provence oor Engels
provence
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
provence
V té době jsem byl ještě malý chlapec ale potkal jsem lásku svého života, kopce Provence.
In those days, I was still a boy but I'd found my life's love the hills of Provence.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Provence
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Provence
cs
oblast ve Francii
V té době jsem byl ještě malý chlapec ale potkal jsem lásku svého života, kopce Provence.
In those days, I was still a boy but I'd found my life's love the hills of Provence.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Zeměpisná oblast produkce Vallée des Baux de Provence je vymezena na severu kanálem Alpilles a na jihu kanálem Craponne“,
Can you do this for me?Eurlex2019 Eurlex2019
Oblast Vallée des Baux-de-Provence stojí s průměrnou roční produkcí 400 tun olivového oleje za 20 % francouzské produkce.
But I have never stolen from you, Ray, and I never willEurlex2019 Eurlex2019
Po rozpadu římského impéria vtrhly do Provence severské národy a vyvolaly hromadný odchod obyvatelstva do vnitrozemí
Ones and zeroesoj4 oj4
„Takto vymezený region Vallée des Baux de Provence se vyznačuje geologickými a klimatickými vlastnostmi, které jsou pro něj příznačné.“
But I am offering you something that the rest of my guests would do anything to haveEurlex2019 Eurlex2019
Specifičnost olejů ‚Huile d’olive de la Vallée des Baux-de-Provence‘ souvisí s:
Do you make room for the possibility that any of those five patients could have survived?Eurlex2019 Eurlex2019
CHOP „Côtes de Provence“ může být pro červená a růžová vína doplněno doplňkovými zeměpisnými označeními „Fréjus“, „Sainte-Victoire“, „Pierrefeu“ a „Notre-Dame des Anges“.
At least one good thing came out of this... you' re back at Green ManorsEuroParl2021 EuroParl2021
Immobilier haut de gamme en France dans le Var en Provence Cote d'Azur, achats et ventes d'appartements, villas, bastides provençales, mas provençaux en pierres, propriétés et domaines, demeures de charme, villas sur le toit, programmes immobiliers neufs (vefa), immobilier de luxe, vente de biens immobiliers d'exception avec vue mer, biens immobiliers de prestige pour célébrités dans le Var 83, biens à vendre en Provence Côte d'Azur dans le sud de la France ! High-end nemovitostí ve Francii, v Var v Provence Côte d'Azur, nákupy a prodeje bytů, vil, bastides Provensálská Provensálská kámen mas, vlastnosti, pole, domy půvabné vily na střechu, nové realitní programy ( VEFA) luxusní nemovitosti, prodej nemovitostí s mimořádnou moře názory, prestižní nemovitostí pro celebrity ve Var 83, nemovitosti na prodej v Provence Côte d'Azur v jižní Francii!
It would be a tremendous honour for meCommon crawl Common crawl
Proto je první kritérium pro použití čl. 87 odst. 1 Smlouvy splněno také v souvislosti s dotacemi (částka 630 000 EUR za každý ze samosprávných orgánů) poskytnutými společnosti CMR regionem Provence-Alpes-Côte d'Azur, departmentem Bouches-du-Rhône a městem Marseille.
And I like where this is going!EurLex-2 EurLex-2
V odpovědi ze dne 19. září 2001 francouzské orgány upřesnily, že k tomuto datu již odpadní vody některých ze 130 uvedených aglomerací skutečně podléhají přísnějšímu čištění, Komise však ve skutečnosti zjistila, že pouze aglomerace Vichy, Aix‐en‐Provence a Mâcon lze vyškrtnout ze seznamu oněch 130 aglomerací.
