rozeznít oor Engels
rozeznít
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
sound
en
to cause to produce a sound
A přesně za dvě minuty, se rozezní požární alarm.
And in precisely two minutes, the fire alarms are gonna sound.
chime
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Paní Boardmanová, můžete rozeznít zvon.
to provide mechanisms for supporting development of European quality products and services, and for exchange and transfer of good practiceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Není na čase rozeznít sirénu a přivolat je sem?
Don' t be alarmedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ona je jediná, která může rozeznít vzpomínky na mé rodiče.
Official controlsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mohou " bezejmenní " rozeznít zvon?
She' s making that upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spory, jako byl ten ohledně Iráku, nesmí nad společným vztahem rozeznít umíráček. Je naopak potřeba je zvládnout tak, aby partnerství co nejméně narušily.
A level of education which corresponds to completed university studies attested by a diploma, when the normal period of university education is four years or moreProjectSyndicate ProjectSyndicate
Je třeba křičet, rozeznít zvony!
The records shall be stored in a manner that ensures protectionfrom damage, alteration and theftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je zajímavé, že když se vaše plíce při výdechu zbavují oxidu uhličitého, můžete tímto vzduchem také rozeznít hlasivky. Vznikne tak zvuk potřebný pro tvorbu řeči.
Another one' s sleeping with a pervert that you brought into her life, so I don' t want to get into something sillyjw2019 jw2019
Je čas rozeznít zvony.
Sir, you have yourself a dealOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je třeba křičet, rozeznít zvony!Musíme ho zastavit
You say that too muchopensubtitles2 opensubtitles2
Z role papíru se na okraji odtrhával proužek papíru, odvíjel se a vnikl mezi zvonek a kladívko, takže se zvonek nemohl rozeznít.
Hey, I was on a roll!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jako by ses chystala rozeznít zvony v Notre-Damu.
• Overview of the EP TRMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zvony rozeznít
Hardly surprising it' s going nowhereopensubtitles2 opensubtitles2
Ona je jediná, která může rozeznít vzpomínky na mé rodiče
It' s only two yearsopensubtitles2 opensubtitles2
a píseň chvály rozeznít
At the same time, new data underscored the growing importance of obesity as probably the most important public health issue facing not just Canada, but the world.jw2019 jw2019
To musí rozeznít poplašné zvony jak v členských státech, tak v Evropské unii jako celku.
EXPERT" S REPORTEuroparl8 Europarl8
Sirény oznamující, že nadešel čas zasáhnout, by se měly rozeznít až v pravý okamžik, nikoli dřív.
lf a cadaver can see anythingNews commentary News commentary
A oba umí struny rozeznít
Uh, not if you want your debt to go awayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Může předpovědět budoucnost, vygenerovat proroctví z algoritmů, rozeznít Arkádové zvony v okamžiku nadcházející katastrofy.
Why don' t you buy one in Honolulu, sport.I' il put you on the Pearl Shuttle todayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
tak co? sedí tam jen slečna Lundbergová. to samozřejmě není žádné jenom... je na čase, rozeznít zvony
Time to take out the trashOpenSubtitles OpenSubtitles
Řekněte, jak jste přiměl zvony Kremlu se rozeznít?
Sums recovered in accordance with Article # of Regulation (EC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nech rozeznít zvony svobody.
do you know his work of courseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A musel v něm něco rozeznít, aby ho chtěl zpívat.
Tell me your name, pleaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z role papíru se na okraji odtrhával proužek papíru, odvíjel se a vnikl mezi zvonek a kladívko, takže se zvonek nemohl rozeznít
Can' t you be silent in Japan?opensubtitles2 opensubtitles2
65 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.