rozmixovat oor Engels
rozmixovat
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
liquidise
liquidize
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tvůj táta mu mohl uřezat prsty a mohli jsme je rozmixovat na koktejl a nechat mu to vypít.
You didn' t want to escapeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, myslela jsem, že by tvůj táta mu mohl uřezat prsty na rukách a nohách a mohli bychom to rozmixovat na koktejl a nechat mu to vypít.
You have no right to be here!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můžeme to různě nakrájet, rozmixovat nebo našlehat.
Do you really want to test me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můžete ji také rozmixovat jako pyré k masu.
We' ve been over this, Michaeljw2019 jw2019
Zkoušela jste někdy rozmixovat banánovou slupku k hnojení?
After all, ladies and gentlemen, we are aware of the time limits.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Určitě se to nemá rozmixovat?
My sister and nephews areOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To celé rozmixovat s ledem a můžete tančit rumbu.
University of Daytona.Now who' s with the not- straight answers? He prefers to be the amusing oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Výrobek je balený do sáčků obsahujících kousky zmrazeného ovoce, které je možné rozmixovat v mixéru.
We' il keep going this wayEurLex-2 EurLex-2
Což pro Samanthu znamenalo, namíchat maminčinu medicínu z dětství - rozmixovat sirup proti kašli s pomerančovou fantou a ledem.
Let them stay in if you want toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mam to rozmixovat?
Azuma Residence Dr. Kozuki, move to the rightOpenSubtitles OpenSubtitles
Sníte to, i kdybych to měla rozmixovat a nalít to do vás trychtýřem.
There' s no milk, but I' il let you suck tit for # bucks a minuteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A rozmixovat mozky všech rukojmích včetně Harryho?
You won' t winOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mohl bys rozmixovat rajče a banán?
I thought you liked hanging with us?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nakonec přidat zázvor, sůl a pepř a rozmixovat do hladka.
I wonder where she isParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mixér Optimum 8200 má motor s výkonem 3 koňské síly, který svede snadno rozmixovat i ty nejtvrdší přísady a vydrží více než většina domácích mixérů.
Well, excuse me for asking, but what do you want?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pro menší děti můžete jídlo rozmixovat tyčovým mixérem Braun Multiquick.
The next you' re telling everyone they' re gonna dieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mixér Optimum 9200A (2ND GEN) má motor s výjimečným výkonem 3 koňské síly, který svede snadno rozmixovat i ty nejtvrdší přísady a vydrží více než většina domácích mixérů.
Yes, I do believe that two filet mignons and three scoops of mint chocolate chip is too much for breakfastParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Šikovný pomocník do vaší kuchyně, který vám pomůže nasekat, rozmíchat i rozmixovat cokoliv od ovoce a zeleniny, až po tvrdé rohlíky na strouhanku nebo třeba maso.
Regulation (EC) No # should, therefore, be amended accordinglyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zatímco většina ostatních mixérů používá systém 2 anebo 4 čepelí, Optimum využívá výjimečný systém 6 čepelí, který mu umožňuje rozmixovat i ty nejodolnější potraviny.
We checked their vitals the whole way backParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jídla pro celou rodinu, která lze rozmixovat pro děti ve věku 8 - 12 měsíců
For these modes (R, S, T, U), the following definitions applyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Navíc je tahle polévka opět dost jednoduchá na přípravu: stačí oloupat dýni a bramboru, hodit vše do hrnce a chvíli povařit, rozmixovat, nalít do misek, ozdobit smetanou a semínky a můžete servírovat!
Aunt Bubble Butt.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Robustní konstrukce a vysoký výkon zaručují, že motor bez námahy zvládne rozmixovat cokoliv bez nejmenšího zaváhání.
Have Adamson track her cell.We need to get to her before Jack doesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No, nebojte se, moc často to dělat nebudeme, protože rozmixovat ovoce s kořením doma zvládne každý a manuál k tomu fakt není potřeba.
If I defend it, then it' s all mineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jak to funguje Dispergátorové čerpadlo v sera marin Pro- tein Skimmer nasává vodu z akvária nebo z komory filtru (1), míchá ji se vzduchem nasá- vaným vzniklým podtlakem (3) uvnitř nádoby s oběžným kolem (2), kde je směs rozmixo- vána na jemné bublinky prostřednictvím sera jehličkového rotoru.
they have even seized the southwestern coastsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vodu slijeme, pokud jsou jáhly rozvařenější, tak je už dále neupravujeme, jinak je můžeme rozmixovat spolu s olejem.
We got plenty of time.Shut up, you!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
80 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.