmrcení a plný provazec k zachování naživu;+ a Moabci se stali Davidovými sluhy,+ aby přinášeli tribut.
What the fuck is going on?Sir!jw2019 jw2019
Pokřikovali na něho: „Vždyť je to ‚příkaz za příkazem, příkaz za příkazem, měřicí provazec za měřicím provazcem, měřicí provazec za měřicím provazcem, tady trochu, tamhle trochu‘.“
Why are you babbling in riddles?jw2019 jw2019
13 Pokud jde o dřevořezbáře, ten natáhl měřicí provazec; načrtává to červenou křídou; opracovává to pořízem; a stále to načrtává kružidlem a postupně to dělá jako znázornění muže,*+ jako krásu lidstva,* aby [to] sedělo v domě.
come on. don' t be like that. i' m paying you a complimentjw2019 jw2019
58 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.