Vertaling 'v rámci běžného obchodního styku' – Woordeboek Tsjeggies-Engels

v rámci běžného obchodního styku

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Advanced filtering

Subcorpus

Target language phrase

Voorbeelde moet herlaai word.

Poté bylo zkoumáno, zda se domácí prodej společnosti uskutečnil v rámci běžného obchodního styku

Just jokingoj4 oj4

Proto byly všechny prodeje na americkém trhu považovány za prodeje provedené v rámci běžného obchodního styku.

Thank goodness for that!- What do you mean? No, I meant for him, poor man!EurLex-2 EurLex-2

(27) Poté bylo zkoumáno, zda se domácí prodej společnosti uskutečnil v rámci běžného obchodního styku.

Well, Fort William but it' s at Ieast four hour drive back the way we just cameEurLex-2 EurLex-2

Jejich prodej na domácím trhu byl proto považován za uskutečněný v rámci běžného obchodního styku

I realised that Christmas is the time... to be with the people you loveoj4 oj4

Proto byly všechny prodeje na americkém trhu považovány za prodeje provedené v rámci běžného obchodního styku

Because it' s short and beautifuloj4 oj4

Poté bylo zkoumáno, zda se domácí prodej společnosti uskutečnil v rámci běžného obchodního styku.

I know we ain' t blood, but we was raised like brothers, since the very first day we was slapped on the assEurLex-2 EurLex-2

Domácí prodeje mohou být použity pouze tehdy, uskuteční-li se v rámci běžného obchodního styku.

Moreover, the implementation of the measure would involve an annual tax loss estimated at around EUR # millionEurLex-2 EurLex-2

Jejich prodej na domácím trhu byl proto považován za uskutečněný v rámci běžného obchodního styku.

Her boyfriend' s a drug dealerEurLex-2 EurLex-2

Navíc bylo zjištěno, že všechny obchodní operace byly uskutečněny v rámci běžného obchodního styku.

more minutes!EurLex-2 EurLex-2

U zbývajících typů vycházela běžná hodnota z domácích cen v rámci běžného obchodního styku.

We' re very proud of youEurlex2019 Eurlex2019

Navíc bylo zjištěno, že všechny obchodní operace byly uskutečněny v rámci běžného obchodního styku

How many years were you in the army?oj4 oj4

Odstavce 2, 3 a 4 se nepoužijí pro transakce uzavřené v rámci běžného obchodního styku a za běžných tržních podmínek.

They pull up, park the bus, and unload # senior citizens or soeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20

Základem pro stanovení ziskového rozpětí byl prodej obdobného výrobku, který žadatel uskutečnil na domácím trhu v rámci běžného obchodního styku

Don' t you know?I' il tell you about it sometimeoj4 oj4

Pro určení běžné hodnoty by však bylo možné použít pouze 9,5 % objemu domácích prodejů provedených v rámci běžného obchodního styku.

Nice to meet you, KatharineEurLex-2 EurLex-2

317 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.