realizační schopnosti oor Engels
realizační schopnosti
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
execution capabilities
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hodnotitel se zabýval realizační schopností měst a účinností správy a řízení EHMK. Dospěl k závěru, že realizační mechanismy zavedené za účelem provedení programu EHMK obecně fungovaly v obou městech dobře.
this is the script of king wiedukEurLex-2 EurLex-2
Hodnocení se zabývalo realizační schopností měst a účinností správy a řízení EHMK, včetně organizačních modelů, procesů výběru a provádění kulturních činností a akcí, komunikačních a propagačních činností a způsobů získávání finančních prostředků.
What are you doing in Vinegarroon?EurLex-2 EurLex-2
Hodnotitel se zabýval realizační schopností měst a účinností správy a řízení EHMK, včetně organizačních modelů, procesů výběru a provádění kulturních činností a akcí, komunikačních a propagačních činností a způsobů získávání finančních prostředků.
point I (d) (ii) shall be replaced by the followingEurLex-2 EurLex-2
Komise si vždy uvědomovala potřebu hodnotit schopnosti a kvalitu vnitrostátních realizačních subjektů a bude nadále zajišťovat plnění všeho, co je s tímto hodnocením spojeno.
no significant pollution is causedEurLex-2 EurLex-2
Naše realizační schopnosti, výrobní kapacita a investice do zařízení značí, že se s námi nikdo nemůže rovnat.
So after we get this cop, everything' s finished then, huh?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Na základě získaných zkušeností hodlá úřad EuropeAid propagovat využívání osvědčených postupů a vypracovává jednotnou metodiku. e ) Komise si vždy uvědomovala potřebu hodnotit schopnosti a kvalitu vnitrostátních realizačních subjektů a bude nadále zajišťovat plnění všeho, co je s tímto hodnocením spojeno.
In order for the Nominating Committee to formulate its recommendation to Governing Council, the following suggestions were made as guidance to staff:elitreca-2022 elitreca-2022
Od zahájení podnikání v roce 1998 dosáhla RSBC reputace konzervativního a disciplinovaného partnera s jedinečnou orientací v oboru a silnými realizačními schopnostmi.
Hold your fire!Hold your fire!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ve zprávě Magic Quadrant pro správu potenciálních klientů CRM společnosti Gartner se společnost Oracle umístila na prvním místě za své realizační schopnosti.
They waited in a parked car down the street for the kid to leaveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Magické kvadranty znázorňují trhy ve střední fázi jejich životního cyklu použitím dvoudimenzionální matice, která hodnotí výrobce na základě „ucelenosti jejich vizí“ a „realizačních schopností“.**
You pig- fucker!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Uznávaný vizionář s osvědčenými realizačními schopnostmi v segmentu rodinné historie, Russ Wilding, řídí rozvoj historického obsahu na MyHeritage a ustavil oddělení historických záznamů pro řízení těchto aktivit.
We will offer Seijuro Akemi in return for wealth!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ve zprávě Gartner Magic Quadrant pro rok 2018 se společnost Oracle umístila v oboru vícekanálových marketingových rozcestníků na prvním místě díky kompletnosti své vize a své realizační schopnosti.
the absolute vapour pressure (in bar) of the substance at # °C, minus # barParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Magické kvadranty pro ochrany koncových bodů Přední analytická společnost Gartner ve svém nejnovějším globálním přehledu dodavatelů zabezpečení koncových stanic uznala společnost ESET za vizionáře s nejvyšší realizační schopností mezi všemi Vizionáři.
very slowly, i want you to say yesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Projektování je vedeno v souladu s českými technickými normami a standardy, včetně evropských norem a vychází z dlouholetých zkušeností a realizačních schopností projektového týmu OCHI-INŽENÝRING, spol. s r.o. a BOSCH REXROTH, spol. s r.o.
The Australian Broadcasting Authority (ABA) has the power to grant, renew, suspend, and revoke broadcasting licences; to authorize transactions in relation to licenses; and to determine the program standards to be observed by licensees.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Je-li rozpětí realizačních cen příliš široké, je třeba žijící opce rozdělit do pásem, která mají lepší vypovídací schopnost pro účely odhadu počtu a načasování emisí dodatečných akcií a souvisejícího přijetí hotovosti z těchto emisí, které mohou v důsledku existence opcí nastat.
Let me in on it or I' il croon for it, you hear?EurLex-2 EurLex-2
Je-li rozpětí realizačních cen příliš široké, je třeba žijící opce rozdělit do pásem, která mají lepší vypovídací schopnost pro účely odhadu počtu a načasování emisí dodatečných akcií a souvisejícího přijetí hotovosti z těchto emisí, které mohou v důsledku existence opcí nastat
You' re all aloneoj4 oj4
Pokud jde o tvrzení týkající se schopnosti příjemce platit za dřevní vlákno, Spojené království poznamenává, že odhady poskytnuté společností RISI nezohledňují aktualizovanou realizační cenu 100 GBP/MWh místo 105 GBP/MWh a některé náklady spojené s palivem.
It' s anesthesiaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Tento designový stůl, zhotovený pouze v jednom unikátním provedení, propojuje dohromady mimořádnou vizionářskou sílu zadavatele, tvůrčí designérskou mysl a excelentní řemeslné schopnosti realizačního týmu.
My compass... is uniqueParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Měření realizačních a podpůrných procesů organizace musí prokazovat schopnost těchto procesů dosahovat plánovaných výsledků.
This requires reciprocal economic relations, i.e. secure investment conditions for foreign capital in the EU, and, conversely, secure conditions for EU investments in supplier countriesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mimořádným členem se stala Inženýrská akademie ČR, jejímž prvořadým cílem je podporovat technické vědy a technické školství, vytvářet mosty mezi výzkumem a realizační sférou a přispívat ke zvýšení konkurenční schopnosti české ekonomiky.
Is there an empty compartment I can move into?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
28 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.