rozežrat oor Engels
rozežrat
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
erode
eat away
corrode
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rozežere ti to zuby.
This must be stoppedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Joel 2:19; Matouš 11:8) Něco z toho může shnít nebo to mohou ‚rozežrat moli‘, ale Jakub zdůrazňuje bezcennost bohatství, ne jeho pomíjivost.
This appropriation is intended to cover expenditure on area aid for dried grapes, in accordance with Article # of Regulation (EC) Nojw2019 jw2019
Rozežere ti to plíce zevnitř a bude to pekelně bolet.
Steady, boysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta infekce by vám mohla rozežrat lebku.
That' s a straw boss, damn chair warmer!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeho krev dokáže rozežrat kov.
For the measures listed above, Section # clarifies that the incentive effect is presumed to be present if the condition mentioned above in (ii) is fulfilledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voda, to je ničitel. Mrtvolu rozežere natotata.
He has cured many dying patientsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud se dostanou ven, rozežerou celou planetu!
It' s all a riskopensubtitles2 opensubtitles2
Když ti plyn vejde do dýchacích cest, rozežere ti plíce, a ty se bolestně zadusíš svou krví
Keep our heads down with an occasional shellopensubtitles2 opensubtitles2
Časem však jejich vyloučení rozežere naši demokratickou kulturu zevnitř.
Of course, you' re right.- Aren' t I?News commentary News commentary
Saidín byl tu, plnil ho až po okraj, snažil se mu nahlodat či rozežrat duši, ale byl také připraven k použití.
That' s very funnyLiterature Literature
Jen kapka na kůži a hned ti ji rozežere, aniž by sis toho všiml.
At this seminar, the parties will exchange views on present policies and initiatives and on the future adjustments that will have to be made to alleviate the problem of climate change.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ptačí trus ho nakonec úplně rozežere.
I have disowned himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teď nám černý déšť rozežere kůži a radiace ublíží našim tělům.
All with motive to steal Superman' s corpse for scientific gainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16 Běda vám, abohatým lidem, kteří nechcete bdávati jmění své cchudým, neboť dbohatství vaše rozežere duši vaši; a toto bude bědování vaše v den navštívení a soudu a rozhořčení: eŽeň pominula, léto je skončeno a duše moje není spasena!
My pleasureLDS LDS
Pokud se dostanou ven, rozežerou celou planetu!
You short ass bitch!opensubtitles2 opensubtitles2
Majoránka člověku rozežere játra i mozek.
My name is Ren MacCormack and I would like to move on behalf... of most of the senior class of Bomont High School that the law... against public dancing within the town limits of Bomont be abolishedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud si dobře pamatuju, moje žíly se po vstupu rozežerou.
Why didn' t you tell me sooner?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale musíš jíst rychle, než to rozežere ten chleba
A son of mine has to make something of his life, dad!opensubtitles2 opensubtitles2
Pusťte si to k tělu a rozežere vám to duši.
this is the script of king wiedukOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jen tě rozežere zevnitř.
Open the fucking door!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten červ by vás mohl rozežrat během pár hodin.
Do you want a turn- on?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když ti plyn vejde do dýchacích cest, rozežere ti plíce, a ty se bolestně zadusíš svou krví.
Sitting in Zen meditation is allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
23 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.