pružné omezení oor Engels
pružné omezení
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
flexible constraint
en
A constraint that does not tie a task to a single date. Flexible constraints are As Soon As Possible, As Late As Possible, Finish No Earlier Than, Finish No Later Than, Start No Earlier Than, and Start No Later Than.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Neoficiální referenční hodnoty byly pružně a omezeně uplatňovány na vyšší platové třídy A.
That sounds like a challenge!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Protože ale spojenectví rovnocenných protějšků není možné, jako nejpravděpodobnější směr vývoje se jeví pružná kombinace omezeného partnerství a lokálního soupeření.
Country of originProjectSyndicate ProjectSyndicate
Současně by povinné zahrnutí norem bezpečnosti práce v rámci opatření druhého pilíře týkajícího se využívání FAS mělo být pružné a omezené na příslušné prvky.
Following a request by the Commission, the EFSA Panel on animal health and welfare (AHAW) adopted during its meeting on # and # October # a Scientific Opinion on the Animal health and welfare risks associated with the import of wild birds other than poultry into the CommunityEurLex-2 EurLex-2
Mimoto možnost vstupu do světa práce a získání zkušeností, která i když je pružná a časově omezená, může představovat odrazový můstek k novým možnostem zaměstnání.
There are other patientseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Komise se uchýlila k využití pružných postupů v omezeném počtu případů za následných vyhlášení krizové situace, protože nestabilní přechod Myanmaru / Barmy neumožňoval vždy pravidelnou rozvojovou pomoc.
Which one of you is Tiger?I amelitreca-2022 elitreca-2022
Výhoda nadace jako aktivního hráče na poli ochrany životního prostředí spočívá také ve skutečnosti, že jde o neziskovou organizaci, která je pružná a není omezena byrokratickými překážkami.
Therefore, we will want to study this bill very carefully, to determine whether it infringes on Charter rights and, if so, whether such an infringement meets the Oakes test applicable to a section # override argumentEurLex-2 EurLex-2
Řečeno jinak, poptávka po importech a exportech není příliš cenově pružná a existuje jen omezený rozsah pro náhradní alternativy vyráběné v tuzemsku.
Yes, I did.I loved itProjectSyndicate ProjectSyndicate
Je pružná, ale jsou tu fyzická omezení.
People can resume to normal lives Between # p. m.And # p. mOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podpora de minimis představuje pružný nástroj pro udělování velmi omezeného množství podpory.
He' s a nice guyEurLex-2 EurLex-2
Řečeno jinak, poptávka po importech a exportech není příliš cenově pružná a existuje jen omezený rozsah pro náhradní alternativy vyráběné v tuzemsku.
But his son is sickNews commentary News commentary
Ženám s dětmi komplikuje účast na trhu práce nedostatek kvalitních a cenově dostupných služeb péče o děti a omezené využívání pružné pracovní doby.
I already askedEurLex-2 EurLex-2
Pokud jde o využívání zdrojů k jiným účelům než k řízení pomoci, bylo v prosinci 2011 delegacím zasláno společné sdělení Komise a ESVČ s pokyny pro vyjasnění možností a omezení „pružného“ využívání zaměstnanců.
He said they had no soulEurLex-2 EurLex-2
Tento vývoj dokládá, že členské státy byly celkově schopny pružně reagovat jak na ekonomická omezení, tak na změnu ekonomických potřeb.
I wasn' t looking for anythingEurLex-2 EurLex-2
Zamýšlené možnosti, které se opírají o pružný přístup spočívající v omezeném sladění klíčových regulačních prvků, nejdou nad rámec toho, co je nezbytné k dosažení cíle uvedené iniciativy.
It' s also a nameEurLex-2 EurLex-2
dočasné zrušení nebo pružné uplatňování nočních zákazů provozu nebo omezení letištních časů na letištích pro základní letecký nákladní provoz;
I hope he' s as fast off the track as he is onEuroParl2021 EuroParl2021
Takzvaný „Junckerův plán“ podpořil soukromé investice v celé Evropě a nabídl pružný způsob jak multiplikovat účinky omezených veřejných finančních prostředků při aktivaci soukromých investic 8 .
What do you want?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Trvání takového pružného uspořádání práce může být přiměřeným způsobem omezeno.
Maybe bodyguards, but they look like mercs to menot-set not-set
Ženám s malými dětmi brání v účasti na trhu práce přetrvávající nedostatek cenově dostupných a kvalitních služeb péče o děti, zejména o děti do tří let, a omezené využívání pružné pracovní doby.
provided that the crossing of such territory is justified for geographical reasons, that the goods have remained under the surveillance of the customs authorities in the country of transit or of warehousing, that they have not entered into the commerce of such countries or been entered for home use there and have not undergone operations other than unloading, reloading or any operation designed to preserve them in good conditionEurLex-2 EurLex-2
Zahrnuje také zpřísněné mezní hodnoty emisí pro spalovací zařízení a časové omezení některých pružných nastavení pro plnění mezních hodnot emisí, jakož i vyspělý režim inspekcí, který vyžaduje plány a programy založené na rizicích.
OK talk to you laterEurlex2019 Eurlex2019
198 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.