v rámci svých možností oor Engels
v rámci svých možností
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
within one's means
[ within one’s means ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Úkoly popsané v článku 5.1 provádějí v rámci svých možností národní centrální banky.
it's the king's command! go to the northern gate right now andEuroParl2021 EuroParl2021
Orgány a subjekty Společenství zajistí v rámci svých možností, aby jimi sestavované informace byly aktuální, přesné a srovnatelné
Normal Valueoj4 oj4
Úkoly popsané v článku #.# provádějí v rámci svých možností národní centrální banky
But my light didn' t go onoj4 oj4
Orgány a subjekty Společenství zajistí v rámci svých možností, aby jimi sestavované informace byly aktuální, přesné a srovnatelné.
That' s brilliant, Lieutenant, that' s abso- fucking- lutely brilliantnot-set not-set
Hostitelský stát poskytne v rámci svých možností a prostředků pomoc při přípravě, zřízení, plnění a podpoře operace.
I don' t suppose you know what a ration book isdo you?EurLex-2 EurLex-2
Článek #.# stanoví, že úkoly popsané v článku #.# provádějí v rámci svých možností národní centrální banky
the procedures under which the programme is to be monitoredoj4 oj4
5.2 Úkoly popsané v článku 5.1 provádějí v rámci svých možností národní centrální banky.
I don' t remember the number, but I did have a rifle like thatEurLex-2 EurLex-2
Proč bys měl v rámci svých možností podávat na sborových shromážděních komentáře?
Michelle looks so happy today Paul.Can' t stop talking about the interviewjw2019 jw2019
Úkoly uvedené v odstavci # provádějí v rámci svých možností národní centrální banky
Negatives; intermediate positivesoj4 oj4
Článek 5.2 stanoví, že úkoly popsané v článku 5.1 provádějí v rámci svých možností národní centrální banky.
Maybe you can get a shot of the protestersEurLex-2 EurLex-2
že článek # statutu stanoví, že úkoly popsané v článku # statutu provádějí v rámci svých možností národní centrální banky
If I kiss you, it' il make the sun go downeurlex eurlex
Nekontrolovaný nárůst dluhů může mařit vaše úsilí, abyste žili v rámci svých možností.
Why can' t you just learn to wait?!jw2019 jw2019
Článek 5.2 statutu stanoví, že úkoly popsané v článku 5.1 provádějí v rámci svých možností národní centrální banky.
The chorus girlHasn' t learned the lines you' d like to hearEurLex-2 EurLex-2
žalobkyně spolupracovala v rámci svých možností;
He gets around marvellouslyEurLex-2 EurLex-2
Hostitelský stát poskytne v rámci svých možností a prostředků pomoc při přípravě, zavedení, plnění a podpoře operace.
The debate closedEurLex-2 EurLex-2
Nicméně může si stále udržet opravdovou radost, že je v rámci svých možností ochotným „pastýřem“.
Answer as simply and honestly as possiblejw2019 jw2019
Každá smluvní strana v rámci svých možností prosazuje a usnadňuje:
Caring didn' t entitle you to read my diary, follow meEurLex-2 EurLex-2
Hostitelský stát přebírá v rámci svých možností plnou odpovědnost za bezpečnost pracovníků EUMM Georgia.
You have hot water, don' t you?EurLex-2 EurLex-2
Při provádění činností podle odstavce 1 smluvní strany v rámci svých možností:
Uh, it' s, uh, it' s us at comic- conEurLex-2 EurLex-2
Komise vždy v rámci svých možností usiluje o zajištění udržitelnosti projektů.
I don' t work for freeelitreca-2022 elitreca-2022
Budu předpokládat, že jsi v rámci svých možností udělala vše, ale teď jsem tady já.
Praise Jesus, this woman is injuredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tranzitní stát poskytne v rámci svých možností a prostředků pomoc při přípravě, zřízení, plnění a podpoře operace.
It was greatEurLex-2 EurLex-2
Hostitelský stát přebírá v rámci svých možností plnou odpovědnost za bezpečnost pracovníků EU SSR Guinea-Bissau
Are you trying to ruin my life?oj4 oj4
1182 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.