There are some mushrooms leftEurLex-2 EurLex-2
Pokud jde o zvýšený zájem médií a vysokou míru informovanosti široké veřejnosti, bodoval zejména projekt EHMK Marseille-Provence (slyšelo o něm více než 97 % obyvatel města).
um, i can help with the bags no i can handle itEurLex-2 EurLex-2
S ohledem na výše uvedené by název „Thym de Provence“ měl být zapsán do rejstříku chráněných označení původu a chráněných zeměpisných označení,
On many occasions since #, members have drawn the fact to the government's attentionEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Tyto strany konstatují, že elektřinu dovážejí i jiné francouzské regiony: Ile de France, Burgundsko-Franche-Comté a v menší míře i regiony Pays de la Loire a Provence-Alpes-Côte d'Azur („PACA“).
That youngster, Claudio Valmauro...Iook what I' ve foundeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Definice zeměpisné oblasti produktu „Olives cassées de la Vallée des Baux-de-Provence“ byl změněn ve specifikaci a v jednotném dokumentu (dříve „souhrnný přehled“).
What do you want me to say?I- I don' t knowEurlex2019 Eurlex2019
Francie zastává názor, že letiště Marseille-Provence jednalo racionálně, a své tvrzení podporuje zdůrazněním výpočtů provedených letištěm ex ante.
see now you rememberEurLex-2 EurLex-2
„Olivy vhodné pro výrobu olivového oleje s kontrolovaným označením původu ‚Huile d’olive de la Vallée des Baux-de-Provence‘ jsou skladovány v laťkových bednách.“
I tried to see you, but your people wouldn' t let meEurlex2019 Eurlex2019
Vína s kontrolovaným označením původu Côtes de Provence
Anyone who criticizes is thrown in jail...... or put to deathtmClass tmClass
Specifikace CHOP „Côtes de Provence“ byla pro účely výroby tichých červených a růžových vín doplněna o nové doplňkové zeměpisné označení „Notre-Dame des Anges“.
But that is the truthEuroParl2021 EuroParl2021
paní Annabelle JAEGER (FR/SES), členka rady regionu Provence-Alpes-Côte d'Azur
Really now, be careful!EurLex-2 EurLex-2
„Společně s obilovinami a vinnou révou byl olivovník vždy součástí trojice základních plodin Provence.
The classification society or classification societies as well as any other organisation, where relevant, which has/have issued to this ship the classification certificates, if anyEurlex2019 Eurlex2019
Pšenici jednozrnku z Haute Provence lze prodávat v sáčcích po 500 g, 1 kg nebo v pytlích po 3, 5, 10 nebo 25 kg.
If a third Member State (i.e. neither that which granted the residence permit nor thatwhich issued the alert) discovers that there is an alert on a third-country national that holds a residence permit from one of the Member States, it shall notify both the Member State which granted the permit and the Member State which issued the alert, via SIRENE Bureaux using an H formEurLex-2 EurLex-2
Emílie nechtěla, abych je zval k nám do Provence
She just locked us inopensubtitles2 opensubtitles2
a souhrnného přehledu: „Geografické prostředí s vápenitými půdami a se středomořským podnebím, přítomnost starých a zavedených odrůd v této oblasti, kulturní zvyklosti vycházející z praxe a práce zemědělců činí z Vallée des Baux de Provence oblíbené místo pro pěstování oliv.“
The section of the Constitution Act # which the Quebec resolution seeks to amend is sectionEurlex2019 Eurlex2019
FR || Farine de Petit Épeautre de Haute Provence || Ostatní produkty přílohy I Smlouvy (koření atd.)
You said this would work!Has he changed?EurLex-2 EurLex-2
Dalšími vlastnostmi, jimiž se tymián „Thym de Provence“ vyznačuje, jsou čistota, stejnorodost listů a téměř žádné nečistoty (u drhnutého tymiánu).
EU information and communication strategy (debateeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Maloobchodní, Velkoobchod, Reklamní služby,Jmenovitě, Online maloobchodní služby a Velkoobchodní prodej kosmetiky, Bižuterie,Umění, vonných výrobků, olejů, bylin, Koření,A jiného módního zboží pocházejícího z regionu Provence v jižní Francii
You can do it as a peace officer, get paid regularly...... and you sort of know when to do it and howtmClass tmClass
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.