v rané vývojové fázi
alpha
raná fáze oor Engels
raná fáze
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
early stage
Místní a regionální orgány musí být do jednotného programu zapojeny v jeho rané fázi.
The local and the regional level must be involved in the early stages of the integrated programme.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
V zájmu proveditelnosti v praxi je nutné potenciální doplňkové činnosti využívající fondy SSR určit v rané fázi.
That' s a lifetime supply of hummusnot-set not-set
Zohledněny budou také etické zásady, hlediska rovnosti žen a mužů a zapojení vědeckých pracovníků v rané fázi výzkumu.
Where were you today at #: #?not-set not-set
‚kapitál v rané fázi‘ zahrnuje počáteční kapitál a kapitál pro zahájení podnikání;
Get your ass over there and connect the fucking camera control systemEurLex-2 EurLex-2
Již v rané fázi byla proto zjištěna nutnost odděleného řešení některých specifických aspektů NR.
ls that how you see it?EurLex-2 EurLex-2
Spojené království | Kapitálový fond N | RC kapit. (špičkové tech., raná fáze) | 1,89 |
Well, go on, say itEurLex-2 EurLex-2
Proto bych vyšetřování v tak rané fázi ještě nezužoval.
Indeed, as the Commissioner said, we are facing a problem, but we also have an opportunity.Literature Literature
Zvláštní granty na zakládání podniků mohou podpořit existenci nových podnikatelů v raných fázích podnikání.
Agent Taliente, I' d like you to meet a real cop.Detective, Jack Taliente, special agent, FBlEurLex-2 EurLex-2
Posouzení výhod směrnice o správní spolupráci se provádí ve velmi rané fázi
If he was with her, he didn' t registereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
6.2 Počet podporovaných podniků podle fáze (raná fáze, fáze růstu/expanze)
For the WMD threat to be removed it must become and remain a high priority issue for national governments, regional organisations and the international community as a whole.not-set not-set
Vnitrostátní parlamenty tak sehrávají významnou úlohu již v raných fázích tvorby politiky na evropské úrovni.
They' re at the hospitalEurLex-2 EurLex-2
odhalovat nedostatky již v rané fázi,
day window is the # days immediately following the attainment of # % degradationConsilium EU Consilium EU
Musí už v raných fázích, před zahájením činností, jednat s občany a zúčastněnými stranami.
And this is you, right?EurLex-2 EurLex-2
Reforma je v rané fázi provádění a její výsledky je třeba sledovat.
It' s like my mama always says, " Better safe than- than sorry. "EurLex-2 EurLex-2
Přípravy na vzájemné uznávání profesních kvalifikací jsou v rané fázi.
Provided the Commission services are satisfied that the request is in accordance with the quota authorised and conforms to the requirements of Regulation (EC) No #/#, an import licence will be issuedEurLex-2 EurLex-2
Kromě toho je v rané fázi události často obtížné určit příčiny a zdroje choroby.
Nothing' s going onEurLex-2 EurLex-2
— první nástroj, „GIF1“, se zaměřuje na investice v raných fázích (počáteční fáze a fáze zahájení podnikání).
Myocet doxorubicin HCl, Myocet liposomes and Myocet bufferEurLex-2 EurLex-2
Zejména v rané fázi krize bylo důležité vyhnout se náhlému zamrznutí úvěrového trhu a procyklickým účinkům.
You were a doctor there?- No, I was just an orderlynot-set not-set
Tento nástroj je nicméně stále v rané fázi.
It may be that changes could be made to the current Senate so as to enhance its legitimacy and make it more representativenot-set not-set
V raných fázích vadnutí zůstávají listy zelené, ale později žloutnou a objevují se hnědé nekrózy
Even if they lose this gameoj4 oj4
Dohoda vstoupila v platnost dne 1. července 2016 a její provádění je ve velmi rané fázi.
Expenditure incurred before the date on which a request for aid is received by the Commission shall not be eligibleEurLex-2 EurLex-2
Přípravy v této oblasti jsou stále v rané fázi.
On the subject of the afterlife, here is my opinion-- depending on how we behave here on earth, we either go to heaven or go to hellEurLex-2 EurLex-2
V rané fázi bude nadále vyhledáváno poradenství poskytované poradní strukturou Evropského výzkumného prostoru (EVP).
We can' t just rewrite the whole scriptnot-set not-set
Jako užitečná se ukázala pečlivá posouzení vlivů prováděná v rané fázi procesu rozhodování.
which would disclose any commercial, industrial or professional secrets; orEurLex-2 EurLex-2
Komise konzultuje statistickou konzultační radu v rané fázi přípravy statistického programu Společenství.
with regard to freedom of establishmentnot-set not-set
Nedochvilnost některých členských států při poskytování informací Komisi je překážkou sestavení zprávy již v rané fázi.
Can you tell us what he' s using it for?EurLex-2 EurLex-2
3269 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.