psychofarmakum
psychofarmaka oor Engels
psychofarmaka
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Vocative plural of psychofarmakum
Accusative plural of psychofarmakum
Nominative plural of psychofarmakum
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Potravinové doplňky pro léčebné a neléčebné účely (zařazené do třídy 5): všechny výše uvedené výrobky s výjimkou psychofarmak
And now he was going off to chuckle about it on the west side of town... waiting for me to make a run for L. AtmClass tmClass
Jiný lékař nicméně upozorňuje, že mnoho pacientů psychofarmaka opravdu potřebuje, při jejich předepisování je však zapotřebí velké opatrnosti.
Paperwork on polygraphsjw2019 jw2019
Běžná psychofarmaka nezabírají
And I say you will marry Miss Swartzopensubtitles2 opensubtitles2
Farmaceutické výrobky, jmenovitě psychofarmaka
Why do you do that?Do not tell me to shut uptmClass tmClass
zranitelné skupiny, jako jsou nezaměstnaní, migranti, invalidé, lidé užívající návykové látky a uživatelé psychofarmak, jsou mnohem náchylnější k poruchám duševního zdraví.
ProportionalityEuroparl8 Europarl8
Měl tělo napumpovaný psychofarmaky.
He don' t deserve to workOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bylo by na to potřeba ohromné množství psychofarmak.
I know, but you gotcha license last yearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Běžná psychofarmaka nezabírají.
Didn' t you say you the other day when the weather is good you' d like to take me on a trip?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Léčba bude zahrnovat terapii pohlcující averzi a silná psychofarmaka.
We' il be dead before the Americans even get hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(11) Údaje o frekvenci výskytu jednotlivých fenoménů násilí jako omezování svobody pohybu a zneužívání psychofarmak uvádí Rolf Hirsch (2005): Aspekty násilí na starých lidech v Německu. Bewährungshilfe 2/2005, s.
I guess that atropine crap workedEurLex-2 EurLex-2
Možná bys měla zkusit jiné psychofarmaka.
I' m spending time with youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je však zajímavé, že mnohá psychofarmaka nepůsobí halucinace, nejsou to utišující prostředky a nevzniká na ně návyk; slouží pouze k vyrovnání chemické nerovnováhy v mozku.
Don' t bother seeing me to the doorjw2019 jw2019
Informace o zdravotnictví v EU by měly obsahovat více evropských údajů o duševních omezeních a rovněž o způsobu pomoci, o počtech osob hospitalizovaných v psychiatrických zařízeních a o spotřebě psychofarmak.
You' ve been like a father to meEurLex-2 EurLex-2
Tyto věci často pomáhají nejvíce, zvláště v kombinaci s psychofarmaky.
Always looking for somethingted2019 ted2019
Léčení psychofarmaky
Abby' s still waiting on some labsjw2019 jw2019
Léky pro účely lidského lékařství, zejména hypnotika, sedativa a psychofarmaka
Any rules governing radiopharmaceuticals must take into account the provisions of Council Directive #/Euratom of # September # laying down basic measures for the radiation protection of persons undergoing medical examination or treatmenttmClass tmClass
Ale více než psychofarmaka, existuje mnoho, mnoho, mnoho jiných terapeutických intervencí, které pomáhají jiným tvorům.
Do we seek out things to covet?ted2019 ted2019
Na vliv psychofarmak na schopnost účasti a na úmrtnost je třeba nahlížet citlivěji.
This rule would be replaced by the implementation of the smoothing mechanismEurLex-2 EurLex-2
Psychofarmaka, elektromagnetické pulsy, radiové vlny vysílající slova a fráze do mozku.
Tariffs are set fees that users must pay for using certain copyright material.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Psychoanalytickou psychoterapii čtyři až pět dní v týdnu už několik desetiletí a výborná psychofarmaka.
I almost blinded Jamie Lee Curtis on/ Freaky Friday, okay?ted2019 ted2019
Někdy pomůže plastika nosu víc... než celoživotní léčba psychofarmaky.
Mr Lamy, I am sorry to give you more work, but, as we had announced, we are going to reinstate the question by Mr Zacharakis, which had been reserved for this Question Time. Question No 30 by Christos Zacharakis (H-0389/03):OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Farmaceutické přípravky a výrobky pro léčbu onemocnění a potíží centrálního nervového systému, pro léčbu Alzheimerovy nemoci, pro léčbu jiných demencí, Parkinsonovy nemoci, nootropika, schizofrenie a jiná psychofarmaka, antidepresiva, geriatrika, blokátor acetylcholinestrázy, cholinový zesilovač, cholinomimetikum
I heard him mention something about a dairytmClass tmClass
Samozřejmě stále existuje zhruba 1 500 studií celé řady terapií: psychofarmak, elektrokonvulzivní terapie, metody jasného světla, cvičení, psychoterapie, a dokonce i akupunktury.
Oh right rightProjectSyndicate ProjectSyndicate
Děláte v nemocnici, a máte přístup k různým psychofarmakům.
Now who' s going to believe that you' re Chinese, mom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asi do něj cpou psychofarmaka.
Powerless to stop the inevitableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
100 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.