v rané vývojové fázi oor Engels
v rané vývojové fázi
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
alpha
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
7.1.6.1 Studie toxicity u ryb v raných vývojových fázích (FELS) (OECD 210)
b) the consignment has not been in contact with other animal products or live animals presenting a risk of spreading a serious transmissible diseasenot-set not-set
Obdobně platí, že řada trhů je stále v raných vývojových fázích a je třeba je budovat soustředěnou osvětou spotřebitelů a obchodními pokusy.
And soon you will leave meProjectSyndicate ProjectSyndicate
Předvídavost Komise při určování otázek souvisejících s riziky pro děti v on-line prostředí v rané fázi vývoje internetu je obecně uznávána.
Let us extend what assistance we can as a nation, as a province and as a neighbourEurLex-2 EurLex-2
V některých případech Komise zasáhla tak, aby zachovala konkurenci ze strany léčivých přípravků v raných fázích vývoje výrobku.
Whereas sludge from small sewage-treatment plants which treat primarily domestic waste water represents little danger to human, animal and plant health and to the environment and should therefore be exempt from some of the obligations laid down relating to information and analysisEurlex2019 Eurlex2019
normy a/nebo specifikace pro sítě a služby, které se v současné době nacházejí v rané fázi svého vývoje;
Give me a numberEurLex-2 EurLex-2
— normy a/nebo specifikace pro sítě a služby, které se v současné době nacházejí v rané fázi svého vývoje;
And that was an overwhelming sense of oneness, of connectednessEurLex-2 EurLex-2
V raných fázích vývoje, v prenatální a novorozenecké fázi, mohou průmyslové chemikálie a neurotoxikanty způsobovat poškození mozkových buněk, a potažmo tak ovlivnit vývoj struktury i funkcí mozku, což může vést i k celoživotním následkům.
When dOes the tiger rOar?gv2019 gv2019
Produkci nedospělých vodních živočichů v dalších raných fázích vývoje zajišťují odchovná zařízení.
Tell me you can' t hear thatEurLex-2 EurLex-2
Produkci nedospělých vodních živočichů v rané fázi vývoje zajišťují odchovná zařízení.
This is important. Can you give us some details of these?not-set not-set
Ke specializaci pyramidových neuronů dochází v rané fázi vývoje mozku.
At this moment there is no member of the APEC nations planning to boycott that type of meetingWikiMatrix WikiMatrix
Ty lymfocyty, které nesou receptory pro vlastní molekuly, budou zničeny v rané fázi vývoje.
Oh, Ben, you idiot!WikiMatrix WikiMatrix
Středisko se nicméně stále nachází v rané fázi vývoje.
Stand asideEurLex-2 EurLex-2
Plánování studií a podávání žádostí o registrace probíhá v rané fázi vývoje léčivých přípravků
It was a good plan, you know.You just picked the wrong guy to go backoj4 oj4
Plánování studií a podávání žádostí o registrace probíhá v rané fázi vývoje léčivých přípravků.
It would be more accurate to say that I judged the EU to be an unfit organisation for either of them to join. Membership of the European Union involves serious surrender of sovereignty and an unwelcome intrusion of its laws into everyday life.EurLex-2 EurLex-2
Nařízení vyžaduje, aby společnosti předkládaly plány pediatrického výzkumu v rané fázi vývoje přípravků.
A wonderful childEurLex-2 EurLex-2
V rané fázi vývoje nebyly obavy o životní prostředí brány v potaz.
Makes it look like we' re seriousWikiMatrix WikiMatrix
Stále ještě se nachází v rané fázi vývoje.
Although there are certain risks (e.g. health and safety) involved in easing restrictions for CSA-approved goods, these risks could be managed through current processes and through better cooperation between the CBSA and OGDs.EurLex-2 EurLex-2
Z tohoto důvodu je sporná otázka buddhistického vegetariánství v raných fázích vývoje tohoto náboženství.
She tried to poison his oatmealWikiMatrix WikiMatrix
A jsou v rané fázi vývoje.
What gain can rise from my telling you the only time I feel fear as others do...... is when I think of you in harm?QED QED
Produkci nedospělých vodních živočichů v rané fázi vývoje zajišťují odchovná zařízení
At steady state, bosentan plasma concentrations were #-to #-fold higher than with bosentan aloneoj4 oj4
Malá planeta velmi podobná Zemi, kterou jsme nechali za sebou, ale v rané fázi vývoje.
Quite a lot of time offOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
364 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.